-
1 обойный
-
2 bossette
сущ.1) общ. выступ на спусковом крючке (оружия), шишечка (у мундштука лошади)2) стр. обойный гвоздь с выпуклой головкой, обойный гвоздь -
3 broquette
-
4 cabochon
m1) кабошон (негранёный драгоценный камень)2) маковка пробки ( графина)3) декоративный гвоздь; обойный гвоздь4) протектор (напр., указателя поворота) -
5 clou
m (pl -s)1) гвоздьclou à souliers — сапожный гвоздьclou étêté, clou sans tête — гвоздь без шляпки; шпонка, чекаclou à vis — винт, шурупsuspendre au clou — повесить на гвоздь••compter les clous de la porte — долго ждатьpiquer des clous разг. — клевать носомriver son clou à qn — оборвать, поставить на место кого-либо; сразить ( в споре); заставить замолчатьil lui manque un clou разг. — у него шариков не хватаетil n'en fait pas un clou прост. — он ничего не делает!ça ne vaut pas un clou разг. — это ломаного гроша не стоитdes clous! interj разг. — как бы не так!, дудки!maigre comme un clou, comme un cent de clous — худой как щепкаprendre les clous, traverser dans les [aux clous] — переходить улицу по пешеходной дорожкеtraverser hors des clous — перейти улицу не по пешеходной дорожке3) перен. гвоздь (программы, вечера и т. п.)5) разг. уст. ломбард7) разг. драндулет (о старой машине, старом велосипеде и т. п.)8) pl разг. инструменты -
6 гвоздь
м.оковочный гвоздь ( для подошвы) — aile f de moucheвбивать гвоздь — planter ( или enfoncer) un clou••гвоздь сезона — clou de la saison, grande attraction du jourникаких гвоздей! разг. — прибл. un point, c'est tout! -
7 холст
-
8 broquette
-
9 cabochon
сущ.1) общ. обойный гвоздь, декоративный гвоздь, маковка пробки (графина), протектор (напр., указателя поворота), кабошон (негранёный драгоценный камень)2) тех. медный декоративный гвоздь, негранёный драгоценный камень3) авт. декоративная заглушка болта (колеса, диски) -
10 clou de tapissier
сущ.стр. обойный гвоздьФранцузско-русский универсальный словарь > clou de tapissier
-
11 mouture totale
сущ.тех. обойный помол
См. также в других словарях:
ОБОЙНЫЙ — ОБОЙНЫЙ, обойщик и пр. см. обивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБОЙНЫЙ — ОБОЙНЫЙ, обойная, обойное (спец.). 1. прил. к обои; служащий для обоев. Обойная фабрика. Обойное производство. Обойная машина. Обойная бумага. 2. Употребляемый при обивке чего нибудь. Обойные гвозди. Обойные материалы. ❖ Обойная мука (спец.)… … Толковый словарь Ушакова
ОБОЙНЫЙ — ОБОЙНЫЙ, ая, ое. 1. см. обои. 2. Применяемый при обивке, при обивочных работах (спец.). Обойные гвозди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обойный — I прил. 1. соотн. с сущ. обои I, связанный с ним 2. Свойственный обоям [обои I], характерный для них. 3. Предназначенный для обоев [обои I]. II прил. 1. соотн. с сущ. обой 2., связанный с ним 2. Свойственный обою [обой 2.], характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обойный — I прил. 1. соотн. с сущ. обои I, связанный с ним 2. Свойственный обоям [обои I], характерный для них. 3. Предназначенный для обоев [обои I]. II прил. 1. соотн. с сущ. обой 2., связанный с ним 2. Свойственный обою [обой 2.], характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обойный — обойный, обойная, обойное, обойные, обойного, обойной, обойного, обойных, обойному, обойной, обойному, обойным, обойный, обойную, обойное, обойные, обойного, обойную, обойное, обойных, обойным, обойной, обойною, обойным, обойными, обойном,… … Формы слов
обойный — об ойный … Русский орфографический словарь
обойный — ая, ое. 1. к Обои. О. клей. О ая бумага. О ая фабрика. 2. Применяемый при обивке чего л. О ые гвозди … Энциклопедический словарь
обойный — ая, ое. 1) к обои Обо/йный клей. О ая бумага. О ая фабрика. 2) Применяемый при обивке чего л. О ые гвозди … Словарь многих выражений
обойный — о/бой/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ОБИВАТЬ — ОБИВАТЬ, обить что, околотить, сбить долой, отрывать и скидывать ударом. Ветер обил яблоки, или ветром их обило. Обейте всю худую штукатурку. | Затаскать, избить ноской. Доченька весь подолец обила! У кафтана рукава обиты. | Чем, околачивать,… … Толковый словарь Даля