-
61 beneficio
сущ.1) общ. выгода, выгодность, польза (выгода), благодеяние, пользование, преимущество, прибыль, обработка (земли) обогащение (руды)2) разг. пожива, разжива, расчёт3) церк. бенефиций (eclesiástico)4) устар. барыш, профит (прибыль)5) тех. разработка, эксплуатация, проведение горных работ, улучшение (напр., свойств), обогащение (руд)6) юр. выручка, материальное пособие, право, привилегия7) экон. доход, благо, пособие8) театр. бенефис -
62 heavy-media processing
English-Russian big polytechnic dictionary > heavy-media processing
-
63 treatment
[ˈtri:tmənt]accounting treatment обработка бухгалтерских счетов analytical treatment аналитическая обработка analytical treatment аналитическое исследование community treatment общественный уход; общинный уход continued treatment длительное содержание в больнице или санатории; непрерывный уход; непрерывное лечение correctional treatment исправительная работа differential treatment дифференцированная обработка discriminatory treatment пристрастное отношение disparate treatment различная трактовка equal treatment равенство обращения, равенство подхода (например равенство подхода к мужчинам и к женщинам в трудовых отношениях) fair treatment справедливое рассмотрение дела favourable treatment режим благоприятствования free medical treatment бесплатное медицинское обслуживание gratuitous medical treatment бесплатная медицинская помощь heat treatment тех. термическая обработка hospital treatment лечение в больнице inappropriate treatment неподходящее обращение involuntary treatment лечение без согласия пациента treatment лечение, уход; to take treatments проходить курс лечения; manipulation treatment лечебные процедуры mathematic treatment математическая обработка mathematical treatment математическая обработка medical treatment лечение medical treatment медицинское лечение mental treatment лечение психических заболеваний most-favoured-nation treatment (MFN treatment) режим наибольшего благоприятствования nonpreferential treatment вчт. обслуживание без приоритета preferential tariff treatment льготный таможенный режим preferential treatment льготный таможенный режим preferential treatment вчт. обслуживание с приоритетом preferential treatment преференциальный режим procedure for involuntary treatment for alcoholics процедура направления на принудительное лечение алкоголиков psychiatric treatment психиатрическое лечение rehabilitation treatment реабилитационное лечение short-term treatment краткосрочное лечение special treatment специальный режим treatment лечение, уход; to take treatments проходить курс лечения; manipulation treatment лечебные процедуры tax treatment налоговый режим tax treatment правила взимания налогов terminal treatment заключительное лечение treatment интерпретация treatment лечение, уход; to take treatments проходить курс лечения; manipulation treatment лечебные процедуры treatment лечение treatment обогащение (руд) treatment горн. обогащение treatment обработка (чем-л.) treatment обработка treatment вчт. обработка treatment обращение treatment обслуживание treatment переработка treatment пропитка, пропитывание treatment режим, обращение, обхождение treatment режим treatment вчт. режим использования treatment трактовка treatment of loss компенсация убытков water treatment обработка воды; обработка водой, водолечение -
64 ore-dressing
1) Общая лексика: обогащение руд, обработка руд2) Геология: горно-обогатительный -
65 preparación de minerales
сущ.тех. обогащение руд, подготовка руд к плавкеИспанско-русский универсальный словарь > preparación de minerales
-
66 preparación de minerales
Diccionario Politécnica español-ruso > preparación de minerales
-
67 chemical processing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chemical processing
-
68 floatation
размещение займа ; учреждение (основание) предприятия (компании) ; обогащение (руд) ; ? floatation of bonds ; -
69 ore dressing
[ʹɔ:͵dresıŋ]обогащение руд; механическая обработка полезных ископаемых -
70 Trockenaufbereitung
f горн.сухое обогащение ( руд) -
71 chemical processing
Англо-русский словарь технических терминов > chemical processing
-
72 chemical ore processing
Англо-русский металлургический словарь > chemical ore processing
-
73 ore benefication
-
74 concentration
1. концентрация, сосредоточение2. обогащение ( руд)3. сгущение; выпаривание
* * *
концентрация, крепость ( раствора); сгущение, скоплениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > concentration
-
75 beneficiation of ores
Металлургия: обогащение руд -
76 chemical ore processing
Металлургия: химическое обогащение рудУниверсальный англо-русский словарь > chemical ore processing
-
77 mining and processing of ferrous metal ores
Экономика: добыча и обогащение руд чёрных металловУниверсальный англо-русский словарь > mining and processing of ferrous metal ores
-
78 mining and processing of non-ferrous metal ores
Экономика: добыча и обогащение руд цветных металловУниверсальный англо-русский словарь > mining and processing of non-ferrous metal ores
-
79 silica modulus
1) Геология: кремнистый модуль (обогащение руд)2) Техника: силикатный модуль -
80 ore-dressing
[`ɔːˏdresɪŋ]механическая обработка полезных ископаемыхобогащение рудАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ore-dressing
См. также в других словарях:
обогащение (руд) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concentration … Справочник технического переводчика
обогащение руд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN benefication of ores … Справочник технического переводчика
Обогащение руд (журнал) — Обогащение руд … Википедия
Обогащение руд — Обогащение руды это процесс извлечения из большого объёма руды малого количества целевого компонента в малый объём. В России первый труд по обогащению руд был написан М. В. Ломоносовым. Основные способы обогащения основаны на физических и физико… … Википедия
Обогащение руд — Античные печи для выплавки металлов имели незначительную мощность. Это требовало предварительного тщательного О. р., во время которого рудоносные, более тяжелые частицы отделялись от пустой, более легкой породы. Для этого руда сначала… … Словарь античности
Обогащение руды — Обогащение руды совокупность методов разделения металлов и минералов друг от друга по разнице в их физических и/или химических свойств. Природное минеральное сырьё, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой… … Википедия
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющая своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов. Содержание 1 Общая информация 2 Технологический эффек … Википедия
Обогащение полезных ископаемых — (a. beneficiation, cleaning, concentration, dressing, enrichment, preparation, separation, washing; н. Rohstoffaufbereitung; ф. preparation des mineraux utiles, enrichissement des mineraux utiles, traitement des mineraux utiles, lavage… … Геологическая энциклопедия
ОБОГАЩЕНИЕ — ОБОГАЩЕНИЕ, обогащения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. обогатить обогащать. «Язык обогащается постепенно: это обогащение производится писателями с весом.» Гончаров. Обогащение руд. 2. Действие по гл. обогатиться обогащаться. «Одно его ужасало:… … Толковый словарь Ушакова
Обезвоживание (обогащение руд) — Обезвоживание (англ. dewatering, dehydrating; нем. Entwasserung f) операции по удалению излишней влаги из материала, в частности из продуктов обогащения полезных ископаемых Содержание 1 Методы обезвоживания … Википедия
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной переработки твёрдого минерального сырья с целью выделения продуктов, пригодных для дальнейшей технически возможной и экономически целесообразной химической или металлургической переработки или… … Большая советская энциклопедия