-
101 цепь сигнала ошибки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цепь сигнала ошибки
-
102 разброс ошибок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разброс ошибок
-
103 по ошибке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по ошибке
-
104 устранение ошибки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устранение ошибки
-
105 выдавать код ошибки
код "серьезности" ошибки — severity code
Русско-английский большой базовый словарь > выдавать код ошибки
-
106 гонка по данным
General subject: data race (в параллельном программировании - распространённая трудно обнаруживаемая ошибка, которая связана с несинхронизованностью потоков команд, работающих с общими данными. Например, data race detection algorithm - алгоритм обнару) -
107 легко обнаруживаемый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > легко обнаруживаемый
-
108 расщепленная пара
расщепленная пара
Наиболее трудно обнаруживаемая ошибка при монтаже витой пары, у которой один провод смонтирован правильно, а второй подключен к контакту другой пары. См. тж. reversed ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепленная пара
-
109 появление ложных знаков
появление ложных знаков
Ошибка, обнаруживаемая при чтении двоичного знака, который не был записан ранее, в хранящихся или отыскиваемых данных на магнитном запоминающем устройстве.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > появление ложных знаков
См. также в других словарях:
обнаруживаемая ошибка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN detectable error … Справочник технического переводчика
трудно обнаруживаемая ошибка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN difficult to locate error … Справочник технического переводчика
расщепленная пара — Наиболее трудно обнаруживаемая ошибка при монтаже витой пары, у которой один провод смонтирован правильно, а второй подключен к контакту другой пары. См. тж. reversed . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
появление ложных знаков — Ошибка, обнаруживаемая при чтении двоичного знака, который не был записан ранее, в хранящихся или отыскиваемых данных на магнитном запоминающем устройстве. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN drop in … Справочник технического переводчика
появление ложных знаков — 150 появление ложных знаков: Ошибка, обнаруживаемая при чтении двоичного знака, который не был записан ранее, в хранящихся или отыскиваемых данных на магнитном запоминающем устройстве Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации