-
101 сӓрнӓлмӹ
Г.1. прич. от сӓрнӓлӓш.2. в знач. сущ. поворот. Сӓ рнӓ лмӹ годым анжалаш посмотреть на повороте; сӓрнӓ лмӹ туре вӓшлиӓш встретить на повороте.□ Когогорнышкы сӓрнӓ лмем годым тӹ корны доно Марйи вала ыльы. Н. Игнатьев. Когда я поворачивал (букв. на моём повороте) на большую дорогу, по той дороге шла Марйи.3. в знач. сущ. оборот, оборачивание, поворот. Эдемвлӓжӹмӓт шайыкыла сӓрнӓ лмем годым выртеш ужым: ваштылыт веле. Н. Игнатьев. Когда я обернулся (букв. во время моего оборота), на мгновение увидел людей: смеются только.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӓрнӓлмӹ
-
102 оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
-
103 système à focalisation électrostatique
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à focalisation électrostatique
-
104 inversion elektrostatische Fokussierungssystem
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion elektrostatische Fokussierungssystem
-
105 оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
-
106 оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
-
107 inverter electrostatically focused system
оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
оборачивающая система
Ндп. система с оборачиванием изображения
Совокупность электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в аксиально-симметричном электрическом поле ускорение, оборачивание и фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverter electrostatically focused system
См. также в других словарях:
оборачивание — направление, обматывание, обертывание, обвертывание, ворочание, завертывание, опрокидывание, повертывание, покрывание, наматывание, обращение, вспашка, превращение, поворачивание Словарь русских синонимов. оборачивание сущ., кол во синонимов: 15… … Словарь синонимов
оборачивание льна-долгунца — Переворачивание ленты стеблей льна долгунца на обратную сторону. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
оборачивание почвы — Технологическая операция, обеспечивающая частичный или полный оборот обрабатываемого слоя почвы. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
оборачивание льна-долгунца — 96 оборачивание льна долгунца: Переворачивание ленты стеблей льна долгунца на обратную сторону. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборачивание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. оборачивать I, оборачиваться I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборачивание — оборачивание, оборачивания, оборачивания, оборачиваний, оборачиванию, оборачиваниям, оборачивание, оборачивания, оборачиванием, оборачиваниями, оборачивании, оборачиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оборачивание — обор ачивание, я … Русский орфографический словарь
оборачивание — я; ср. к Оборачивать оборачиваться … Энциклопедический словарь
оборачивание — I см. оборотиться II я; ср. к оборачивать оборачиваться … Словарь многих выражений
обандероливание — Оборачивание пачки полиграфической продукции полоской бумаги с приклеиванием ее конца к самой полоске. Применяется при производстве листовой продукции, например, бланков, банкнот … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reversing — Оборачивание; переворачивание; Обращение, выворотка (получение светлого изображения на тёмном фоне) … Краткий толковый словарь по полиграфии