-
1 mattone
m.1.1) кирпичdi mattoni — кирпичный (agg.)
mattone pieno (cavo, forato) — сплошной (пустотелый, дырчатый) кирпич
2) (noioso) скучища (f.), скучнейшая вещь, (fam.) занудствоvedrai, la conferenza sarà un mattone! — вот увидишь, лекция будет скучнейшая (нудная)
quel libro è un mattone — книга очень скучная (scherz. нечитабельная)
3) (casa)il "mattone", la proprietà della casa, è l'aspirazione massima dei piccoli risparmiatori — стать домовладельцем - предел мечтаний всех, кто копит деньги
2.•◆
viaggio con una valigia che è un mattone — у меня неподъёмный чемоданho un mattone sullo stomaco — a) у меня тяжесть в желудке; b) (fig.) с этим трудно смириться (это трудно переварить)
-
2 mattone
m1) кирпичmattone cavo / vuoto / forato — пустотелый / полый кирпичmattone refrattario — огнеупорный кирпичmattone di loppa / di scoria — шлаковый кирпичmattone di paramento / di rivestimento — облицовочный / лицевой кирпичcorso di mattoni — ряд кирпичей, положенных вдольmattone sopra mattone — кладка в один кирпичcolor mattone — кирпичный цвет•Syn:••avere un mattone sullo stomaco — чувствовать тяжесть в желудке -
3 mattone
mattóne ḿ 1) кирпич mattone di vetro edil — стеклоблок mattone cavo
См. также в других словарях:
Кирпич — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпич (значения) … Википедия
кирпич — а; м. 1. Прямоугольный брусок из обожжённой глины, используемый для строительных работ. Груда кирпичей. Кладка в два кирпича. □ собир. Необожжённый к. Огнеупорный к. Воз кирпича. Постройки из силикатного кирпича. 2. чего. Предмет, имеющий форму… … Энциклопедический словарь
кирпич — а/; м. см. тж. кирпичик 1) а) Прямоугольный брусок из обожжённой глины, используемый для строительных работ. Груда кирпичей. Кладка в два кирпича. б) лекс., собир. Необожжённый кирпи/ч … Словарь многих выражений
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
Шамот — (фр. chamotte) огнеупорная глина, каолин, обожжённые до потери пластичности, удаления химически связанной воды и доведённая до некоторой степени спекания. Данное наименование применяется также в отношении других исходных материалов,… … Википедия
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, применяемые при возведении и ремонте зданий и сооружений. Многие из этих материалов применяются не только в строительстве, но и в производстве различных изделий. Строительные материалы разнообразны по своему происхождению или составу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
