-
101 Fliegersonderbekleidung
авиа. специальное лётное обмундированиеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Fliegersonderbekleidung
-
102 fliegerische Bekleidung
авиа. лётное обмундированиеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > fliegerische Bekleidung
-
103 Arbeitsanzug
(m)рабочее обмундирование; рабочая форма одежды; ФРГ повседневная форма одежды -
104 Berg-Skianzug
-
105 Dienstbekleidung
-
106 Dienstuniform
(f)военная форма одежды ( обмундирование); повседневная форма одежды ( для строя) -
107 Drillichuniform
-
108 Drillichzeug
-
109 Feldanzug
(m)полевая форма одежды, полевое обмундирование -
110 Feldjägerdienstanzug
(m)ФРГ повседневная форма одежды ( обмундирование) военной полиции -
111 Fliegerbekleidung
-
112 Gerät
(n)прибор; система, установка; аппаратура; устройство; ( техническое) имущество; материальная частьGerät, aktivoptisch-zielsuchendes — прибор обнаружения цели ( самонаведения), работающий на принципе светового облучения цели
Gerät, anzeigendes — индикаторный прибор
Gerät, artilleristisches — артиллерийский прибор
Gerät, datenverarbeitendes — ( вычислительное) устройство для обработки данных
Gerät, dosimetrisches — дозиметрический прибор
Gerät, elektrisch-ziel suchendes — электрический прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, fernanzeigendes — индикаторный телеизмерительный прибор
Gerät, fliegertechnisches — авиационно-техническое имущество
Gerät, funktechnisches — радиотехническая аппаратура ( имущество)
Geräte, funktionsähnliche — приборы одинакового назначения с различным устройством
Geräte, funktionsgleiche — одинаковые по назначению и устройству приборы ( с различными характеристиками)
Gerät, infrarot-zielsuchendes — инфракрасный прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, kf z.-technisches — автотехническое имущество
Gerät, kfz.- und panzertechnisches — ав-тотанко-техническое имущество
Gerät, luftverlastbares — боевая техника ( грузы), предназначенная ( подготовленная) для выброски на парашютах
Gerät, medizinisches — медицинское имущество
Gerät, militärisches — военная ( боевая) техника
Gerät, militärmedizinisches — военно-медицинское имущество
Gerät, militärtechnisches — военно-техническое имущество
Gerät, optisches — оптический прибор
Gerät, optisch-zielsuchendes — оптический прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, panzertechnisches — танко-техническое ( бронетанковое) имущество
Gerät, peripherisches — выч. внешнее устройство ( прибор)
Gerät, radiometrisches — радиометрический прибор
Gerät, schwerversenkbares — труднозатопляемое имущество
Gerät, seemännisches — судовое имущество
Gerät, strukturmäßiges — табельное имущество
Gerät, technisches — техническое имущество
Gerät, weiches — разг. «мягкое» имущество (напр. обмундирование)
Gerät, zielweisendes — координатор цели; целеуказатель
Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung — ГДР прибор радиационной и химической разведки
Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Kontrolle — ГДР прибор радиационного и химического контроля
-
113 Kampfanzug
(m)полевая форма одежды, полевое обмундирование; маскировочный костюм -
114 Kleidung
-
115 Marschanzug
-
116 Nachschubklasse
(f)НАТО класс предметов снабженияNachschubklasse II — предметы снабжения II класса (обмундирование, снаряжение, машины всех типов, танки, орудия, стрелковое вооружение, медицинское имущество, артиллерийско-техническое имущество, имущество связи, инструменты, запасные части, инвентарь и канцелярские принадлежности)
Nachschubklasse IIA — предметы снабжения IIA класса (предметы снабжения ВВС, соответствующие предметам снабжения II класса)
-
117 Paradeanzug
(m)парадная форма ( одежды), парадное обмундирование -
118 Paradeuniform
(f)парадная форма ( одежды), парадное обмундирование -
119 Selbsteinkleider
(m)офицер, приобретающий повседневное обмундирование за свой счет -
120 Sommerbekleidung
См. также в других словарях:
обмундирование — одежда, экипирование, обмундировка, экипировка, спецобмундирование Словарь русских синонимов. обмундирование сущ. • экипировка форменная одежда со всеми полагающимися принадлежностями) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
ОБМУНДИРОВАНИЕ — ОБМУНДИРОВАНИЕ, обмундирования, ср. 1. только ед. Действие по гл. обмундировать обмундировывать (офиц.). 2. Форменная одежда (головной убор, платье, обувь) со всеми принадлежностями данной формы. Новое обмундирование. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
обмундирование — ОБМУНДИРОВАНИЕ, книжн. экипировка ОБМУНДИРОВОЧНЫЙ, книжн. экипировочный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБМУНДИРОВАНИЕ — ОБМУНДИРОВАНИЕ, я, ср. 1. см. обмундировать. 2. Военная форменная одежда. Офицерское о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБМУНДИРОВАНИЕ — (Equipment, uniform) верхняя форменная одежда военнослужащих, выдаваемая по табели. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Обмундирование — комплект форменной одежды для военнослужащих. В Советских, а затем и в Российских Вооруженных Силах к установленным образцам основных предметов О. относятся: верхняя одежда (шинель, пальто, плащ, бушлат, китель, мундир, куртка, тужурка … Энциклопедия моды и одежды
Обмундирование военное — обобщенное название предметов форменной одежды военнослужащих, имеющей особые отличительные признаки установленный цвет, конструкцию (покрой), знаки различия, пуговицы и др. Порядок использования обмундирования военного определяется Правилами… … Морской словарь
Обмундирование военное — предметы военной формы одежды военнослужащих. В Советских Вооруженных Силах к основным предметам О. в. (установленных образцов) относятся: верхняя одежда (шинель, бушлат, пальто, плащ, мундир, китель, куртка, тужурка, брюки и др.);… … Большая советская энциклопедия
Обмундирование — см. Формы обмундирования … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обмундирование — ср. 1. процесс действия по гл. обмундировать, обмундироваться отт. Результат такого действия. 2. Форменная одежда со всеми её принадлежностями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой