-
1 обрабатывающая промышленность
обрабатывающая промышленностьапрацоўчая прамысловасцьКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > обрабатывающая промышленность
-
2 обрабатывающая промышленность
обрабатывающая промышленность ж. Verarbeitungsindustrie f; Veredlungsindustrie f; verarbeitende Industrie f; weiterverarbeitende Industrie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обрабатывающая промышленность
-
3 обрабатывающая промышленность
- manufacture
- man.
обрабатывающая промышленность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- manufacture
- man.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрабатывающая промышленность
-
4 обрабатывающая промышленность
Русско-английский большой базовый словарь > обрабатывающая промышленность
-
5 обрабатывающая промышленность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обрабатывающая промышленность
-
6 обрабатывающая промышленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрабатывающая промышленность
-
7 обрабатывающая промышленность
Англо-русский словарь технических терминов > обрабатывающая промышленность
-
8 обрабатывающая промышленность
Русско-английский технический словарь > обрабатывающая промышленность
-
9 обрабатывающая промышленность
1) General subject: manufacturing, processing industry, manufacturing industry2) Engineering: process industry3) Railway term: fabricating industry4) Economy: manufacturing sector (как сектор), secondary industry, secondary production, secondary sector5) Accounting: secondary sector (как сектор)6) Mechanics: machine-tool industry7) Business: manufacture, manufacturing sector8) Automation: materials processing industry9) Makarov: goods industry, processing industriesУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывающая промышленность
-
10 обрабатывающая промышленность
adj1) gener. die verarbeitende Industrie2) econ. Verarbeitungsindustrie, bearbeitende Industrie, weiterverarbeitende Industrie, Fertigungsindustrie3) f.trade. Veredelungsindustrie, Veredlungsindustrie, verarbeitende IndustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывающая промышленность
-
11 обрабатывающая промышленность
Русско-французский политехнический словарь > обрабатывающая промышленность
-
12 обрабатывающая промышленность
manufacturing industry, secondary industryРусско-английский политический словарь > обрабатывающая промышленность
-
13 обрабатывающая промышленность
обро́бна промисло́вістьРусско-украинский политехнический словарь > обрабатывающая промышленность
-
14 обрабатывающая промышленность
обро́бна промисло́вістьРусско-украинский политехнический словарь > обрабатывающая промышленность
-
15 обрабатывающая промышленность
industries f; pl de transformationРусско-французский словарь бизнесмена > обрабатывающая промышленность
-
16 обрабатывающая промышленность
weiterverarbeitende Industrie, bearbeitende Industrie, VerarbeitungsindustrieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обрабатывающая промышленность
-
17 обрабатывающая промышленность
industria manufacturera, sector manufactureroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обрабатывающая промышленность
-
18 обрабатывающая промышленность
industrie manufacturière, industrie secondaire, industrie de procès, industrie de transformation, industrie transformatrice; ( как сфера экономики) (secteur) secondaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > обрабатывающая промышленность
-
19 обрабатывающая промышленность
Dictionnaire technique russo-italien > обрабатывающая промышленность
-
20 обрабатывающая промышленность
Veredelungsindustrie f, verarbeitende IndustrieНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обрабатывающая промышленность
См. также в других словарях:
Обрабатывающая промышленность — отрасли промышленности, занимающиеся обработкой или переработкой сырья и полученных из сырья полуфабрикатов. Основными предприятиями обрабатывающей промышленности являются заводы и фабрики. Важнейшими отраслями обрабатывающей промышленности… … Финансовый словарь
ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей промышленности, занимающихся обработкой или переработкой сырья (получаемого горнодобывающей промышленностью, сельским хозяйством, рыболовством, охотой) и полуфабрикатов. Важнейшие отрасли обрабатывающей промышленности:… … Большой Энциклопедический словарь
обрабатывающая промышленность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manufactureman … Справочник технического переводчика
обрабатывающая промышленность — Отрасли промышленности, занимающиеся обработкой или переработкой сырья и полуфабрикатов … Словарь по географии
обрабатывающая промышленность — совокупность отраслей промышленности, занимающихся обработкой или переработкой сырья (полученного в горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве, на промысловых предприятиях и др.) и полуфабрикатов. Важнейшие отрасли обрабатывающей… … Энциклопедический словарь
обрабатывающая промышленность — совокупность отраслей промышленности, занимающихся обработкой или переработкой сырья (продукция горнодобывающей промышленности, сельского хозяйства, лесного хозяйства и др.). Важнейшими отраслями обрабатывающей промышленности являются… … Географическая энциклопедия
Обрабатывающая промышленность — отрасли производства, занимающиеся обработкой или переработкой пром. и с. х. сырья. В отличие от добывающей промышленности (См. Добывающая промышленность), которая находит свой предмет труда в природе, О. п. имеет дело с предметами,… … Большая советская энциклопедия
обрабатывающая промышленность — Общее название отраслей промышленности, занятых обработкой сырья и изготовлением изделий (в отличие от добывающей промышленности) … Словарь многих выражений
Экономический очерк. Обрабатывающая промышленность — Экономический очерк. Обрабатывающая промышленностьНа Латинскую Америку (без Кубы) приходится 5,4% (1975) производства продукции обрабатывающей промышленности развитых капиталистических и развивающихся стран; она сосредоточивает 40% продукции… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
пищевая обрабатывающая промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption. (Source: KOREN)… … Справочник технического переводчика
Африка. Экономический очерк. Обрабатывающая промышленность — Африка. Экономический очерк. Обрабатывающая промышленность*На развивающиеся страны Африки приходится около 10% валовой продукции обрабатывающей промышленности (О. п.) развивающихся стран мира. В этом отношении Африка наиболее отсталый… … Энциклопедический справочник «Африка»