-
21 обозначение общего типа (для электроустановочных изделий)
обозначение общего типа (для электроустановочных изделий)
-
[IEV number 442-01-53]EN
common type reference (for accessories)
the identification marking on an accessory which does not require any further specific information additional to that provided by the marking requirements of the appropriate standard for selection, installation and use in accordance with the standard
[IEV number 442-01-53]FR
référence commune de type (pour le petit appareillage)
identification de marquage d'un appareil ne nécessitant pas d'autres informations que celles fournies par les prescriptions de marquage de la norme appropriée pour la sélection, l'installation et l'usage en conformité avec cette norme
[IEV number 442-01-53]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обозначение общего типа (для электроустановочных изделий)
-
22 обозначение 1-го класса точности измерительных приборов
nweld. GУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение 1-го класса точности измерительных приборов
-
23 обозначение 2-го класса точности измерительного прибора
nweld. HУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение 2-го класса точности измерительного прибора
-
24 обозначение ёмкости
nradio. C -
25 обозначение ВПП
n -
26 обозначение автомобильных колонн
nmilit. Kennzeichnung von Kfz.-Kolonnen (на марше)Универсальный русско-немецкий словарь > обозначение автомобильных колонн
-
27 обозначение артикула
ntextile. ArtikelbezeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение артикула
-
28 обозначение безопасной [негорючей] плёнки
ncinema.equip. (кино) SicherheitsfilmУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение безопасной [негорючей] плёнки
-
29 обозначение блока
n -
30 обозначение вагона
nrailw. Wagenmerkzeichen, Waggonzeichen -
31 обозначение вагонов
nrailw. Wagenkennzeichen, Wagenkennzeichnung -
32 обозначение вагонов, входящих в парк Европейского общества по эксплуатации грузовых вагонов
nrailw. EUROPУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение вагонов, входящих в парк Европейского общества по эксплуатации грузовых вагонов
-
33 обозначение векторной группы соединения
nelectr. (условное) Schaltgruppenbezeichnung (трансформатора)Универсальный русско-немецкий словарь > обозначение векторной группы соединения
-
34 обозначение владельца вагона
nrailw. WageneigentumsmerkmalУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение владельца вагона
-
35 обозначение войск
nmilit. Truppendarstellung (напр. на учении) -
36 обозначение волокна
ntextile. Faserstoffbezeichnung, Stapelbezeichnung -
37 обозначение выводов
nelectr. Klemmenbezeichnung -
38 обозначение геометрического относительного отверстия
ncinema.equip. FУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение геометрического относительного отверстия
-
39 обозначение глубины на реке
ngeol. SteudernУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение глубины на реке
-
40 обозначение границ
n1) gener. Grenzfestlegung2) Av. Randkennzeichnung (аэродрома), Randmarkierung (аэродрома)3) construct. Abgrenzung (напр. полосы отчуждения)
См. также в других словарях:
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обозначение — индикатор, указатель, помета, знак, символ, отметка, ярлык, название, указание, наименование, маркировка; выражение, артикул, вырисовывание, отбивка, намечание, определение, очерчивание, позиционирование, помечание, прорисовывание, наметка,… … Словарь синонимов
ОБОЗНАЧЕНИЕ — ОБОЗНАЧЕНИЕ, обозначения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. обозначить обозначать. Обозначение тропинок пунктиром. 2. Знак, посредством которого что нибудь обозначено, обозначается. Условные обозначения (на географических картах и т.п.) … Толковый словарь Ушакова
Обозначение — Действие по глаголу обозначить/обозначать Знак/Символ/Образ предмета или явления … Википедия
ОБОЗНАЧЕНИЕ — ОБОЗНАЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. обозначить. 2. Знак, к рым что н. обозначено. Условные обозначения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБОЗНАЧЕНИЕ — ОБОЗНАЧЕНИЕ. Кодирование (наименование) средствами языка компонентов внеязыковых ситуаций, предметов и объектов. См. также номинация … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
обозначение — ОБОЗНАЧЕНИЕ1, означение, отметка, спец. маркирование, спец. маркировка ОТМЕТКА, заметка, метка, помета, пометка ОБОЗНАЧАТЬ/ОБОЗНАЧИТЬ, замечать/заметить, намечать/наметить, означать/ означить, отмечать/отметить, спец., несов. и сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обозначение — Данный термин включает в себя товарные знаки, коммерческие обозначения, фирменные наименования, элементы дизайна, эмблемы и иные средства маркировки товаров/услуг, способные идентифицировать товары/услуги, а также их производителей. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Обозначение — Обозначение ♦ Designation Отношение знака к его референту, т. е. к реальному или воображаемому объекту, находящемуся вне знака (в лингвистике употребляются также термины денотация или референция). Не путать со значением – внутренне присущим… … Философский словарь Спонвиля
обозначение — заявить обозначение • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обозначение — ОБОЗНАЧЕНИЕ, я, ср Знак, обозначающий что л.; Син.: знак. Тире в сложном предложении это чаще всего обозначение результата … Толковый словарь русских существительных