-
41 роговая оболочка
adj2) med. HH (Hornhaut)3) eng. (глаза) Hornhaut4) food.ind. Hornhaut (зёрен кофе), Hornschale (зёрен кофе), Pergamenthülse (зерна кофе) -
42 спинная оболочка
adjfood.ind. Rückenspelze (ячменного зерна) -
43 молотая оболочка кофейного зерна
adjfood.ind. KaffeeschalenmehlУниверсальный русско-немецкий словарь > молотая оболочка кофейного зерна
-
44 bran coating
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bran coating
-
45 slupka zrna
-
46 akana
оболочка (зерна), шелуха, плевел -
47 qılaf
сущ.1. чехол, футляр2. оболочка:1) плёнка, кожура. Dölün qılafı оболочка плода, buynuzlu qılaf роговая оболочка, elastiki qılaf упругая оболочка, elektron qılafı электронная оболочка, dənin qılafı оболочка зерна2) внешний вид, внешность. Xarici qılaf внешняя оболочка, şəbəkəli qılaf сетчатая оболочка3) биол. название некоторых тканей, являющихся внешним покровом какой-л. части организма. Tüpürcək qılafı (selikli qişa) слизистая оболочка, hüceyrənin qılafı оболочка клетки -
48 paper skin
1. бумажная оболочка2. верхний слой из бумаги -
49 skin
1. оболочка2. удалять изоляцию -
50 akana
yks.nom. akana; yks.gen. akanan; yks.part. akanaa; yks.ill. akanaan; mon.gen. akanoiden akanoitten akanain; mon.part. akanoita; mon.ill. akanoihinakana оболочка (зерна), шелуха, плевел
оболочка (зерна), шелуха, плевел -
51 glume
[gluːm]2) Ботаника: колосковая чешуя3) Техника: мякина4) Сельское хозяйство: оболочка зерна, плёнка зерна, плева, полова -
52 skin
1. плёнка2. наружный слой; покрытие; оболочка3. кожа -
53 крышка оболочки
Русско-английский военно-политический словарь > крышка оболочки
-
54 testa
['testə]1) Общая лексика: панцирь (беспозвоночных животных)2) Ботаника: плева, семенная кожура, семенная оболочка, теста3) Макаров: семенная оболочка зерна -
55 Spelze
сущ.1) тех. оболочка зерна, шелуха зерна2) с.-х. ость, полова, мякина3) пищ. лузга, (верхняя) цветковая чешуя, плёнка -
56 Pergamenthülse
сущ.пищ. пергаментная оболочка, роговая оболочка (зерна кофе) -
57 Samenhülle
сущ.общ. оболочка зерна, семенная оболочка -
58 coating
-
59 Spalze
f =, -nоболочка зерна; pl отруби -
60 test
I m1) панцирь, щит (у ракообразных, у черепах и др.)2) бот. оболочка зерна, семенная кожураII m1) тест; испытание; исследование, проба, контрольное задание, проверкаtest d'aptitude ав. — психотехническое испытание2) критерий, признакIII m; см. têt I
См. также в других словарях:
оболочка зерна — luobelė statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Grūdo viršutinis sluoksnis, saugantis gemalą ir endospermą nuo išorinio poveikio. atitikmenys: angl. seed coat; seed cover; seed hull vok. Samenhülle, f; Samennschale, f; Testa, f rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ОБОЛОЧКА — ОБОЛОЧКА, оболочки, жен. 1. Покров, слой, облекающий, обтягивающий снаружи кого что нибудь. Оболочка земли (атмосфера). Оболочка зерна. Оболочка пули. 2. перен. Внешний облик, прикрывающий внутреннее содержание. «Мне казалось, что под этой грубой … Толковый словарь Ушакова
оболочка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1) Слой чего л., покрывающий, обволакивающий что л. снаружи. Оболочка зерна. Газовая оболочка. Внутренняя оболочка. Многослойная оболочка. Синонимы: покро/в 2) Наружный слой чего л., окружающий и удерживающий собой… … Популярный словарь русского языка
Оболочка пыльцевых зерен — Как читателю уже известно из вводной главы предыдущего тома «Жизни растений», спородерма состоит из двух главных слоев экзины и интины (рис. 23). Строение этих двух слоев, так же как и их толщина, является важным признаком,… … Биологическая энциклопедия
ОБОЛОЧКА — ОБОЛОЧКА, и, жен. Поверхностный слой, обтягивающий, покрывающий что н. О. зерна. Роговая о. (роговица). О. аэростата (баллон в 3 знач.). • Географическая оболочка Земли (спец.) ландшафтный слой как сфера взаимодействия земной коры и верхней части … Толковый словарь Ожегова
оболочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Плёнка, кожура, слой чего л., покрывающий, обволакивающий что л. снаружи. О. плода. О. зерна. Бабочка вылетела из своей оболочки. Из своих оболочек показались на свет листочки. Лопнула тугая о. цветка. // Анат.… … Энциклопедический словарь
оболочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) а) Плёнка, кожура, слой чего л., покрывающий, обволакивающий что л. снаружи. Оболо/чка плода. Оболо/чка зерна. Бабочка вылетела из своей оболочки. Из своих оболочек показались на свет листочки. Лопнула тугая… … Словарь многих выражений
зерновая оболочка — luobelė statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Grūdo viršutinis sluoksnis, saugantis gemalą ir endospermą nuo išorinio poveikio. atitikmenys: angl. seed coat; seed cover; seed hull vok. Samenhülle, f; Samennschale, f; Testa, f rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
серебристая оболочка — Сухой семенной покров кофейного зерна, имеющий серебристый или медный оттенок. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN silverskin … Справочник технического переводчика
Рафинирование — (Refining) Основные методы рафинирования и продукты, прошедшие стадию рафинирования Вредные продукты рафинирования Содержание >>>>>>>>>> Рафинирование – это, определение Рафинирование – это фабрично заводские , благодаря которым… … Энциклопедия инвестора
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора