Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

оборотный+капитал+(

  • 1 капитал

    капитал
    м
    1. эк. τό κεφάλαιο[ν]:
    основной \капитал τό πάγιο κεφάλαιο· оборотный \капитал τό κυκλοφοριακό κεφάλαιο· постоянный (переменный) \капитал τό σταθερό (τό μεταβλητό) κεφάλαιο· мертвый \капитал τό μή χρησιμοποιούμενο κεφάλαιο· финансовый \капитал τό χρηματιστικό κεφάλαιο· банковский \капитал τό τραπεζιτικό κεφάλαιο· накопление \капитала ἡ συσσώρευση τοῦ κεφαλαίου·
    2. разг (состояние) ἡ περιουσία, τό καπι-τάλι.

    Русско-новогреческий словарь > капитал

  • 2 оборотный

    оборотн||ый
    прил
    1. (противоп. лицевой):
    \оборотныйая сторона ἡ ἀλλη δψη [-ις], ἡ ἀνάποδη·
    2. эк. κυκλοφοριακός:
    \оборотный капитал τό κυκλοφοριακό κεφάλαιο· ◊\оборотныйая сторона́ медали ἡ ἀλλη πλευρά τοῦ νομίσματος.

    Русско-новогреческий словарь > оборотный

  • 3 оборотный

    επ.
    1. κυκλοφορών•

    оборотный капитал το κυκλοφορόν κεφάλαιο•

    -ые средства τα κυκλοφορούντα μέσα.

    2. της επιστροφής, επανακα-μπτικός.
    3. αντίθετος, άλλος, πισινός•

    -ая сторона листа η άλλη πλευρά του φύλλου•

    -ая сторона η ανάποδη (αντώνυμο της όρθας).

    εκφρ.
    - ая сторона – η αντίθετη πλευρά (η αντίθετη άποψη ζητήματος).

    Большой русско-греческий словарь > оборотный

  • 4 капитал

    α.
    1. (οικον.) κεφάλαιο•

    стри-ны -а οι καπιταλιστικές χώρες•

    торговый капитал το εμπορευματικό κεφάλαιο•

    банковский капитал τραπεζιτικό κεφάλαιο•

    постоянный капитал σταθερό κεφάλαιο•

    переменный капитал μεταβλητό κεφάλαιο•

    оборотный κυκλοφοριακό κεφάλαιο•

    денежный капитал χρηματικό κεφάλαιο•

    производительный капитал παραγωγικό κεφάλαιο•

    ссудный капитал δανειστικό κεφάλαιο•

    мёртвый капитал νεκρό κεφάλαιο•

    капитал в акциях μετοχικό κεφάλαιο•

    накопление -а αποκόμιση κεφαλαίων.

    2. μτφ. πλούτος, θησαυρός, αξία•

    весь мой капитал – знания όλος μου ο πλούτος είναι οι γνώσεις.

    Большой русско-греческий словарь > капитал

См. также в других словарях:

  • Оборотный капитал — (floating capital) Имеющиеся средства для ведения дела, включая вложенные в обращающиеся на рынке инвестиции. (working capital) Часть капитала компании, которая задействована в ее повседневной коммерческой деятельности. Он состоит из текущих… …   Финансовый словарь

  • оборотный капитал — чистый оборотный капитал Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] оборотный капитал Текущие активы компании (предприятия), прежде всего… …   Справочник технического переводчика

  • ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ — (working capital) Часть капитала предприятия, не вложенная в землю, здания или основное оборудование. Оборотный капитал используется для сохранения ликвидных остатков, для выплаты заработной платы, приобретения материалов и расширения кредита… …   Экономический словарь

  • Оборотный Капитал — (circulating capital, working capital) 1. Часть капитала компании, который задействован в ее повседневной коммерческой деятельности. Он состоит из текущих активов (current assets) (главным образом это товарно материальные запасы, дебиторская… …   Словарь бизнес-терминов

  • Оборотный капитал — (working capital, Current capital) текущие активы компании (предприятия),прежде всего денежные средства , запасы, поступления (брутто оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто оборотный капитал (net working capital) капитал, которым… …   Экономико-математический словарь

  • Оборотный капитал — Оборотный капитал  понятие классической экономики Адама Смита. Одно из основных понятий политической экономии К. Маркса. Не путать с бухгалтерским термином собственные оборотные средства. Категории: КапиталЭкономические терминыФакторы… …   Википедия

  • ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ — затраты на сырье, материалы, рабочую силу, которые полностью входят в цену продукции и возвращаются в денежной форме после ее реализации …   Большой Энциклопедический словарь

  • оборотный капитал —    наиболее подвижная часть капитала предприятия, которая в отличие от основного капитала является более текучей и легко трансформируемой в денежные средства. К оборотному капиталу принято относить денежную наличность, легкореализуемых ценные… …   Словарь экономических терминов

  • оборотный капитал —   1) см. капитал оборотный (капитал);   2) в широком смысле оборотные средства, т. е. сумма всех средств, находящихся в обороте у данного предприятия, как своих, так и чужих, но за вычетом неликвидных (см. ликвидность) …   Справочный коммерческий словарь

  • оборотный капитал — затраты на сырьё, материалы, рабочую силу, которые полностью входят в цену продукции и возвращаются в денежной форме после её реализации. * * * ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ, затраты на сырье, материалы, рабочую силу, которые полностью… …   Энциклопедический словарь

  • Оборотный капитал — WORKING CAPITAL Краткосрочные текущие активы (см. Current assets), которые относительно быстро оборачиваются в процессе экономичекой деятельности компании. Оборотный капитал это сырье, продукция незавершенного производства и запасы готовой… …   Словарь-справочник по экономике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»