-
1 мне безразлично, что обо мне станут говорить
General subject: I don't care what Mrs. Grundy saysУниверсальный русско-английский словарь > мне безразлично, что обо мне станут говорить
-
2 обо мне не беспокойтесь!
Универсальный русско-английский словарь > обо мне не беспокойтесь!
-
3 обо мне писали больше, чем (о ком-л.) со времён Байрона
General subject: I have been more bewritten than any man since ByronУниверсальный русско-английский словарь > обо мне писали больше, чем (о ком-л.) со времён Байрона
-
4 обо мне писали больше, чем со времён Байрона
General subject: (о ком-л.) I have been more bewritten than any man since ByronУниверсальный русско-английский словарь > обо мне писали больше, чем со времён Байрона
-
5 вы ничего обо мне не знаете
General subject: you know nothing about meУниверсальный русско-английский словарь > вы ничего обо мне не знаете
-
6 кто-то меня вспоминает (говорит обо мне)
General subject: MY EARS ARE BURNINGУниверсальный русско-английский словарь > кто-то меня вспоминает (говорит обо мне)
-
7 не беспокойтесь обо мне
General subject: never fash yourself with meУниверсальный русско-английский словарь > не беспокойтесь обо мне
-
8 он обо мне ничего дурного не знает
Универсальный русско-английский словарь > он обо мне ничего дурного не знает
-
9 они говорили обо мне
General subject: they were discussing meУниверсальный русско-английский словарь > они говорили обо мне
-
10 пожалуйста, возьмите это кольцо на память обо мне
General subject: please have this ring for a keepsakeУниверсальный русско-английский словарь > пожалуйста, возьмите это кольцо на память обо мне
-
11 спасибо за все ваши заботы обо мне
Универсальный русско-английский словарь > спасибо за все ваши заботы обо мне
-
12 что ты думаешь обо мне
Jargon: take me on (из песни АНА)Универсальный русско-английский словарь > что ты думаешь обо мне
-
13 этот человек всегда говорит обо мне с пренебрежением
General subject: that man is always running me downУниверсальный русско-английский словарь > этот человек всегда говорит обо мне с пренебрежением
-
14 обо
предл.; см. о I; перед некоторыми сочетаниями согласных, напр. обо мне, обо что, обо всем||used before мне, всем, всей, всех* * *см. о I ; перед некоторыми сочетаниями согласных, напр. обо мне* * *aboutofon -
15 обо
предл.; см. о Iперед некоторыми сочетаниями согласных, напр. обо мне, обо что, обо всем -
16 мне
meпо мне, так… — as to me…
приходи́ ко мне — come to see me
мне хо́лодно — I'm cold
-
17 обо
about; of; on; with; against; by; in -
18 напишите мне обо всех новостях
General subject: write me all the newsУниверсальный русско-английский словарь > напишите мне обо всех новостях
-
19 он рассказал мне обо всех изменениях, которые произошли у нас на работе
General subject: he gave me all the gen on the new office arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > он рассказал мне обо всех изменениях, которые произошли у нас на работе
-
20 расскажите мне обо всем, что вы делали
Makarov: tell me about all your doingsУниверсальный русско-английский словарь > расскажите мне обо всем, что вы делали
См. также в других словарях:
Обо мне — Пример автобиографии написанной художником Гореловым Гавриилом Никитичем, период 1880 1949 годы. Автобиография (с греческого: «собственное жизнеописание») последовательное описание человеком событий собственной жизни. Содержание 1 Литературный… … Википедия
Всё обо мне — All Over Me Жанр … Википедия
Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит эти ужасные вещи обо мне? — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Кто такой Гарри Крамб?. Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит эти ужасные вещи обо мне? Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? … Википедия
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой — Из стихотворения «Я памятник себе воздвиг нерукотворный» (1836) А. С. Пушкина (1799 1837): Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, И назовет меня всяк сущий в ней язык, И гордый внук славян, и финн, и ныне дикий Тунгус, и друг степей калмык. И … Словарь крылатых слов и выражений
"Послушай! Вспомни обо мне" — «ПОСЛУШАЙ! ВСПОМНИ ОБО МНЕ», раннее стих Л. (1831), примыкающее к тематич. группе стихов об отверженном обществом поэте изгнаннике; ср. «Романс к И...», «Настанет день и миром осужденный» и др. Вписано в альбом Н.И. Поливанова, разъяснившего… … Лермонтовская энциклопедия
СТРАНА НЕ ПОЖАЛЕЕТ ОБО МНЕ — «СТРАНА НЕ ПОЖАЛЕЕТ ОБО МНЕ», Россия, Овертайм, 1998, 34 мин. Документальный биографический фильм. О поэте, сценаристе и режиссере Геннадии Шпаликове. Режиссеры: Илья Рубинштейн, Тимур Хрюкин. Автор сценария: Илья Рубинштейн. Оператор: Анатолий… … Энциклопедия кино
Всяк о себе, а кто ж обо мне? — Всяк о себе (заботится), а кто ж обо мне? См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОБО — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… … Толковый словарь Ушакова
обо — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… … Толковый словарь Ушакова
ОБО — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… … Толковый словарь Ушакова
обо — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… … Толковый словарь Ушакова