-
41 система обозначения энергетических объектов
система обозначения энергетических объектов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обозначения энергетических объектов
-
42 термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
-
43 условные обозначения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условные обозначения
-
44 условные обозначения (на схеме)
условные обозначения (на схеме)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условные обозначения (на схеме)
-
45 условные обозначения (рек.)
условные обозначения (рек.)
соглашения по терминологии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условные обозначения (рек.)
-
46 условные обозначения сигналов
условные обозначения сигналов
значения сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условные обозначения сигналов
-
47 в рамках данного химического обозначения, в пределах конкретного химического обозначения
Универсальный русско-английский словарь > в рамках данного химического обозначения, в пределах конкретного химического обозначения
-
48 для обозначения
•The term "hot tearing" is used in reference to the rupture of a casting owing to...
•The term "hydride" is used to describe a compound of an element with hydrogen.
•To denote, To designate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для обозначения
-
49 Без фирмы (Неудачная торговая сделка из-за неправильного обозначения фирм контрагентов)
Stock Exchange: House out, "company out "Универсальный русско-английский словарь > Без фирмы (Неудачная торговая сделка из-за неправильного обозначения фирм контрагентов)
-
50 без брокера (ситуация в одной и той же биржевой сделке , при которой соответствующие цифровые коды обозначения в формулярах брокеров-контрагентов указаны ошибочно)
Stock Exchange: broker outУниверсальный русско-английский словарь > без брокера (ситуация в одной и той же биржевой сделке , при которой соответствующие цифровые коды обозначения в формулярах брокеров-контрагентов указаны ошибочно)
-
51 нечто (часто используется как первая метапеременная , для обозначения неопределённого (пока) объекта: функции, процесса, и т. п
Универсальный русско-английский словарь > нечто (часто используется как первая метапеременная , для обозначения неопределённого (пока) объекта: функции, процесса, и т. п
-
52 нечто часто используется как вторая метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
Универсальный русско-английский словарь > нечто часто используется как вторая метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
-
53 нечто часто используется как первая метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
Универсальный русско-английский словарь > нечто часто используется как первая метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
-
54 нечто часто используется как третья метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
General subject: bazz (то же самое, что baz)Универсальный русско-английский словарь > нечто часто используется как третья метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
-
55 нечто часто используется как четвёртая метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
Универсальный русско-английский словарь > нечто часто используется как четвёртая метапеременная, для обозначения неопределённого пока объекта: функции, процесса, и т. п.
-
56 углеродная ловушка (термин используется для обозначения будущих выбросов на строящихся сегодня электростанциях , на которых не предусмотрена возможность улавливания углерода)
Power engineering: carbon lock-inУниверсальный русско-английский словарь > углеродная ловушка (термин используется для обозначения будущих выбросов на строящихся сегодня электростанциях , на которых не предусмотрена возможность улавливания углерода)
-
57 Абстракция, используемая транспортными протоколами Internet для обозначения многочисленных одновременных соединений с единственным хостом-адресатом.
Network technologies: PortУниверсальный русско-английский словарь > Абстракция, используемая транспортными протоколами Internet для обозначения многочисленных одновременных соединений с единственным хостом-адресатом.
-
58 Аут-трейд без фирмы (Неудачная торговая сделка из-за неправильного обозначения фирм контрагентов)
Stock Exchange: Ex-house outtradeУниверсальный русско-английский словарь > Аут-трейд без фирмы (Неудачная торговая сделка из-за неправильного обозначения фирм контрагентов)
-
59 В США этот термин используется для обозначения систем с мультиплексированием на основе разделения времени при скоростях менее 64 kbps
Internet: Sub-rate MultiplexingУниверсальный русско-английский словарь > В США этот термин используется для обозначения систем с мультиплексированием на основе разделения времени при скоростях менее 64 kbps
-
60 Для обозначения обобщённых функций (состояний) для целого приложения А используется нижний индекс A
Programming: For the denotation of generalized functions to whole application A an inferior index A is usedУниверсальный русско-английский словарь > Для обозначения обобщённых функций (состояний) для целого приложения А используется нижний индекс A
См. также в других словарях:
Обозначения — Обозначения, используемые в наименованиях таксонов Содержание 1 Общие правила 2 Список обозначений … Википедия
обозначения — Щиты, афиши, плакаты и другая рекламная продукция в любом формате. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN displays Billboards, signs, posters and any other advertising and promotional… … Справочник технического переводчика
Обозначения — 3.2 Обозначения 3.2.1 Углеводородные соединения обозначают числом атомов углерода в соединении. Префикс используют для указания формы углеводородной цепи, а подстрочное число обозначает количество атомов углерода (например, нормальный декан… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначения летательных аппаратов — Каждый образец летательного аппарата имеет одно или более обозначений. Они могут быть официальными или неофициальными, установленными пользователем летательного аппарата в соответствии с действующей в некоторых странах единой системой обозначений … Энциклопедия техники
Обозначения Флемстида — (иногда каталог Джона Флемстида) обозначения звёзд, введённые Флемстидом (иногда Флеместид). Подобны обозначениям Байера, однако вместо греческих букв используются номера. Каждой звезде присваивается номер и имя созвездия, в котором… … Википедия
обозначения физических единиц — обозначения единиц [Интент] 4.9 В нормативных, конструкторских, технологических и других технических документах на продукцию различных видов применяют международные или русские обозначения единиц. При этом независимо от того, какие обозначения… … Справочник технического переводчика
Обозначения в табулатуре — Содержание 1 Специальные обозначения [1] [2] [3] 1.1 Структура мелодии [1] … Википедия
обозначения размеров — для контейнеров серии 1 приведены в таблице. Классификация и назначение Обозначение грузового контейнера Номинальная длина (см. перечисления а), в), с)) м футы 1ААА 1АА 1А 1АХ 12 40 1 … Справочник технического переводчика
Обозначения Байера — обозначения звёзд буквами греческого алфавита, предложенные Иоганном Байером в звёздном атласе Uranometria (опубликован в 1603). Широко используются до сих пор, хотя с тех пор появились и другие системы обозначения, охватывающие намного большее… … Википедия
Обозначения Кнута — со стрелками метод обозначения очень больших целых чисел, предложенный Дональдом Кнутом в 1976 году. Возведение в степень в обозначениях Кнута: Тетрация в обозначениях Кнута … Википедия
Обозначения Штейнгауза — Мозера — метод обозначения очень больших целых чисел, предложенный Гуго Штейнгаузом и представляется при помощи многоугольников. Первые операции: = nn; = … Википедия