-
101 взаимодействие расплава активной зоны с бетоном защитной оболочки при аварии ядерного реактора
взаимодействие расплава активной зоны с бетоном защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие расплава активной зоны с бетоном защитной оболочки при аварии ядерного реактора
-
102 взаимодействие расплава активной зоны, образующегося в результате аварии, с бетоном защитной оболочки ядерного реактора
взаимодействие расплава активной зоны, образующегося в результате аварии, с бетоном защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие расплава активной зоны, образующегося в результате аварии, с бетоном защитной оболочки ядерного реактора
-
103 взаимодействие топлива и оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
взаимодействие топлива и оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие топлива и оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
104 воздушный охладитель защитной оболочки ядерного реактора
воздушный охладитель защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный охладитель защитной оболочки ядерного реактора
-
105 волокно без защитной оболочки
волокно без защитной оболочки
(в местах сращивания двух волокон)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно без защитной оболочки
-
106 восходящее течение расплава оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
восходящее течение расплава оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восходящее течение расплава оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
107 гидрирование оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
гидрирование оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрирование оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
108 деформация оболочки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация оболочки
-
109 диаметр поверхности оболочки
диаметр поверхности оболочки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр поверхности оболочки
-
110 дренаж пола защитной оболочки ядерного реактора
дренаж пола защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренаж пола защитной оболочки ядерного реактора
-
111 заземление брони или оболочки
заземление брони или оболочки
заземляющая проводка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземление брони или оболочки
-
112 замораживание расплавленной оболочки тепловыделяющего элемента
замораживание расплавленной оболочки тепловыделяющего элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замораживание расплавленной оболочки тепловыделяющего элемента
-
113 заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением
заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением
-
Примечание
Продувка осуществляется чистым воздухом или инертным газом.
[ ГОСТ 12.2.020-76]Тематики
EN
DE
FR
- remplissage ou soufflage d`une envelope a surpression interne
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением
-
114 заполнение оболочки под избыточным давлением (от пыли)
заполнение оболочки под избыточным давлением (от пыли)
Метод защиты от попадания в оболочку внешней пылевой среды, которая может быть взрывоопасной, путем поддержания в оболочке давления защитного газа выше давления внешней среды.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение оболочки под избыточным давлением (от пыли)
-
115 заполнение оболочки под избыточным давлением «р»
- pressurization «р»
заполнение оболочки под избыточным давлением «р»
Вид взрывозащиты, исключающий попадание внешней среды в оболочку или помещение, за счет наличия в них защитного газа под давлением, превышающим давление внешней среды.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- pressurization «р»
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение оболочки под избыточным давлением «р»
-
116 защита от доступа к опасным токоведущим частям внутри оболочки
- protection against contact of persons with hazardous live parts inside the enclosure
защита от доступа к опасным токоведущим частям внутри оболочки
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
EN
- protection against contact of persons with hazardous live parts inside the enclosure
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от доступа к опасным токоведущим частям внутри оболочки
-
117 здание защитной оболочки ядерного реактора
здание защитной оболочки ядерного реактора
(предназначено для удержания давления, создаваемого в результате полного разрыва петли системы теплоносителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание защитной оболочки ядерного реактора
-
118 зона перемещения плутония в пределах защитной оболочки ядерного реактора
зона перемещения плутония в пределах защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона перемещения плутония в пределах защитной оболочки ядерного реактора
-
119 измеритель (датчик) температуры оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
измеритель (датчик) температуры оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель (датчик) температуры оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
120 изоляция [отсечение] защитной оболочки при аварии ядерного реактора
изоляция [отсечение] защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция [отсечение] защитной оболочки при аварии ядерного реактора
См. также в других словарях:
оболочки категории 1 — (по ГОСТ 14254): Оболочки, в которых нормальная работа оборудования приводит к понижению давления внутри оболочки ниже внешнего давления; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОЛОЧКИ АТОМОВ ЭЛЕКТРОННЫЕ — см. Электронные оболочки атомов. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ОБОЛОЧКИ ЗЕМНЫЕ — см. Земные оболочки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Оболочки и межоболочечные пространства — Оболочки головного мозга являются непосредственным продолжением оболочек спинного мозга. Наружная оболочка спинного мозга вместе с костными стенками позвоночного канала ограничивает эпидуральное пространство, содержащее венозные сплетения, и… … Атлас анатомии человека
Оболочки головного мозга на поперечном (фронтальном) разрезе — Взаиморасположение оболочек и верхнего сагиттального синуса со сводом черепа и поверхностью головного мозга. твердая оболочка головного мозга; свод черепа; грануляции паугинной оболочки; верхний сагиттальный синус; кожа; эмиссарная вена;… … Атлас анатомии человека
оболочки категории 2 — (по ГОСТ 14254): Оболочки, внутри которых давление равно внешнему давлению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОЛОЧКИ АТОМА — ОБОЛОЧКИ АТОМА, группы ЭЛЕКТРОНОВ, вращающихся вокруг ядра АТОМА, называемых К, L, М и т.д. оболочками. Каждая из оболочек содержит ограниченное число электронов определенной энергии … Научно-технический энциклопедический словарь
Оболочки Внезародышевые (Extraembryonic Membranes) — оболочки, окружающие эмбрион и участвующие в образовании плаценты и пуповины. К ним относятся: амнион, хорион, аллантоис и желточный мешок. У человека аллантоис очень маленький;к концу беременности амнион и хорион сливаются в одну оболочку, а… … Медицинские термины
Оболочки вирусов — см. Суперкапсид, Пеплос, Капсид вирусов. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Оболочки спинного мозга (meninges medullae spinalis) позвоночном канале — Поперечный разрез на уровне межпозвоночного диска. твёрдая оболочка спинного мозга; эпидуральное пространство; паутинная оболочка; задний корешок спинномозговой нерва: передний корешок; спинномозговой узел; спинно мозговой нерв; подпаутинное… … Атлас анатомии человека
Оболочки головного мозга — … Атлас анатомии человека