-
81 автомобиль, оборудованный каталитическим дожигателем
Automobile industry: catalyst equipped carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, оборудованный каталитическим дожигателем
-
82 автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором
Automobile industry: catalyst-equipped vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором
-
83 автомобиль, оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов
Automobile industry: controlled vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов
-
84 вагон, оборудованный погрузочной платформой
Engineering: tailboard loaderУниверсальный русско-английский словарь > вагон, оборудованный погрузочной платформой
-
85 вагон, оборудованный рельсовой пилой
Engineering: rail cutting saw, rail sawУниверсальный русско-английский словарь > вагон, оборудованный рельсовой пилой
-
86 водосбор, оборудованный гидрометрическими приборами
Makarov: gauged watershedУниверсальный русско-английский словарь > водосбор, оборудованный гидрометрическими приборами
-
87 водослив, оборудованный затворами
Makarov: controlled crestУниверсальный русско-английский словарь > водослив, оборудованный затворами
-
88 вычислительный центр, оборудованный микрокомпьютерами
General subject: micro-centreУниверсальный русско-английский словарь > вычислительный центр, оборудованный микрокомпьютерами
-
89 герметизированный погрузочный люк, оборудованный пылеотсасывающим устройством
Mining: Petrie box (на рудниках Южной Африки)Универсальный русско-английский словарь > герметизированный погрузочный люк, оборудованный пылеотсасывающим устройством
-
90 грузовик, оборудованный подъёмной стрелой и лебёдкой
Colloquial: bob-tailУниверсальный русско-английский словарь > грузовик, оборудованный подъёмной стрелой и лебёдкой
-
91 заблаговременно оборудованный стрелковый окоп
Military: foxhole (для 1-3 бойцов; установленной глубины)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременно оборудованный стрелковый окоп
-
92 ковш, оборудованный стопорным механизмом
Metallurgy: stoppered ladleУниверсальный русско-английский словарь > ковш, оборудованный стопорным механизмом
-
93 колодец, оборудованный фильтром
Engineering: filter wellУниверсальный русско-английский словарь > колодец, оборудованный фильтром
-
94 лесопильный завод, оборудованный ленточно-пильными станками
Engineering: band millУниверсальный русско-английский словарь > лесопильный завод, оборудованный ленточно-пильными станками
-
95 лесопильный завод, оборудованный ленточнопильными станками
Forestry: band millУниверсальный русско-английский словарь > лесопильный завод, оборудованный ленточнопильными станками
-
96 маршрутный поезд, оборудованный для перевозки пассажиров с автомобилями
General subject: auto-trainУниверсальный русско-английский словарь > маршрутный поезд, оборудованный для перевозки пассажиров с автомобилями
-
97 минимально оборудованный стрелковый окоп установленной глубины для стрельбы (из положения) лёжа
Military: prone positionУниверсальный русско-английский словарь > минимально оборудованный стрелковый окоп установленной глубины для стрельбы (из положения) лёжа
-
98 надлежащим образом оборудованный автомобиль для санитарной очистки города
Ecology: suitably designed collection vehicleУниверсальный русско-английский словарь > надлежащим образом оборудованный автомобиль для санитарной очистки города
-
99 наклонный ствол, оборудованный конвейером
Mining: belt slopeУниверсальный русско-английский словарь > наклонный ствол, оборудованный конвейером
-
100 не оборудованный
Automobile industry: unequipped
См. также в других словарях:
оборудованный — см. оснащённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оборудованный прил., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
ОБОРУДОВАННЫЙ — ОБОРУДОВАННЫЙ, оборудованная, оборудованное; оборудован, оборудована, оборудовано. прич. страд. прош. вр. от оборудовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оборудованный — оснащенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оснащенный EN equipped … Справочник технического переводчика
оборудованный дыхательными клапанами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vented … Справочник технического переводчика
оборудованный пакером — с установленным пакером — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы с установленным пакером EN set on packer … Справочник технического переводчика
оборудованный — обор удованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
оборудованный — прич.; кр.ф. обору/дован, обору/дована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
оборудованный — оборудова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
комфортабельно оборудованный — комфортабельно оборудованный … Орфографический словарь-справочник
плохо оборудованный — плохо оборудованный … Орфографический словарь-справочник
специально оборудованный — специально оборудованный … Орфографический словарь-справочник