-
41 reversal system
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reversal system
-
42 obracející soustava
-
43 système à focalisation électrostatique
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à focalisation électrostatique
-
44 inversion elektrostatische Fokussierungssystem
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion elektrostatische Fokussierungssystem
-
45 inverter electrostatically focused system
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverter electrostatically focused system
-
46 Umkehrsystem
оборачивающая система
Оптическая система, предназначенная для получения полного оборачивания изображения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umkehrsystem
-
47 erecting system
оборачивающая система
Оптическая система, предназначенная для получения полного оборачивания изображения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > erecting system
-
48 reversal system
English-Russian big polytechnic dictionary > reversal system
-
49 système convertir focalisation
двухэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
двухэлектродная оборачивающая система
Ндп. бипотенциальная система
самофокусирующаяся система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая два электрода, обеспечивающая жесткую фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système convertir focalisation
-
50 elektrostatische Diodensystem
двухэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
двухэлектродная оборачивающая система
Ндп. бипотенциальная система
самофокусирующаяся система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая два электрода, обеспечивающая жесткую фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrostatische Diodensystem
-
51 self-focusing (diode) system
двухэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
двухэлектродная оборачивающая система
Ндп. бипотенциальная система
самофокусирующаяся система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая два электрода, обеспечивающая жесткую фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-focusing (diode) system
-
52 système à plusieurs électrodes à l’inversion d'image
- многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая более двух электродов.
Примечание
В зависимости от числа электродов различают "трехэлектродную оборачивающую систему", "четырехэлектродную оборачивающую систему" и т.д.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- système à plusieurs électrodes à l’inversion d'image
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à plusieurs électrodes à l’inversion d'image
-
53 elektrostatische mehrelektroden Abbildungssystem
- многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая более двух электродов.
Примечание
В зависимости от числа электродов различают "трехэлектродную оборачивающую систему", "четырехэлектродную оборачивающую систему" и т.д.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- système à plusieurs électrodes à l’inversion d'image
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrostatische mehrelektroden Abbildungssystem
-
54 inverter multielectrode system
- многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая более двух электродов.
Примечание
В зависимости от числа электродов различают "трехэлектродную оборачивающую систему", "четырехэлектродную оборачивающую систему" и т.д.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- système à plusieurs électrodes à l’inversion d'image
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverter multielectrode system
-
55 Umkehrsystem
-
56 inversion optical system
1) Техника: оборачивающая оптическая система2) Оптика: оборачивающая системаУниверсальный англо-русский словарь > inversion optical system
-
57 Prismenumkehrsatz
-
58 erector
-
59 erecting system
-
60 erector
[ɪ'rektə]1) Общая лексика: выпрямляющая мышца, монтёр, основатель, сборщик, строитель2) Медицина: подниматель, эректор3) Военный термин: подъёмное устройство, установщик (ракеты в вертикальное положение для пуска)4) Техника: монтажник5) Горное дело: установочное приспособление6) Оптика: оборачивающая система7) Космонавтика: транспортно-установочная тележка, транспортно-установочный агрегат, установщик, установщик ракеты8) Автоматика: (слесарь-) сборщик9) Макаров: слесарь-сборщик, конструктор (детская настольная игра)
См. также в других словарях:
ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА — часть сложной оптич. системы, поворачивающая на 180° изображения оптические предметов, создаваемые предшествующей частью оптич. системы. Применение О. с. вызвано тем, что во мн. случаях необходимо получать и рассматривать прямые изображения… … Физическая энциклопедия
ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА — оборотная система, устройство, поворачивающее на 180 . изображение, создаваемое оптической системой. Оборачивающая система состоит главным образом из призм и входит в состав зрительных труб, биноклей, некоторых типов микроскопов, перископов,… … Большой Энциклопедический словарь
оборачивающая система — Оптическая система, предназначенная для получения полного оборачивания изображения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика… … Справочник технического переводчика
Оборачивающая система — оборотная система, часть сложной оптической системы, поворачивающая на 180° изображения оптические (См. Изображение оптическое) предметов, создаваемые предшествующей (по ходу лучей света) частью оптической системы. Применение О. с.… … Большая советская энциклопедия
оборачивающая система — оборотная система, устройство, поворачивающее на 180° изображение, создаваемое оптической системой. Оборачивающая система состоит главным образом из призм и входит в состав зрительных труб, биноклей, некоторых типов микроскопов, перископов,… … Энциклопедический словарь
оборачивающая система телескопического наблюдательного прибора — Оптическая система, предназначенная для перевертывания изображения, даваемого объективом телескопического наблюдательного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины оптические составные части и… … Справочник технического переводчика
ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА — оборотная система, устройство, поворачивающее на 180° изображение, создаваемое оптич. системой. О. с. состоит гл. обр. из призм и входит в состав зрительных труб, биноклей, нек рых типов микроскопов, перископов, проекц. аппаратов и т. д … Естествознание. Энциклопедический словарь
призменная оборачивающая система с крышей телескопического наблюдательного прибора — Призменная оборачивающая система телескопического наблюдательного прибора, в которой одна из граней выполнена в виде крыши. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины оптические составные части и элементы … Справочник технического переводчика
линзовая оборачивающая система телескопического наблюдательного прибора — [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины оптические составные части и элементы телескопических наблюдательных приборов … Справочник технического переводчика
призменная оборачивающая система телескопического наблюдательного прибора — [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины оптические составные части и элементы телескопических наблюдательных приборов … Справочник технического переводчика
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП — оборачивающая система Ндп. система с оборачиванием изображения Совокупность электродов электронно оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного… … Справочник технического переводчика