Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

обоготворять

  • 1 обоготворять

    обоготворить у[о]божувати, у[о]божити, божествити, убожествити кого, вважати за бога кого. Срв. Боготворить. Римляне -ряли императоров - римляни божествили імператорів. Обоготворённый - у[о]божений, убожествлений. -ряемый - убожуваний.
    * * *
    несов.; сов. - обоготвор`ить
    обо́жнювати и обо́жувати, обо́жити, божестви́ти, обожестви́ти; обоготворя́ти и боготвори́ти, обоготвори́ти; (несов.: горячо любить) па́лко люби́ти, па́лко коха́ти

    Русско-украинский словарь > обоготворять

  • 2 обожать

    1) см. Обоготворять;
    2) любити, кохати як бога, кохати ревне, палко. Обожаемый -
    1) о[у]божуваний;
    2) ревне (палко) коханий, коханий як бог.
    * * *
    1) ( обожествлять) обо́жнювати, обо́жувати, божестви́ти; обоготворя́ти, боготвори́ти
    2) ( восторженно любить) ду́же (горячо: па́лко) люби́ти, ( влюбившись) па́лко коха́ти
    3) ду́же люби́ти

    Русско-украинский словарь > обожать

  • 3 обожествлять

    -ся см. Обоготворять, -ся.
    * * *
    несов.; сов. - обожеств`ить
    обо́жнювати и обо́жувати, обо́жити, божестви́ти, обожестви́ти; обоготворя́ти и боготвори́ти, обоготвори́ти

    Русско-украинский словарь > обожествлять

См. также в других словарях:

  • ОБОГОТВОРЯТЬ — ОБОГОТВОРЯТЬ, обоготворить кого, включить кого в число богов, как делали древние греки. | Воздавать кому божественые почести, поклоняться, боготворить. ся, быть обоготворяему. Обоготворенье, обоготворство ср. действие по гл. Древние были… …   Толковый словарь Даля

  • обоготворять — обожествлять, боготворить, фетишизировать, любить Словарь русских синонимов. обоготворять гл. несов. • обожествлять • боготворить преклоняться перед кем либо, относиться как к божеству) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Инфор …   Словарь синонимов

  • ОБОГОТВОРЯТЬ — ОБОГОТВОРЯТЬ, обоготворяю, обоготворяешь, несовер., кого что (книжн.). 1. несовер. к обоготворить. 2. Обожать, относится с необыкновенной любовью и преданностью, то же, что боготворить в 1 знач. (редк.). Он обоготворяет свою жену. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБОГОТВОРЯТЬ — ОБОГОТВОРЯТЬ, яю, яешь; несовер., кого (что). То же, что боготворить. О. свой идеал. | сущ. обоготворение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Обоготворять — несов. перех. 1. Признавать божеством, относиться как к божеству. 2. перен. Почитать до обожания, до преклонения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обоготворять — обоготвор ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • обоготворять — (I), обоготворя/ю, ря/ешь, ря/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • обоготворять — см. обоготворить; я/ю, я/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • обоготворять(ся) — о/боготвор/я/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ОБОЖАТЬ — ОБОЖАТЬ, обожить кого, обоготворять, почитать богом, божеством, чествовать как Бога. Язычники обожают не Творца, а тварей Его. Греки обожили всех героев своих. | Чрезмеру любить, уважать; любить слепо, страстно. | церк. делать причастным Божьей… …   Толковый словарь Даля

  • АПОФЕОЗ — (греч. от apotheum обоготворять). 1) причисление героев и римских императоров к сонму богов. 2) картина, изображающая знаменитого человека в виде языческого бога. 3) торжественная картина, заканчивающая театр, пьесу. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»