-
41 обойма упорного шарикоподшипника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обойма упорного шарикоподшипника
-
42 обойма щёткодержателя
обойма щёткодержателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обойма щёткодержателя
-
43 обойма блока
-
44 обойма волоки
-
45 обойма колонны
-
46 обойма крюка
-
47 обойма подшипника
-
48 обойма пружины
-
49 обойма сваи
-
50 обойма щетки
-
51 обойма (гильза) установочной пружины
Railway term: adjusting spring caseУниверсальный русско-английский словарь > обойма (гильза) установочной пружины
-
52 обойма (оболочка) набивной сваи
Construction: casing of pileУниверсальный русско-английский словарь > обойма (оболочка) набивной сваи
-
53 обойма (оправа) призмы
Arms production: prism holderУниверсальный русско-английский словарь > обойма (оправа) призмы
-
54 обойма (радиально-поршневого насоса) с криволинейной рабочей поверхностью
Automation: cam ringУниверсальный русско-английский словарь > обойма (радиально-поршневого насоса) с криволинейной рабочей поверхностью
-
55 обойма (сепаратор) шарикоподшипника
Bicycle: cageУниверсальный русско-английский словарь > обойма (сепаратор) шарикоподшипника
-
56 обойма (турбины)
Engineering: vane carrier -
57 обойма амортизатора
Engineering: shock absorbing ringУниверсальный русско-английский словарь > обойма амортизатора
-
58 обойма блока
1) Naval: pulley shell2) Engineering: pulley casing, pulley fork, pulley yoke, sheave fork3) Makarov: pulley block -
59 обойма верхнего подшипника
1) Engineering: upper-bearing bracket2) Electrical engineering: upper bracketУниверсальный русско-английский словарь > обойма верхнего подшипника
-
60 обойма винта подъёмного механизма
Artillery: guide tubeУниверсальный русско-английский словарь > обойма винта подъёмного механизма
См. также в других словарях:
обойма — магазин; комплект, коуш, подбор, ряд, бейфут, обруч, набор, скоба, кассета Словарь русских синонимов. обойма см. набор 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОБОЙМА — ОБОЙМА, обоймы, род. мн. обойм, жен. (спец.). 1. Металлическая рамка для патронов, вставляемых в магазинную коробку винтовки, пистолета. Обойма браунинга. 2. Скоба, обруч или иное приспособление, плотно охватывающее и скрепляющее части сооружений … Толковый словарь Ушакова
ОБОЙМА — ОБОЙМА, ы, род. мн. обойм, жен. 1. Приспособление для патронов в магазинной коробке винтовки, пистолета, автомата, пулемёта и нек рых других видов оружия. Расстрелять всю обойму. 2. перен. Ряд, набор кого чего н. (о появляющемся, обнаруживающемся … Толковый словарь Ожегова
ОБОЙМА — (Cramp iron) 1. Рамка из полосового железа, охватывающая какой либо предмет для придания ему большей крепости или для удержания его в известном положении. 2. Металлическая рамка, в которую вставляются патроны для заряжания винтовки, пистолета или … Морской словарь
обойма — ОБОЙМА, ы, ж. Полный набор, комплект чего л.; разностороннее проявление, полная гамма качеств, свойств; множество кого чего л. Такой обоймы хамов я еще никогда не видел. По полной обойме хорошо, активно, полно Отдохнем по полной обойме. См. также … Словарь русского арго
обойма — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN charger Another term for (cartridge) clip. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон … Справочник технического переводчика
Обойма — Обойма: Обойма гнутая металлическая полоса, концами сваренная или соединённая заклепками или болтами и охватывающая какой нибудь предмет, например, деревянное соединение для его укрепления (хомут), верхушку сваи для предупреждения… … Википедия
Обойма — Container Обойма. Камера, в которую слиток металла или отливка помещается для выдавливания. Контейнер для обратного выдавливания чашек или канистр иногда называется матрицей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; … Словарь металлургических терминов
обойма — Искон. Производное от объять, обойму. Обойма буквально «то, что охватывается чем. л. одним». См. обнять … Этимологический словарь русского языка
Обойма — [cage, case] узел реечного трубопрокатного стана для осуществления частной деформации металла при протяжке через кольцевую щель, образованную изнутри дорном, а снаружи установленными в обойму роликами. Суммарная деформация в реечном стане… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБОЙМА — [cage, case] узел реечного трубопрокатного стана для осуществления частной деформации металла при протяжке через кольцевую щель, образованную изнутри дорном, а снаружи установленными в обойму роликами. Суммарная деформация в реечном стане… … Металлургический словарь