-
1 обокрасть
обокрасть bestehlen* vt -
2 обокрасть
-
3 обокрасть
обокрастьсов см. обкрадывать. -
4 обокрасть
дуздидан -
5 обокрасть
обокрасть см. также обкрадывать -
6 обокрасть
derubare, svaligiare ( помещение)* * *сов. Вderubare vt, rapinare vt; svaligiare vt (квартиру и т.п.)обокра́сть ларёк — svaligiare / rapinare uno spaccio
* * *v1) gener. scopare il pollaio2) colloq. far tabula rasa di -
7 обокрасть
сов. кого-чтоурлау, урлап (талап) сығыу -
8 обокрасть
сов. Вderubare vt, rapinare vt; svaligiare vt (квартиру и т.п.)обокрасть ларек — svaligiare / rapinare uno spaccio -
9 обокрасть
I (обкраду, обкрадешь), сов. кого-что къэхъунщIэн, едыгъуэн; обокрасть кого-л. зыгуэрым едыгъ) эн -
10 обокрасть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обокрасть
-
11 обокрасть
-
12 обокрасть
voler vt; dévaliser vt ( кого-либо); cambrioler vt ( квартиру)его обокрали — on l'a volé; il s'est fait cambrioler -
13 обокрасть
-
14 обокрасть
1) General subject: heist (квартиру), pick, rob2) Jocular: relieve of his purse (кого-л.)3) Law: steal4) Jargon: heist (квартиру и т.п.), skunk (someone) out of (something), take (someone) to the cleaners, tip over5) Makarov: ease of his cash, ease of his purse -
15 обокрасть
v1) gener. flöhen2) colloq. (j-m) die Taschen leeren (кого-л.), beluchsen (кого-л.)3) law. bestehlen4) school.sl. (кого-либо) abziehen -
16 обокрасть
לגזוללשדוד -
17 обокрасть
совroubar vt -
18 обокрасть
сов., см. обкрадывать -
19 обокрасть
vt pfобкрадуipfобкрадывать estjæle; plukke, ribbe. -
20 обокрасть
сов. см. обкрадывать
См. также в других словарях:
ОБОКРАСТЬ — ОБОКРАСТЬ, обкраду, обкрадёшь, прош. вр. обокрал, обокрала, совер. (к обкрадывать), кого что. 1. Совершить кражу у кого нибудь или где нибудь, лишить части или вего имущества путем кражи. Соседей обокрали. Обокрасть кассу. Обокрасть квартиру. 2.… … Толковый словарь Ушакова
обокрасть — обворовать, о(б)чистить, ограбить Словарь русских синонимов. обокрасть обворовать, залезть в карман к кому (разг.); очистить, обчистить (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБОКРАСТЬ — ОБОКРАСТЬ, обкраду, обкрадёшь; обокрал; обокравший; обкраденный; обокрав; совер., кого (что). Совершить кражу где н., у кого н. О. ларёк. | несовер. обкрадывать, аю, аешь. О. себя (перен.: наносить ущерб себе в чём н., обеднять самого себя).… … Толковый словарь Ожегова
обокрасть — (неправильно обкрасть), обкраду, обкрадёт; прош. обокрал, обокрала, обокрало, обокрали; прич. обокравший; дееприч. обокрав … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обокрасть — • до нитки обокрасть … Словарь русской идиоматики
Обокрасть — сов. перех. см. обкрадывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обокрасть — обокрасть, обкраду, обкрадём, обкрадёшь, обкрадёте, обкрадёт, обкрадут, обкрадя, обокрал, обокрала, обокрало, обокрали, обкради, обкрадите, обокравший, обокравшая, обокравшее, обокравшие, обокравшего, обокравшей, обокравшего, обокравших,… … Формы слов
обокрасть — обокр асть, обкрад у, обкрадёт; прош. вр. обокр ал, ала … Русский орфографический словарь
обокрасть — (I), обкраду/, дёшь, ду/т … Орфографический словарь русского языка
обокрасть — B/A гл см. Приложение II обкраду/ обкрадёшь обкраду/т обокра/л 235 см. Приложение II обокра/ла … Словарь ударений русского языка
обокрасть — обкраду, обкрадёшь; обокрал, ла, ло; обкраденный и (разг.) обокраденный; ден, а, о; св. кого что. Совершить кражу у кого л., где л. Воры обокрали квартиру. Месяц назад меня обокрали. Магазин обокрали. ◁ Обкрадывать (см.). Обкрадываться, ается;… … Энциклопедический словарь