-
41 flame enrichment
Англо-русский словарь технических терминов > flame enrichment
-
42 oxygen enrichment
обогащение ( дутья) кислородомАнгло-русский словарь технических терминов > oxygen enrichment
-
43 flame enrichment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flame enrichment
-
44 air enrichment
-
45 oxygen enrichment
• обогащение n кислородом -
46 combined blast
комбинированное дутье
Горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или тв. топливными добавками или горячими восстановит. газами. Термин «к. д.», предлож. А. Н. Раммом, получил распростр. только в русской технической литературе. Нагрев дутья перед подачей его в домен. печь, предлож. Нельсоном в 1828 г., был реализован в 1829 г. в Шотландии. Обогащение домен, дутья кислородом запатентовано в 1876 г. Г. Бессемером. Широкое применение его при выплавке передельного чугуна стало возможным и целесообр. только при вдувании в домен, печи топливных добавок, в первую очередь природного газа (ПГ), который впервые применили в 1957 г. на домен, печи № 4 завода им. Петровского в Днепропетровске, хотя вдувать в домен. печи ПГ, мазут и нефть предложено Барнетом еще в 1838 г.
Обогащение дутья кислородом интенсифицирует горение топлива в домен. печи и увеличивает ее произв-ть на 2,5-3,5 % на каждый дополнит. 1 % кислорода в дутье. Топливные добавки вдувают в домен. печь с целью замены ими кокса. Коэфф. замены кокса топливными добавками зависят от их химич. состава и содержания углерода в коксе, а тж. от условий домен. плавки, при к-рых применяются топливные добавки, и от их расхода. Коэфф. замены кокса ПГ составляют 0,6-0,9 кг/м3 (при содержании метана в ПГ 93-96 % и углерода в коксе 85—88 %). Коэфф. замены кокса кокс, газом 0,4—0,65 кг/м3. Коэфф. замены кокса мазутом в зависимости от состава мазута и его расхода 0,9-1,7 кг/кг. Коэфф. замены кокса пылеугольным топливом сильно зависят от содержания золы и летучих вещ-в в угле: 0,5—1,2 кг/кг. Вдувание горячих восстановит, газов пока не нашло постоянного промышл. применения. Начиная с 70-х годов в странах, где применение в домен. печах угля экономич. выгоднее применения природ. газа, все более широко распростр. вдувание пылеугольного топлива (ПУТ). Достигнутый расход ПУТ на домен. печах составляет 150-200 кг/т. Отрабатывается технология плавки с вдуванием 250— 300 кг ПУТ/т чугуна. Разрабатыв. технология «кислородной» домен. плавки, предусматрив. вдувание 300-350 кг ПУТ /(т • ч) при использов. кислородного (90—95 % О2) дутья или высокообогащенного кислородом (до 60 % О2) дутья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined blast
-
47 l`aération de l`eau
аэрация воды
Обогащение воды кислородом воздуха.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
аэрация воды
Насыщение воды кислородом воздуха, производимое: в очистных водопроводных сооружениях с целью обезжелезивания, а также для удаления из воды свободной углекислоты и сероводорода; в сооружениях биологической очистки сточных вод (аэротенках, аэрофильтрах, биофильтрах) для ускорения процесса минерализации растворенных в сточных водах органических веществ и других загрязнений.
[СНиП I-2]Тематики
EN
DE
FR
- l`aération de l`eau
50. Аэрация воды
D. Belüftung des Wassers
E. Aeration of water
F. L`aération de l`eau
Обогащение воды кислородом воздуха
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > l`aération de l`eau
-
48 Belüftung des Wassers
аэрация воды
Обогащение воды кислородом воздуха.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
аэрация воды
Насыщение воды кислородом воздуха, производимое: в очистных водопроводных сооружениях с целью обезжелезивания, а также для удаления из воды свободной углекислоты и сероводорода; в сооружениях биологической очистки сточных вод (аэротенках, аэрофильтрах, биофильтрах) для ускорения процесса минерализации растворенных в сточных водах органических веществ и других загрязнений.
[СНиП I-2]Тематики
EN
DE
FR
- l`aération de l`eau
50. Аэрация воды
D. Belüftung des Wassers
E. Aeration of water
F. L`aération de l`eau
Обогащение воды кислородом воздуха
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belüftung des Wassers
-
49 aeration of water
аэрация воды
Обогащение воды кислородом воздуха.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
аэрация воды
Насыщение воды кислородом воздуха, производимое: в очистных водопроводных сооружениях с целью обезжелезивания, а также для удаления из воды свободной углекислоты и сероводорода; в сооружениях биологической очистки сточных вод (аэротенках, аэрофильтрах, биофильтрах) для ускорения процесса минерализации растворенных в сточных водах органических веществ и других загрязнений.
[СНиП I-2]Тематики
EN
DE
FR
- l`aération de l`eau
50. Аэрация воды
D. Belüftung des Wassers
E. Aeration of water
F. L`aération de l`eau
Обогащение воды кислородом воздуха
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aeration of water
-
50 air enrichment
1) Техника: обогащение воздушного дутья (кислородом)2) Автомобильный термин: обогащение смеси, обогащение смеси кислородом -
51 air enrichment
1. обогащение смеси кислородом2. обогащение воздушного дутья -
52 enrichment
1. n украшение, отделка2. n удобрение3. n повышение питательности; витаминизация4. n обогащение5. n накоплениеСинонимический ряд:1. promotion (noun) advance; advancement; betterment; improvement; increase; promotion; raise; rise2. to make better or richer (noun) accompaniment; augmentation; complement; endowment; enhancement; fortification; refinement; to make better or richer -
53 ratio of enrichment
English-Russian big polytechnic dictionary > ratio of enrichment
-
54 average enrichment
средняя степень обогащения; среднее обогащениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > average enrichment
-
55 average fuel enrichment
средняя степень обогащения топлива; среднее обогащение топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > average fuel enrichment
-
56 isotope enrichment
English-Russian dictionary on nuclear energy > isotope enrichment
-
57 low enrichment
English-Russian dictionary on nuclear energy > low enrichment
-
58 oxygen-enriched combustion air
English-Russian big polytechnic dictionary > oxygen-enriched combustion air
-
59 advanced enrichment
English-Russian dictionary on nuclear energy > advanced enrichment
-
60 flame enrichment
Техника: обогащение факела (кислородом)
См. также в других словарях:
обогащение кислородом — (в системе водоподготовки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oxygenization … Справочник технического переводчика
обогащение кислородом — deguonies daugėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Deguonies kiekio didėjimas eutrofiniuose ir hipertrofiniuose vandens telkiniuose, kurį sukelia intensyvus mikrodumblių dauginimasis ir jų fotosintezė. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
обогащение воздушного дутья кислородом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air enrichment … Справочник технического переводчика
обогащение дутья (топки котла) кислородом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygen enrichment … Справочник технического переводчика
обогащение факела (кислородом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flame enrichment … Справочник технического переводчика
обогащение факела кислородом — (напр. в топке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame enrichment … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 12.4.220-2001: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Аппараты изолирующие автономные с химически связанным кислородом (самоспасатели). Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.220 2001: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Аппараты изолирующие автономные с химически связанным кислородом (самоспасатели). Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автономный дыхательный аппарат — аппарат, предназначенный для защиты человека от вредных веществ, содержащихся в воздухе. Имеет независимый от окружающей среды источник снабжения дыхательной смесью. Используют как одно из наиболее надежных средств индивидуальной защиты органов… … Российская энциклопедия по охране труда
Круг Кровообращения Малый (Pulmonary Circulation) — система кровеносных сосудов, которая начинается в правом желудочке и направляется в легкие, где происходит газообмен, и заканчивается в левом предсердии (ред.). Обедненная кислородом кровь из правого желудочка сердца поступает в легочную артерию … Медицинские термины
КРУГ КРОВООБРАЩЕНИЯ МАЛЫЙ — (pulmonary circulation) система кровеносных сосудов, которая начинается в правом желудочке и направляется в легкие, где происходит газообмен, и заканчивается в левом предсердии (ред.). Обедненная кислородом кровь из правого желудочка сердца… … Толковый словарь по медицине
Убежище гражданской обороны — … Википедия