-
1 механизм для оборачивания
Automobile industry: change-over mechanism (оборотного плуга)Универсальный русско-английский словарь > механизм для оборачивания
-
2 плуг с корпусами для оборачивания в одну сторону
Универсальный русско-английский словарь > плуг с корпусами для оборачивания в одну сторону
-
3 период оборачивания
nelectr. Durchlaufzeit (счётчика) -
4 призма для оборачивания изображений
npolygr. ReflexionsprismaУниверсальный русско-немецкий словарь > призма для оборачивания изображений
-
5 приспособление для оборачивания листа в печатной машине
npolygr. WendeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для оборачивания листа в печатной машине
-
6 устройство для оборачивания палет
npolygr. PalettenwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для оборачивания палет
-
7 машина для оборачивания в фольгу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для оборачивания в фольгу
-
8 change-over mechanism
1) Железнодорожный термин: переключающий механизм2) Автомобильный термин: механизм для оборачивания (оборотного плуга) -
9 one-way plow
1) Американизм: плуг с корпусами для оборачивания в одну сторону2) Сельское хозяйство: оборотный плуг, плуг гладкой пахоты -
10 two-way plough
Сельское хозяйство: плуг с корпусами для оборачивания в одну сторону -
11 two-way plow
1) Техника: оборотный плуг2) Сельское хозяйство: плуг гладкой пахоты3) Британский английский: плуг с корпусами для оборачивания в одну сторону -
12 Durchlaufzeit
сущ.2) тех. время выполнения, время пробега, время счёта, длительность производственного цикла, общее время производственного цикла3) экон. время на изготовление изделия, время прохождения (напр. изделия при машинной обработке), непрерывный срок (работы)4) артил. время движения (снаряда по каналу ствола)5) электр. период "оборачивания" (счётчика)6) выч. время обработки, время прогона, время подачи (напр. перфокарт)7) пищ. время фильтрации8) сил. время прохождения (напр., изделий через печь)9) бизн. время изготовления изделия10) менедж. общая продолжительность работы (над заказом)11) оп.сист. период исполнения, фаза исполнения12) сет.пл. общая продолжительность работ, суммарная продолжительность работ13) судостр. непрерывный срок работы -
13 Palettenwender
сущ.полигр. кантователь палет, устройство для оборачивания палет -
14 Reflexionsprisma
сущ.1) тех. отражательная призма, призменный отражатель2) артил. призма отражателя (панорамы)3) полигр. призма для оборачивания изображений4) кинотех. оборачивающая призма, отражающая призма -
15 Wendeeinrichtung
сущ.3) полигр. оборачивающее устройство, переворачивающее устройство, приспособление для оборачивания листа в печатной машине -
16 συστέλλω
1. стягивать, сокращать, убавлять; 2. оборачивать, заворачивать, обматывать (в Деян 5:6 наверное обозн. приготовлять к погребению, посредством оборачивания пеленами).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συστέλλω
-
17 Durchlaufzeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchlaufzeit
-
18 Folieneinschlagmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Folieneinschlagmaschine
-
19 Seilscheibe
fканатоведущий шкив /Не имеющий собственного привода орган навивки каната, предназначенный для выдерживания направления, обводки или оборачивания каната и устанавливаемый на лебедке лифта/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Seilscheibe
-
20 two-way plough
См. также в других словарях:
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
безотвальная обработка почвы — рыхление почвы на глубину 20 30 см (без оборачивания пласта) плугами со снятыми отвалами. Основное звено системы обработки почвы, предложенной в 1951 Т. С. Мальцевым для чернозёмов Зауралья. При безотвальной обработке почвы меньше распыляется… … Энциклопедический словарь
культивация — и; ж. С. х. Рыхление и обработка вспаханной почвы с подрезанием сорняков. * * * культивация рыхление культиваторами поверхностного слоя обработанной почвы без оборачивания. Уничтожает сорняки, предохраняет почву от высыхания. * * * КУЛЬТИВАЦИЯ… … Энциклопедический словарь
отражательные призмы — одна из групп призм оптических, в которых свет испытывает внутри призмы отражение от одной или последовательно от нескольких её граней. Используются для изменения направления светового пучка, уменьшения длины оптических систем и оборачивания… … Энциклопедический словарь
плоскорезная обработка почвы — рыхление почвы (без оборачивания) культиваторами глубокорыхлителями (на 20 30 см) и культиваторами плоскорезами (на 8 15 см) с сохранением стерни на поверхности. Применяется в районах ветровой эрозии. * * * ПЛОСКОРЕЗНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ… … Энциклопедический словарь
фрезерование почвы — крошение и перемешивание почвы почвообрабатывающей фрезой (машина для рыхления и перемешивания почвы без оборачивания пласта) на глубину 20 25 см; получается ровная, хорошо разрыхлённая поверхность. * * * ФРЕЗЕРОВАНИЕ ПОЧВЫ ФРЕЗЕРОВАНИЕ ПОЧВЫ,… … Энциклопедический словарь
ГРАБЛИ ТРАКТОРНЫЕ — прицепные и навесные с. х. машины для сгребания провяленной или свежескошенной травы в валки, ворошения травы в прокосах и оборачивания валков для ускорения сушки. Г. т. применяют также для сгребания соломы после уборки хлебов. Различают Г. т.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
БЕЗОТВАЛЬНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — рыхление почвы на глубине 20 30 см (без оборачивания пласта) плугами со снятыми отвалами. Основное звено системы обработки почвы, предложенной в 1951 Т. С. Мальцевым для черноземов Зауралья. При безотвальной обработке почвы меньше распыляется… … Большой Энциклопедический словарь
КУЛЬТИВАЦИЯ — (от ср. век. лат. cultivo обрабатываю возделываю), рыхление культиваторами поверхностного слоя обработанной почвы без оборачивания. Уничтожает сорняки, предохраняет почву от высыхания … Большой Энциклопедический словарь
