-
121 полоса, предназначенная для поворота налево с обоих направлений движения
Jargon: suicide laneУниверсальный русско-английский словарь > полоса, предназначенная для поворота налево с обоих направлений движения
-
122 помутнение одного или обоих глаз, особенно помутнение, вызывающее понижение остроты зрения или полную слепоту
Универсальный русско-английский словарь > помутнение одного или обоих глаз, особенно помутнение, вызывающее понижение остроты зрения или полную слепоту
-
123 предназначенный для обоих полов
General subject: ambisextrousУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для обоих полов
-
124 пригодность для обоих полов
General subject: unisexuality (об одежде, причёске)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для обоих полов
-
125 пробка, напоминающая по виду шампанскую пробку, с уплотнениями в центре и дисками из натуральной пробки с обоих сторон
Универсальный русско-английский словарь > пробка, напоминающая по виду шампанскую пробку, с уплотнениями в центре и дисками из натуральной пробки с обоих сторон
-
126 проходка разрезных щелей на обоих флангах камеры
Mining: two-sided cuttingУниверсальный русско-английский словарь > проходка разрезных щелей на обоих флангах камеры
-
127 ради нас обоих
General subject: for both our sakes -
128 разгрузка с обоих концов
Automobile industry: end-to-end discharge (напр. автоцистерны)Универсальный русско-английский словарь > разгрузка с обоих концов
См. также в других словарях:
обоих — обеих Словарь русских синонимов. обоих нареч, кол во синонимов: 1 • обеих (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обоих — об оих (род.), об оим, об оими, об об оих, им. и вин. нет, употр. с сущ., не имеющими ед. ч. ч., напр.: об оих сан ей, об оих н ожниц, об оих с уток; ср. оба … Русский орфографический словарь
обоих — И. и В. нет, Д. обо/им, Тв. обо/ими, Пр. об обо/их, числит. (употр. с сущ., не имеющими ед.ч.) … Орфографический словарь русского языка
Комитет Обоих королевств — (англ. Committee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648). Комитет Обоих… … Википедия
Комитет обоих королевств — (англ. Сommittee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648). Комитет Обоих королевств был … Википедия
Эта мелочь защитит обоих (мультфильм) — Эта мелочь защитит обоих … Википедия
Эта мелочь защитит обоих — Эта мелочь защитит обоих … Википедия
конический на обоих концах — со скосами на обоих концах — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы со скосами на обоих концах EN bevel both ends … Справочник технического переводчика
жечь свечу с обоих концов — (иноск.) наслаждаться жизнью не в меру Ср. Я устал жечь свою жизнь с двух концов, жажду тихого семейного счастья. А.В. Амфитеатров. Быть бычку на веревочке. Ср. Этот Анатоль единственный сын, гордость и вечная рана своего родителя служил в лейб… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Идет свинья из овина, с обоих концов по рылу. — (ночвы). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет. — Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа