-
41 обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением
Русско-английский словарь по электроэнергетике > обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением
-
42 обмотка возбуждения двигателя
Русско-английский военно-политический словарь > обмотка возбуждения двигателя
-
43 противоколебательная обмотка возбуждения
противоколебательная обмотка возбуждения
стабилизирующая обмотка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоколебательная обмотка возбуждения
-
44 смешанная обмотка возбуждения
смешанная обмотка возбуждения
компаундная обмотка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанная обмотка возбуждения
-
45 неполная обмотка возбуждения
неполная обмотка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполная обмотка возбуждения
-
46 основная обмотка возбуждения
основная обмотка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная обмотка возбуждения
-
47 параллельная обмотка возбуждения
параллельная обмотка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная обмотка возбуждения
-
48 последовательная обмотка возбуждения
последовательная обмотка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная обмотка возбуждения
-
49 вращающаяся обмотка возбуждения в сборе
Engineering: rotating field assemblyУниверсальный русско-английский словарь > вращающаяся обмотка возбуждения в сборе
-
50 короткозамкнутая обмотка возбуждения
Engineering: shorted fieldУниверсальный русско-английский словарь > короткозамкнутая обмотка возбуждения
-
51 намагничивающая обмотка возбуждения
Engineering: inducing field windingУниверсальный русско-английский словарь > намагничивающая обмотка возбуждения
-
52 неподвижная обмотка возбуждения
Engineering: stationary fieldУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная обмотка возбуждения
-
53 неполная обмотка возбуждения
Electrical engineering: discontinuous exciting windingУниверсальный русско-английский словарь > неполная обмотка возбуждения
-
54 основная обмотка возбуждения
1) Engineering: main field2) Electrical engineering: reference field windingУниверсальный русско-английский словарь > основная обмотка возбуждения
-
55 основная обмотка возбуждения генератора
Engineering: generator main fieldУниверсальный русско-английский словарь > основная обмотка возбуждения генератора
-
56 параллельная обмотка возбуждения
1) Engineering: shunt field winding2) Electrical engineering: shunt fieldУниверсальный русско-английский словарь > параллельная обмотка возбуждения
-
57 последовательная обмотка возбуждения
1) Engineering: series field winding2) Electrical engineering: series fieldУниверсальный русско-английский словарь > последовательная обмотка возбуждения
-
58 противоколебательная обмотка возбуждения
1) Engineering: antihunt field winding2) Electrical engineering: antihunt fieldУниверсальный русско-английский словарь > противоколебательная обмотка возбуждения
-
59 размагничивающая обмотка возбуждения
Engineering: bucking field windingУниверсальный русско-английский словарь > размагничивающая обмотка возбуждения
-
60 сверхпроводящая обмотка возбуждения
Engineering: superconducting field winding, superconducting windingУниверсальный русско-английский словарь > сверхпроводящая обмотка возбуждения
См. также в других словарях:
обмотка возбуждения — обмотка возбуждения: Обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для возбуждения последовательной обмотки (МЭС 421 03 12). [ГОСТ 30830 2002] EN energizing winding the winding of a booster transformer which is intended to… … Справочник технического переводчика
обмотка возбуждения — žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation winding; field winding vok. Erregerwicklung, f; Feldwicklung, f rus. обмотка возбуждения, f pranc. enroulement de champ, m; enroulement d excitation, m … Automatikos terminų žodynas
обмотка возбуждения — žadinimo apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exciting winding; field winding vok. Erregerwicklung, f rus. обмотка возбуждения, f pranc. enroulement de champ, m; enroulement d’excitation, m; enroulement excitateur, m … Fizikos terminų žodynas
обмотка возбуждения вихретокового преобразователя — обмотка возбуждения Обмотка преобразователя, предназначенная для возбуждения в объекте контроля вихревых токов. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый Обобщающие термины средства вихретокового неразрушающего контроля… … Справочник технического переводчика
обмотка возбуждения вращающейся электрической машины — обмотка возбуждения Обмотка вращающейся электрической машины, предназначенная для создания магнитного поля возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы обмотка возбуждения … Справочник технического переводчика
обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением проводников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN conductor cooled field … Справочник технического переводчика
Обмотка возбуждения вихретокового преобразователя — 34. Обмотка возбуждения вихретокового преобразователя Обмотка возбуждения Drive winding of eddy Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противоколебательная обмотка возбуждения — стабилизирующая обмотка возбуждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы стабилизирующая обмотка… … Справочник технического переводчика
смешанная обмотка возбуждения — компаундная обмотка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы компаундная обмотка EN compound winding … Справочник технического переводчика
параллельная обмотка возбуждения — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
неполная обмотка возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN discontinuous exciting winding … Справочник технического переводчика