-
1 обойный
-
2 обойный
обо́йный гвоздь — cabochon m, clou m de tapisserie
обо́йный клей — colle f à papiers peints
-
3 обойный гвоздь
-
4 обойный гвоздь
-
5 гвоздь, обойный
-
6 гвоздь
гвоздьnajlo;деревя́нный \гвоздь lignonajlo.* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *n1) gener. tachuela (обойный, оковочный), tarugo, clavo2) liter. centro, llave3) eng. abismal, punta -
7 гвоздь
гвоздьnajlo;деревя́нный \гвоздь lignonajlo.* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *nliter. nata -
8 гвоздь
См. также в других словарях:
ОБОЙНЫЙ — ОБОЙНЫЙ, обойщик и пр. см. обивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБОЙНЫЙ — ОБОЙНЫЙ, обойная, обойное (спец.). 1. прил. к обои; служащий для обоев. Обойная фабрика. Обойное производство. Обойная машина. Обойная бумага. 2. Употребляемый при обивке чего нибудь. Обойные гвозди. Обойные материалы. ❖ Обойная мука (спец.)… … Толковый словарь Ушакова
ОБОЙНЫЙ — ОБОЙНЫЙ, ая, ое. 1. см. обои. 2. Применяемый при обивке, при обивочных работах (спец.). Обойные гвозди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обойный — I прил. 1. соотн. с сущ. обои I, связанный с ним 2. Свойственный обоям [обои I], характерный для них. 3. Предназначенный для обоев [обои I]. II прил. 1. соотн. с сущ. обой 2., связанный с ним 2. Свойственный обою [обой 2.], характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обойный — I прил. 1. соотн. с сущ. обои I, связанный с ним 2. Свойственный обоям [обои I], характерный для них. 3. Предназначенный для обоев [обои I]. II прил. 1. соотн. с сущ. обой 2., связанный с ним 2. Свойственный обою [обой 2.], характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обойный — обойный, обойная, обойное, обойные, обойного, обойной, обойного, обойных, обойному, обойной, обойному, обойным, обойный, обойную, обойное, обойные, обойного, обойную, обойное, обойных, обойным, обойной, обойною, обойным, обойными, обойном,… … Формы слов
обойный — об ойный … Русский орфографический словарь
обойный — ая, ое. 1. к Обои. О. клей. О ая бумага. О ая фабрика. 2. Применяемый при обивке чего л. О ые гвозди … Энциклопедический словарь
обойный — ая, ое. 1) к обои Обо/йный клей. О ая бумага. О ая фабрика. 2) Применяемый при обивке чего л. О ые гвозди … Словарь многих выражений
обойный — о/бой/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ОБИВАТЬ — ОБИВАТЬ, обить что, околотить, сбить долой, отрывать и скидывать ударом. Ветер обил яблоки, или ветром их обило. Обейте всю худую штукатурку. | Затаскать, избить ноской. Доченька весь подолец обила! У кафтана рукава обиты. | Чем, околачивать,… … Толковый словарь Даля