-
21 papier peint coloré
сущ.стр. красочные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint coloré
-
22 papier peint de fabrication classique
сущ.стр. обычные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint de fabrication classique
-
23 papier peint en larges rouleaux
сущ.стр. широкорулонные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint en larges rouleaux
-
24 papier peint estampé
сущ.стр. тиснёные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint estampé
-
25 papier peint imitation soie
сущ.стр. обои под шёлкФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint imitation soie
-
26 papier peint imprimé
сущ.стр. печатные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint imprimé
-
27 papier peint pour plafond
сущ.стр. потолочные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint pour plafond
-
28 papier peint résistant à la lumière
сущ.стр. светостойкие обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint résistant à la lumière
-
29 papier peint uni
сущ.стр. однокрасочные обои -
30 papier peint à jeux de fonds
сущ.стр. многокрасочные обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint à jeux de fonds
-
31 papier peint à surface lisse
сущ.стр. глянцевые обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint à surface lisse
-
32 papier peint à surface veloutée
сущ.стр. ворсовые обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papier peint à surface veloutée
-
33 papier tenture
-
34 papier à peindre
сущ.стр.мт. обои под покраску -
35 papiers à dessins
сущ.стр. рисунчатые обоиФранцузско-русский универсальный словарь > papiers à dessins
-
36 tapisserie
сущ.1) общ. вышивка по канве, гобелен, обои, вышивание по канве, декоративная ткань, обойное ремесло, стенной ковёр2) тех. вышивка, вышивание, гобеленовая ткань, ковроделие, обойная мастерская, шпалеры3) стр. обивка4) текст. ковроткачество -
37 tapisserie de verdure
сущ.общ. гобелены с изображением деревьев растительного пейзажа, обои с изображением деревьев растительного пейзажаФранцузско-русский универсальный словарь > tapisserie de verdure
-
38 tenture
сущ.1) общ. драпировка, обивка, обивочный материал, палаточные ткани для тентов и палаток, обои, палаточные ткани, серия гобеленов (на один сюжет), занавес (над дверью)2) тех. ткани для тентов и палаток -
39 tapisserie
обивочный материалобои -
40 papier de tenture
бумага обойная, обоиDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier de tenture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБОИ — рулонная бумага, узорчатая или однотонная, для оклеивания стен (иногда потолков) в помещениях. В СССР выпускается около 40 видов обоев. Каждому виду обоев соответствует определённый тип бумаги. Различают обои грунтованные и негрунтованиые.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Обои — – рулонное стеновое покрытие, изготовленное на бумаге и предназначенное для наклеивания на стены и потолки. Примечание. Бумага используется в качестве материала носителя. Возможно также использование в качестве материала носителя нетканых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБОИ — ОБОИ. Слово обои уже значением своей материальной части показывает, что первоначально оно применялось к тканям или шкурам, которыми обивались изнутри стены жилища. Нашему применению этого слова больше бы соответствовало название оклеи. Костомаров … История слов
ОБОИ — служат для отделки и украшения внутренних стен жилищ. О. в Европу проникли из Китая; первые обойные фабрики появились в Англии в 18 в. Выработка О. в основном представляет собой выработку бумаги (см. Бумажное производство), на которую затем… … Большая медицинская энциклопедия
ОБОИ — ОБОИ, рулонный материал для внутренней отделки помещений. Бумажные обои традиционный отделочный материал в странах Восточной Азии (Япония, Китай); в Европе до 18 в. применялись тканевые (штофные) обои, которыми обивали (отсюда название обои )… … Современная энциклопедия
Обои — ОБОИ, рулонный материал для внутренней отделки помещений. Бумажные обои традиционный отделочный материал в странах Восточной Азии (Япония, Китай); в Европе до 18 в. применялись тканевые (штофные) обои, которыми обивали (отсюда название “обои”)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБОИ — рулонный материал для внутренней отделки помещений. Бумажные обои традиционный отделочный материал в странах Вост. Азии (Япония, Китай); в Европе до 18 в. применялись тканевые (штофные) обои, которыми обивали стены и потолки помещений. В… … Большой Энциклопедический словарь
ОБОИ — 1. ОБОИ1, обоев, ед. нет. Материал в виде широких полос, преим. бумаги с рисунком, иногда ткани, для обивки или оклейки стен в жилых помещениях. «В гостиной штофные обои.» Пушкин. 2. ОБОИ2, обоих, мест. (прост.). неправ. вместо оба. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ОБОИ — 1. ОБОИ1, обоев, ед. нет. Материал в виде широких полос, преим. бумаги с рисунком, иногда ткани, для обивки или оклейки стен в жилых помещениях. «В гостиной штофные обои.» Пушкин. 2. ОБОИ2, обоих, мест. (прост.). неправ. вместо оба. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
обои — шпалеры Словарь русских синонимов. обои сущ., кол во синонимов: 5 • автообои (1) • пенообои … Словарь синонимов
Обои — традиционный и широко известный отделочный материал. В современном определении обои это рулонный материал, как правило, на бумажной основе, который крепится к поверхности стен с помощью клея. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь