-
41 how do?
фраз.1. устар. форм.Здравствуйте! Как поживаете?(Данное приветствие произносится только при знакомстве — обоими знакомящимися, и не требует никакого ответа на данный формальный вопрос)|| "Mary, I want you to meet my friend Fred. Fred, this is my wife, Mary." "How do you do, Mary?" "How do you do, Fred?"
син. pleased to meet you2. разг.затруднительное положениетрудная ситуациящекотливое положениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > how do?
-
42 DINK
[`dɪŋk]бездетная семья с обоими работающими супругамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > DINK
-
43 codominance
мед.сущ. кодоминантность* * *кодоминантность (проявление признаков, определяемых обоими аллелями в гетерозиготном состоянии) -
44 hash mark
EN definition: Straight lines on the ice hockey field extending from four face-off circles in front of both nets that help wingers determine their position on ice during a face-off.RU definition: Прямые линии на хоккейном поле, которые тянутся от четырех кругов вбрасывания перед обоими воротами и помогают фланговым нападающим определить свою позицию на льду во время вбрасывания. -
45 Dow Theory
эконТеория анализа фондовой конъюнктуры, основанная на интерпретации движения индексов Доу-Джонса для промышленных и транспортных акций; превышение обоими индексами предыдущего "пика" свидетельствует о тенденции к повышению, а падение ниже предшествующего минимального значения - о тенденции к понижению. -
46 bouquet
Синаптическая стадия, с. «букета» — фаза мейотического ядра на стадии профазы I в промежутке от лептотены до пахитены, когда хромосомы ориентированы одним или обоими концами в сторону ядерной оболочки, образуя характерную фигуру «букета» (см. Мейоз).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > bouquet
-
47 bouquet configuration
Синаптическая стадия, с. «букета» — фаза мейотического ядра на стадии профазы I в промежутке от лептотены до пахитены, когда хромосомы ориентированы одним или обоими концами в сторону ядерной оболочки, образуя характерную фигуру «букета» (см. Мейоз).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > bouquet configuration
-
48 recognition
1) опознавание, распознавание2) признание незаконнорождённого (отцом, матерью или обоими вместе) -
49 bi-
[baı-] pref (тж. bin-) -
50 bellows seal
сильфонное уплотнение- механическое уплотнение из гибких волнообразных участков, обоими концами зажатых в уплотняющих жестких прокладках или в иных подобных им устройствах.
- см. seal.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > bellows seal
-
51 bellows seal
сильфонное уплотнение- механическое уплотнение из гибких волнообразных участков, обоими концами зажатых в уплотняющих жестких прокладках или в иных подобных им устройствах.
- см. seal.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > bellows seal
-
52 binocular vision
бинокулярное зрение; прицеливание с обоими открытыми глазами -
53 hypermedia
= H-mediaгиперсреда, гипермедиалогическое расширение термина (и понятия) "гипертекст" (hypertext); обозначает расширенный (по сравнению с гипертекстом) метод организации мультимедиа-информации (электронной среды), при котором, кроме текста, поддерживаются перекрёстные ссылки (hyperlink) с другими типами данных (видео, графика, звук) и создание в общем случае нелинейной информационной среды. Классический пример гипермедиа - это Всемирная паутина (World Wide Web). Границы между обоими понятиями, "гипертекст" и "мультимедиа" (multimedia), могут быть (и часто бывают) нечёткими, в зависимости от той или иной конкретной технологической реализации, поэтому эти термины не всегда можно считать синонимамиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hypermedia
-
54 SLIP/PPP
(Serial Line IP/Point-to-Point Protocol) IP-протокол последовательного канала/протокол "точка-точка"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SLIP/PPP
-
55 calmly
-
56 функциональный перенос
Один из механизмов именования, близкий метафоре. Основанием для переноса имени на новое значения здесь является сходство функции. Так, стальное перо получило название от гусиного, ибо обоими пишут (блатное "перо" - метафора на основании общего признака 'острый').English-Russian glossary of linguistics terms > функциональный перенос
-
57 dink
-
58 common views
общие взгляды; взгляды, разделяемые обоими партнёрами / обеими сторонами и т.п. -
59 calmly
['kaːmlɪ]advспокойно, хладнокровно, невозмутимоUSAGE:Наречие calmly по смыслу соотносится с обоими значениями прилагательного calm -
60 fully restraint element
защемлённый элемент, элемент с обоими защемлёнными концамиАнгло-русский строительный словарь > fully restraint element
См. также в других словарях:
Обоими ушами — Прост. Экспрес. Очень внимательно, не упуская ничего (слушать). [Семён:] Ладно, так слушай же обоими ушами: ты ахнешь, как порасскажу я тебе все чудеса… (Крылов. Урок дочкам) … Фразеологический словарь русского литературного языка
НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… … Большая медицинская энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
quattro — Это статья о системе полного привода компании Audi. Об одноименном автомобиле Audi см. Audi Quattro. О дочерней компании Audi см. quattro GmbH. Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля … Википедия
Рига (мопед) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рига (значения). Рига … Википедия
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
УТРАКВИСТЫ — КАЛИКСТИНЫ ИЛИ УТРАКВИСТЫ партия гусситов, требовавшая причащения под обоими видами для мирян. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КАЛИКСТИНЫ или УТРАКВИСТЫ (от лат. calix чаша). В XV веке, часть… … Словарь иностранных слов русского языка
Гус Ян — (Hus). С именем и деятельностью Яна Г. связано самое крупное проявление непосредственного участия одного из славянских народов в духовной жизни средневековой Европы. Интерес к Г. давно уже проявился в русской литературе и даже породил странную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БИНОКЛЬ — (франц. binocle, от лат. bis дважды, и oculus глаз). Род двойной зрительной трубки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИНОКЛЬ пара коротких, соединенных рядом зрительных трубок, через которые можно… … Словарь иностранных слов русского языка
Великая крестьянская война XV в. в Чехии (гуситские войны) — Социально экономическое развитие в XIV в. и В XIV в. Чехия переживала значительный хозяйственный подъём, определившийся ещё в предшествующем столетии. Новых успехов достигло горное дело страны. Увеличилась добыча железа и меди. Улучшились способы … Всемирная история. Энциклопедия
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона