-
21 ободок
сущ.• brzeg• kraniec• krawędź• lamówka• miedza• obramowanie• obrzeże• obrączka• obwódka• pierścień• pierścionek• rąbek• skraj* * *obwódka, otoczka, rąbek -
22 ободок
sb m1 dim till обод2 kant, rand. -
23 ободок
-
24 ободок
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ободок
-
25 ободок
η μικρή στεφάνη, ο δακτύλιος, το μικρό σώστρο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ободок
-
26 ободок
-
27 ободок
-
28 ободок
-
29 ободок
مذکر rim(vt. & n.) لبه، دیواره، قاب عینک، دوره دار کردن، زهوار گذاشتن، لبه داریا حاشیه دار کردن -
30 ободок
ring -
31 ободок
-
32 ободок
-
33 ободок
м.bord m* * *n1) gener. anneau, filet, filtrie, serre-tête, limbe, collerette, sertissure (придерживающий драгоценный камень в гнезде)2) med. liséré3) eng. bague -
34 ободок
-
35 ободок
ngener. diadeem (для волос), rand -
36 ободок
( баланса часов) Reifen -
37 ободок
1)2) -
38 ободок
-
39 ободок
обідок (-дка), обідець (-дця), каблучка; (каёмка) обвідка. [Палиця обкована залізними обідками. Це каблучка од ножа (Звиног.)].* * *1) уменьш. обідо́к, -дка́, обіде́ць, -дця́2) анат. обідо́к, -дка́ -
40 ободок
bezel, ( на тесаном камне) margin draft, draft, ferrule, drafted margin* * *ободо́к м.
ring, ferrule
См. также в других словарях:
ободок — См … Словарь синонимов
ОБОДОК — ОБОДОК, ободка, муж. 1. уменьш. к обод. 2. Каемка, тонкая полоса, окаймляющая какой нибудь предмет (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОДОК — ОБОДОК, дка, муж. 1. см. обод. 2. Каёмка, тонкая полоска, окаймляющая что н. | прил. ободковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ободок — фланец выступ борт гребень фланцевать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фланецвыступбортгребеньфланцевать EN flange … Справочник технического переводчика
ободок — 3.3 ободок: Часть рамки, содержащая фацетную канавку для монтажа линзы. Источник: ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОДОК ПОЯСКОВЫЙ — у диатомовых водорослей часть панциря, представляющая собой кольцо, которое плотно примыкает к краю загиба створки, но не срастается с ним. В панцире поисковый ободок эпитеки надвинут на поясковый ободок гипотеки и плотно охватывает его. У… … Геологическая энциклопедия
ОБОДОК ВСТАВОЧНЫЙ — у диатомовых водорослей часть панциря, находящаяся между поясковым ободком и. загибом створки. Вставочных ободков в панцире может быть несколько и тогда они тесно смыкаются друг с другом, но не срастаются. По форме они бывают кольцевидные,… … Геологическая энциклопедия
Ободок — I м. Каёмка, обрамляющая что либо. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. обод 2. ласк. к сущ. обод Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ободок — I м. Каёмка, обрамляющая что либо. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. обод 2. ласк. к сущ. обод Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ободок — ободок, ободки, ободка, ободков, ободку, ободкам, ободок, ободки, ободком, ободками, ободке, ободках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Ободок — каемка, узкая полоска, обрамляющая, окаймляющая что л. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды