-
1 обозначение
-
2 designazione
-
3 обозн
-
4 palinatura
обозначение вехами, провешивание -
5 simbolo di rugosità
обозначение шероховатости, условноеDictionnaire polytechnique italo-russe > simbolo di rugosità
-
6 segnalazione del carico sporgente
Dizionario italiano-russo Automobile > segnalazione del carico sporgente
-
7 denominazione d'origine
-
8 denominazione d'origine controllata
Italiano-russo Law Dictionary > denominazione d'origine controllata
-
9 secco
1. мн. м. -chi1) сухой ( не влажный)2) сухой, пересохший3) сухой, засохший ( не свежий)••4) сушёный5) очень худой, исхудалый6) сухой, резкий7) сухой ( лишённый украшений)2. м.1) сухое место2) засуха, сушь3)* * *сущ.1) общ. сухое место, сушь, худой, худой человек, деньги (наличные), резкий (об ударе и т.п.), сухо, высохший, высушенный, засуха, сухой, сухопарый, сушёный2) перен. бесчувственный, чёрствый3) экон. "без права на проценты" (обозначение цены облигации)4) фин. "без дивиденда" (обозначение цены акции), "без права на купон" (обозначение цены акции) -
10 contrassegno
опознавательный знак, репер ( обозначение на проводах), обозначение, отметка, разметка -
11 IGT
сокр.винодел. Indicazione Geografica Tipica, местное вино (обозначение), местное вино из... (обозначение) -
12 Indicazione Geografica Tipica
сущ.винодел. IGT, местное вино (обозначение), местное вино из... (обозначение)Итальяно-русский универсальный словарь > Indicazione Geografica Tipica
-
13 demarcazione
ж.* * *сущ.общ. обозначение границ, определение границ, установление границ -
14 evoluzione cedola
сущ.фин. "без дивиденда" (обозначение цены акции), "без права на купон" (обозначение цены акции) -
15 scuponato
прил.фин. "без дивиденда" (обозначение цены акции), "без права на купон" (обозначение цены акции) -
16 demarcazione
f1) демаркация, обозначение границ; установление / определение границ2) мед. демаркация, отграничение омертвевших участков от здоровых -
17 designazione
f1) назначение, предложение (напр. на должность)2) обозначение; предназначение, выделение (напр. средств)•Syn: -
18 notazione
-
19 NU
-
20 qualificazione
f1) определение / обозначение качества; наименование2) квалификация3) (также gara di qualificazione спорт) отборочные соревнования / игры•Syn:
См. также в других словарях:
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обозначение — индикатор, указатель, помета, знак, символ, отметка, ярлык, название, указание, наименование, маркировка; выражение, артикул, вырисовывание, отбивка, намечание, определение, очерчивание, позиционирование, помечание, прорисовывание, наметка,… … Словарь синонимов
ОБОЗНАЧЕНИЕ — ОБОЗНАЧЕНИЕ, обозначения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. обозначить обозначать. Обозначение тропинок пунктиром. 2. Знак, посредством которого что нибудь обозначено, обозначается. Условные обозначения (на географических картах и т.п.) … Толковый словарь Ушакова
Обозначение — Действие по глаголу обозначить/обозначать Знак/Символ/Образ предмета или явления … Википедия
ОБОЗНАЧЕНИЕ — ОБОЗНАЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. обозначить. 2. Знак, к рым что н. обозначено. Условные обозначения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБОЗНАЧЕНИЕ — ОБОЗНАЧЕНИЕ. Кодирование (наименование) средствами языка компонентов внеязыковых ситуаций, предметов и объектов. См. также номинация … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
обозначение — ОБОЗНАЧЕНИЕ1, означение, отметка, спец. маркирование, спец. маркировка ОТМЕТКА, заметка, метка, помета, пометка ОБОЗНАЧАТЬ/ОБОЗНАЧИТЬ, замечать/заметить, намечать/наметить, означать/ означить, отмечать/отметить, спец., несов. и сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обозначение — Данный термин включает в себя товарные знаки, коммерческие обозначения, фирменные наименования, элементы дизайна, эмблемы и иные средства маркировки товаров/услуг, способные идентифицировать товары/услуги, а также их производителей. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Обозначение — Обозначение ♦ Designation Отношение знака к его референту, т. е. к реальному или воображаемому объекту, находящемуся вне знака (в лингвистике употребляются также термины денотация или референция). Не путать со значением – внутренне присущим… … Философский словарь Спонвиля
обозначение — заявить обозначение • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обозначение — ОБОЗНАЧЕНИЕ, я, ср Знак, обозначающий что л.; Син.: знак. Тире в сложном предложении это чаще всего обозначение результата … Толковый словарь русских существительных