-
21 page
[̈ɪpeɪdʒ]active page вчт. активная страница back title page вчт. оборот титульного листа banner page титульный лист base page вчт. базовая страница code page вчт. кодовая страница cover page бланк почтового отправления current page вчт. текущая страница delete a page вчт. освобождать страницу facing page титульный лист flag page титульный лист help page вчт. страница справки index page вчт. классификационная страница invalid page вчт. недействительная страница page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! marked page отмеченная страница marked page помеченная страница memory page вчт. страница памяти missing page вчт. отсутствующая страница opposite page полигр. оборотная сторона листа page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! page вчт. листать page мальчик-слуга page нумеровать страницы page паж page полигр. полоса page амер. служитель (в законодательном собрании) page сопровождать в качестве пажа page страница page вчт. страница page полигр. страница page control block вчт. блок управления страницами page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! page layout program вчт. программа верстки полос page through the file вчт. листать файл parent page вчт. исходная страница port page вчт. страница портов tabloid page половинный формат полосы title page титульный лист title page полигр. титульный лист top page первая страница virtual page вчт. виртуальная страница visual page вчт. отображаемая страница -
22 back page
(n) оборотная сторона; последняя страница* * *напечатанный на последней полосе, мелкий, оборотная сторона листа, последняя страница -
23 folio
1. фолио2. форматfoolscap folio — формат писчей бумаги,3Х40,6 см
folio note — формат бумаги,9Х21,5 см
3. колонцифра; номер страницы4. формат после фальцовкиdemy folio — формат бумаги,5Х44 см
5. стопа несфальцованной бумаги6. книга высотой более 30 см7. нумеровать листы книги8. ин-фолио9. большого форматаcheck folio — формат бумаги 43,2?61 см
demy folio — формат бумаги 28,5?44 см
double folio — формат бумаги 55,9?86,4 см
double-double folio — формат бумаги 83,8?111,8 см
10. колонцифра внизу страницы11. сигнатураelephant folio — формат бумаги 35,5?58 см
12. чётные номера13. оборотная сторонаextra-size folio — формат бумаги 48,3?61 см
14. брит. формат книги или бумаги 21,5?34 см15. формат писчей бумаги 20,3?40,6 смfoolscap long folio — формат писчей бумаги 16,5?40,6 см
16. нечётный номер17. лицевая сторона -
24 reverso
1) Общая лексика: реверс, оборотная сторона (медали, монеты)2) Латинский язык: левая страница раскрытой книги, оборот листа3) Полиграфия: левая страница, чётная страница -
25 verso
['vɜːəʊ]1) Общая лексика: оборот листа, оборотная сторона (монеты, медали), реверс2) Латинский язык: левая страница раскрытой книги3) Техника: левая страница, на левой странице, чётная страница -
26 verso
1. n лат. полигр. чётная страница; левая страница раскрытой книги; оборот листа2. n лат. оборотная сторона, реверс -
27 verso
-
28 reverso
(латинское) (полиграфия) четная страница;
левая страница раскрытой книги;
оборот листа оборотная сторона( медали, монеты), реверс -
29 verso
[ʹvɜ:|əʋ] n (pl -os [-{ʹvɜ:}əʋz]) лат.1. полигр. чётная страница; левая страница раскрытой книги; оборот листа2. оборотная сторона (медали, монеты), реверс -
30 verso
[`vɜːsəʊ]левая страница раскрытой книги; четная страницаоборотная сторонаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > verso
-
31 reverso
(n) левая страница раскрытой книги; оборот листа; оборотная сторона; реверс; четная страница -
32 verso
['vɜːsəu]сущ.; лат.; мн. versos1) левая страница раскрытой книги; чётная страницаAnt:2) оборотная сторона (монеты, медали) -
33 backpage
back-page
1> оборотная торона (листа)
2> последняя страница -
34 verso
-
35 back-page
['bækpeɪdʒ]Общая лексика: оборотная сторона (листа), последняя страница -
36 opposite page
1) Полиграфия: оборотная сторона листа2) Реклама: противоположная страница -
37 back-page
[`bækpeɪʤ]оборотная сторонапоследняя страницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back-page
-
38 verso
1) левая страница2) оборотная сторона (листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > verso
-
39 back-page
-
40 verso
English-Russian library and information terminology dictionary > verso
См. также в других словарях:
левая страница — оборотная сторона Страница, расположенная слева на развороте. Обычно имеет четный номер. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оборотная сторона EN verso … Справочник технического переводчика
Back page — Левая [чётная] страница, оборотная страница; Последняя полоса, последняя страница … Краткий толковый словарь по полиграфии
Verso page — Левая [чётная] страница, оборотная страница; Левая страница раскрытой книги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Even (number) page — Левая [чётная] страница, оборотная страница … Краткий толковый словарь по полиграфии
Left-hand page — Левая [чётная] страница, оборотная страница … Краткий толковый словарь по полиграфии
Албанский лек — У этого термина существуют и другие значения, см. Лек (значения). Лек (рус.) Lek (алб.) Lek … Википедия
Литовский лит — (рус.) Lietuvos litas (лит.) Lithuanian Litas (англ.) Litas lituanien … Википедия
ГОСТ Р 7.0.3-2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 7.0.3 2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения оригинал документа: 3.1.5.19 авторский знак: Условное буквенно цифровое обозначение фамилии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Флаги штатов США — В настоящее время у каждого штата США есть флаг. Флаги являются официальными символами штатов. У большинства штатов флаг появился между 1890 х годами и Первой мировой войной.[1] Тем не менее, некоторые к последнему десятилетию XIX века уже имели… … Википедия
Кодекс Мендоса — Códice Mendoza Вторая ли … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации