-
41 premeditación
f 1) обмисляне; 2) преднамереност, умисъл, предумишленост; con premeditación предумишлено. -
42 raciocinio
m 1) разсъдък; 2) разсъждение; 3) обмисляне; 4) довод, аргумент. -
43 razonamiento
m 1) разсъждение, размисъл; 2) обмисляне; 3) умуване; 4) обяснение; 5) заключение. -
44 razón
f 1) разум, разсъдък; здрава мисъл; perder la razón загубвам разсъдък; poner en razón вразумявам; 2) довод, аргумент; 3) основание, съображение; 4) причина, повод, мотив; 5) справедливост, правилност; 6) размисъл, разсъждение; 7) умозаключение, извод; 8) метод, начин на действие; 9) изчисление, разчет, сметка; 10) равенство между покупките и продажбите; 11) истина, вярност; 12) прен. съобразяване, предпазливост, обмисляне; 13) мат. функция; razón trigonométrica тригонометрична функция; 14) зачитане, вземане под внимание; razón de Estado държавни интереси; razón social търговска фирма; a razón de по цена, в размер на; en razón de (a) по силата на; por razón de за; dar la razón съгласявам се; dar razón давам сведения, информирам; tomar razón внасям, вписвам, регистрирам; razón de pie de banco прен., разг. неуместен, безполезен довод; fuera de razón неоправдано; hacer uno la razón отговарям с наздравица на вдигнат тост; la razón no quiere fuerza proverb правото сила не ще; con razón справедливо, основателно; tener razón прав съм. -
45 revolvimiento
m 1) вдигане на въстание; 2) разбунване, размиряване; 3) обръщане, въртене; 4) разбъркване, ровене; 5) размътване; 6) прехвърляне през ума, обмисляне. -
46 tanteo
m 1) сравнение, съпоставяне; 2) броене на точки (в игра); 3) сбора на точки (при игра); 4) прен. претегляне, обмисляне; 5) прен. изследване, сондиране; 6) жив. скициране; 7) приблизително пресмятане. -
47 concertation
f. (lat. concertatio) съгласуване на интереси и мнения (в политиката, икономиката), наговаряне, предварително обмисляне. -
48 délibération
f. (lat. deliberatio) 1. обсъждане, разглеждане, разискване; 2. решение; exécuter une délibération изпълнявам решение; 3. обмисляне. -
49 impulsion
f. (lat. impulsio, de impellere "pousser vers") 1. подтикване, тласък; 2. прен. импулс, подтик (към нещо); 3. ост. влияние; sous l'impulsion de la vengeance под влияние на желанието за отмъщение. Ќ impulsion au vol клептомания; impulsion а mettre le feu пиромания; achat d'impulsion търг. спонтанна покупка ( без предварително обмисляне и сравняване на продуктите). Ќ Ant. barrière, frein, inhibition. -
50 maïeutique
f. (gr. maieutikê "art de faire accoucher") 1. ист., филос. маевтика (метод на Сократ, чрез който се кара събеседника сам да се добере до истината); 2. метод за предварително обмисляне ( в дидактиката). -
51 mûr,
e adj. (lat. maturus) 1. узрял, зрял; 2. прен. зрял, обмислен. Ќ l'âge mûr, зряла възраст; habit mûr, стара, износена дреха; après mûr,e réflexion след дълго обмисляне. -
52 rêverie
f. (de rêver) 1. мечтаене; мечтателност; 2. pl. лит. фантазия, измислица, празна, химерична идея; 3. мислене, обмисляне, размишляване.
См. также в других словарях:
обмисляне — същ. обсъждане, размишление, промишление, промисляне, разсъждение, размисляне, обмяна на мисли, разглеждане, вземане в съображение, анализиране, съобразяване същ. разискване, коментиране, тълкуване, разбор същ. съвещание … Български синонимен речник
размисъл — същ. размишление, размисляне, размишляване, мислене, разсъждение, обмисляне, разсъждаване, обсъждане, промишление същ. мисъл, съждение, довод, съображение същ. мнение … Български синонимен речник
размишление — същ. размисляне, размишляване, мислене, разсъждение, обмисляне, разсъждаване, обсъждане, промишление, размисъл същ. мисъл, съждение, довод, съображение същ. мнение … Български синонимен речник
разсъждение — същ. размишление, обмисляне, обсъждане същ. довод, съждение, съображение, мисъл, логика същ. умуване, мъдруване, философствуване същ. размисъл … Български синонимен речник
