-
1 оборот
мcirculation, mouvement; ( объём продаж) chiffre d'affaires, ( volume des) ventes; ( документа) dos, verso- оборот вагона
- оборот в текущих ценах
- оборот в постоянных ценах
- оборот денежных средств
- оборот документов
- оборот за вычетом налогов
- оборот запасов
- оборот капитала
- оборот машинного парка
- оборот по импорту
- оборот по продажам
- оборот по реализации
- оборот по экспорту
- оборот с учётом налогов
- оборот средств по счетам
- оборот товаров
- оборот транспортных средств
- банковский оборот
- безналичный оборот
- биржевой оборот
- валовый оборот
- внебиржевой оборот
- внутризаводской оборот
- внутрифирменный оборот
- годовой оборот
- денежный оборот
- кассовый оборот
- коммерческий оборот
- консолидированный оборот
- межфилиальный оборот
- незаконный оборот
- округлённый оборот
- наличный оборот
- платёжный оборот
- розничный оборот
- средний оборот
- хозяйственный оборотРусско-французский финансово-экономическому словарь > оборот
-
2 оборот
Verkehr m, Umschlag m, Umsatz m, Umlauf m- банковский оборот
- безналичный оборот
- биржевой оборот
- вексельный оборот
- внебиржевой оборот
- внешнеторговый оборот
- внешнеторговый оборот, имеющий пассивное сальдо
- внешний оборот банка
- внутренний платёжный оборот
- годовой оборот
- гражданский оборот
- дебетовый оборот
- денежный оборот
- дневной оборот
- заграничный оборот банка
- земельный оборот
- кассовый оборот
- кассовый оборот по расходу
- кредитный оборот
- международный платёжный оборот - общий оборот
- платёжный оборот
- платёжный оборот и товарное движение
- складской оборот
- оборот земель
- оборот капитала
- оборот наличности
- оборот по биржевым сделкам
- оборот по дебету
- оборот по кредиту
- обороты по счетам
- оборот сберкасс
- оборот ценных бумаг
- находиться в оборотеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оборот
-
3 оборот
-
4 безналичный оборот
adjlaw. (денежный) circulation de la monnaie scripturale -
5 безналичный денежный оборот
adjgener. monnaie scripturaleDictionnaire russe-français universel > безналичный денежный оборот
-
6 безналичный денежный оборот
қолма-қол ақшасыз айналым (несие мекемелерінің шоттары бойынша және қарсы талаптар есебінен аудару жолымен төленетін төлемдердің жиынтығы)Русско-казахский экономический словарь > безналичный денежный оборот
-
7 безналичный денежный оборот
экон. cashless money turnoverДополнительный универсальный русско-английский словарь > безналичный денежный оборот
-
8 Безналичные расчёты (Безналичный денежный оборот)
Nagt däl hasaplaşyklarРусско-туркменский экономический словарь > Безналичные расчёты (Безналичный денежный оборот)
-
9 circulation de la monnaie scripturale
Dictionnaire de droit français-russe > circulation de la monnaie scripturale
-
10 giro
сущ.1) общ. (вращение) кручение, (ìúñëè è á. ï.) изворот, вексель, вращение, кругообразное движение, оборот речи, объезд (владений и т.п.), бравада, круг, круговая поездка, поворот, перевод (денежный, почтовый и т.п.), оборот (речи)2) тех. гироскоп, обход (контура)3) юр. дело, предприятие, род деятельности, сфера деятельности, оборачиваемость (капитала)4) экон. кругооборот, переводной вексель, тратта, безналичный расчёт, денежный перевод, обращение, служебная поездка5) бизн. жиро, вексельный оборот -
11 giro
m1) круг; вращение, кругообразное движение3) поездка; объезд ( со служебными целями)4) перелом; поворот, оборотtomar mal giro — принимать дурной оборот (о деле и т.п.)tomar un nuevo giro — принимать другой оборот (о деле и т.п.)5) лингв. оборотgiro postal — почтовый переводgiro telegráfico — телеграфный перевод7) ком. безналичный расчёт, жиро -
12 giro
m1) круг; вращение, кругообразное движение2) тех. оборот; поворот3) поездка; объезд ( со служебными целями)4) перелом; поворот, оборотtomar mal giro — принимать дурной оборот (о деле и т.п.)
tomar un nuevo giro — принимать другой оборот (о деле и т.п.)
5) лингв. оборот7) ком. безналичный расчёт, жиро -
13 nağdsız
прил. экон. безналичный (не связанный с расплатой наличными деньгами). Nağdsız hesablaşma безналичный расчет, nağdsız əməliyyat безналичная операция, nağdsız pul dövriyyəsi безналичный денежный оборот -
14 giro
перевод (денежный, почтовый и т.д.); вексельный оборот* * *m1) переводной вексель, тратта2) предприятие, дело3) оборот, оборачиваемость ( капитала)•capital en giro — оборотный капитал, оборотные средства, оборотные фонды
carta [documento] de giro — переводной вексель, тратта
negociación en giro — предприятие целиком, весь имущественный комплекс, имущественный комплекс целиком, реально действующее предприятие
negociar un giro — учитывать, дисконтировать, продавать вексель, пускать вексель в обращение, передавать вексель по передаточной надписи
- giro a plazooperaciones de giro — безналичный расчет, переводная операция
- giro bancario
- giro comercial
- giro de cheques en descubierto
- giro documentario
- giro económico
- giro en descubierto
- giro postal
- giro renovado
- giro simple -
15 scriptural
adj ( fém - scripturale)1) письменный2)monnaie scripturale — кредитные деньги; безналичный денежный оборот -
16 giro
m1) обращение; кругооборот2) безналичный расчёт; тратта, жиро, переводной вексель•- giro bancarioanular el giro — 1) аннулировать тратту 2) аннулировать перевод; осуществлять перевод, переводить
- giro de beneficiario
- giro del crédito
- giro económico
- giro de las inversiones
- giro pagado
- giro con pago en dólares
- giro a plazo fijo
- giro al portador
- giro postal
- giro postal internacional
- giro de regalías
- giro telegráflco -
17 circulation de la monnaie scripturale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circulation de la monnaie scripturale
-
18 monnaie scripturale
сущ.1) общ. безналичный денежный оборот, кредитные деньги2) бизн. безналичные деньги3) лингвостран. "деньги, записанные на счета" (банковские деньги, выпускаемые в банках на основе вкладов до востребования)Французско-русский универсальный словарь > monnaie scripturale
-
19 without cash transfer turnover
Банки/Банковские операциичасть денежного оборота, для которой характерны движение денег в безналичной форме т.е. посредством перечисления по счетам в банках и иных кредитных учреждениях и зачетов взаимных требованийАнгло-русский экономический словарь > without cash transfer turnover
См. также в других словарях:
Оборот Денежный Безналичный — денежный оборот, осуществляемый перечислением платежей на счета в банках или других кредитных учреждениях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБОРОТ ДЕНЕЖНЫЙ БЕЗНАЛИЧНЫЙ — (см. БЕЗНАЛИЧНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБОРОТ, ДЕНЕЖНЫЙ БЕЗНАЛИЧНЫЙ — совокупность платежей, совершаемых путем перечислений по счетам в кредитных учреждениях и зачета встречных требований. Б.д.о. осуществляется преимущественно между предприятиями и организациями, однако таким же образом может происходить и часть… … Большой бухгалтерский словарь
ОБОРОТ, ДЕНЕЖНЫЙ БЕЗНАЛИЧНЫЙ — совокупность платежей, совершаемых путем перечислений по счетам в кредитных учреждениях и зачета встречных требований. Б.д.о. осуществляется преимущественно между предприятиями и организациями, однако таким же образом может происходить и часть… … Большой экономический словарь
ОБОРОТ, ДЕНЕЖНЫЙ СОВОКУПНЫЙ — совокупность платежей производимых наличными деньгами и в безналичном порядке. Наличный денежный оборот имеет место между предприятиями и населением, а также между различными группами населения и незначительно между предприятиями. Безналичный… … Большой бухгалтерский словарь
ОБОРОТ, ДЕНЕЖНЫЙ СОВОКУПНЫЙ — совокупность платежей производимых наличными деньгами и в безналичном порядке. Наличный денежный оборот имеет место между предприятиями и населением, а также между различными группами населения и незначительно между предприятиями. Безналичный… … Большой экономический словарь
ОБОРОТ, ДЕНЕЖНЫЙ — совокупность налично денежного и безналичного оборота. Основной Д.о. является безналичный оборот … Большой бухгалтерский словарь
ОБОРОТ, ДЕНЕЖНЫЙ — совокупность налично денежного и безналичного оборота. Основной Д.о. является безналичный оборот … Большой экономический словарь
ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ БЕЗНАЛИЧНЫЙ — БЕЗНАЛИЧНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ … Юридическая энциклопедия
БЕЗНАЛИЧНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ — часть денежного оборота; перечисление денег по счетам в кредитных учреждениях и за счет взаимных требований … Юридический словарь
Безналичный Денежный Оборот — См. Расчеты безналичные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов