-
21 млець
-
22 elájul
падать/упасть в обморок; впадать/ впасть в забытьё/беспамятство; обеспамятеть; biz. обмирать/обмереть;\elájult — лежать в обмороке; a hőségtől \elájult — он упал в обморок от жарыgyakran \elájul — он часто падает в обмороки; с ним часто делаются обмороки;
-
23 ijedség
[\ijedséget, \ijedsége, \ijedségek] испуг, перепуг; (félelem) страх;\ijedségen megy át — натерпеться страху; az \ijedségtől — с испугу/ перепугу; megdermed az \ijedségtől — обмирать/обмереть от страхаnagy \ijedség — сильный испуг;
-
24 anschmachten
vt обмирать, вздыхать по ком-л. Als junges Mädchen hat sie einen Filmstar angeschmachtet.Dieser Schlagersänger reagiert nicht darauf, daß er angeschmachtet wird.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anschmachten
-
25 faint
1. nounобморок, потеря сознания; dead faint полная потеря сознания, глубокий обморок2. adjective1) слабый, слабеющий; вялый2) тусклый, неотчетливый; бледный; faint sound слабый, едва различимый звук3) недостаточный, незначительный, слабый; not the faintest hope ни малейшей надежды4) обморочный, близкий к обмороку; to feel faint чувствовать дурноту5) приторный, тошнотворныйfaint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал; робость мешает успеху3. verb1) слабеть; падать в обморок2) obsolete poet. терять мужествоSyn:black out, collapse, pass out, swoonAnt:come to, rally, revive* * *(a) слабый* * ** * *[ feɪnt] n. обморок, потеря сознания v. слабеть, падать в обморок; обмирать, терять мужество adj. слабый, вялый, близкий к обмороку; тошнотворный, приторный; тусклый, бледный, неотчетливый* * *вялыйнезначителеннезначительныйничтоженничтожныйослабеватьслабыйхилхилыйхлипкийхлипок* * *1. сущ. обморок 2. прил. 1) слабый 2) тусклый; нечеткий, расплывчатый; бледный; незначительный, слабый и т. п. 3) чувствующий головокружение 3. гл. 1) падать в обморок (from, with) 2) устар.; поэт. слабеть 3) устар.; поэт. терять мужество -
26 вӱрлаш
2 спр.обмирать, обмереть, падать (упасть) в обморок. -
27 faint
слабый имя прилагательное:неотчетливый (indistinct, faint, obscure, unarticulated)имя существительное:потеря сознания (faint, insensibility)глагол: -
28 be struck
-
29 krist bezsamaņā
обмереть; обмирать -
30 zaudēt samaņu
обмереть; обмирать; позабыться; обеспамятеть; забыться; забываться -
31 donub-qalmaq
глаг. замирать, замереть, застывать, застыть, обмирать, обмереть (застыть, оцепенеть под влиянием сильного чувства, потрясения). Qorxudan donub-qalmaq замереть от страха, heyrətdən donub-qalmaq застыть от удивления -
32 qurumaq
глаг.1. сохнуть, высыхать, высохнуть:1) стать сухим, потерять влажность, просушиваться, просушиться, просыхать, просохнуть. Torpaq qurudu земля высохла, paltar qurudu одежда высохла2) испаряться, испариться, иссыхать, иссохнуть. Gölməçələr qurudu лужи высохли, göz yaşları qurudu слёзы высохли3) завядать, завянуть, засыхать, засохнуть (о растениях). Ağac qurudu дерево высохло4) засыхать, засохнуть, затвердеть, затвердевать, становиться, стать твёрдым. Çörək qurudu хлеб засох, torpaq qurudu почва засохла5) перен. исхудать, зачахнуть. Qayğı çəkməkdən qurumaq высохнуть от забот2. отсыхать, отсохнуть:1) погибнуть от недостатка влаги (о частях растений). Budaq qurudu ветка отсохла2) перестать действовать вследствие болезни (о частях тела, о конечностях)3. обомлеть. Təəccübdən qurumaq обомлеть от удивления4. деревенеть, одеревенеть, костенеть, окостенеть (потерять способность двигаться); quruyub qalmaq обмирать, обмереть, замирать, замереть, застыть в изумлении; yerindəcə qurumaq застыть на месте; quruyub daşa dönmək застыть от удивления◊ dilim qurusun, əgər… отсохни язык, если …; quruyub qaxaca dönmək высохнуть, похудеть, превратиться в щепку -
33 pamirt
darb.v. обмереть, обмирать; замереть, замиратьLKLv59▪ SinonīmiI.1. kļūt nejutīgs; sastingt2. kļūt bālam kā līķis; sastingt; stipri nobālētII. darb.v.1. atmirt; notirpt; satecēt; satirpt2. pārakmeņoties; sastingt; sastīvēt3. sastingt; stingt4. tirptT09 -
34 alpėti
alpė|ti (ja, jo)обмирать; млеть -
35 apmirti
apmir|ti (apmiršta, ė)обмирать; замирать; оцепенеть; омертветь -
36 geibėti
geibė|ti (ja, jo)находиться в обморочном состоянии; агонизировать; обмирать -
37 nustėrti
|ti (sta, o)обмереть; обмирать; (о)цепенеть -
38 pamirt
(pamirtstu, pamirtsti; pamirtu) обмереть, обмирать; замереть, замирать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обмирать — быть влюбленным по уши, замирать, любить, обалдевать, сходить с ума, страдать, обомлевать, оцепеневать, застывать, столбенеть, вздыхать Словарь русских синонимов. обмирать см. любить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ОБМИРАТЬ — ОБМИРАТЬ, обмереть, обмирывать, замирать, умирать по виду, на время, оживая снова; впадать в обморок, в бессознательность, в бесчувственность; терять временно сознанье, чувства; обомлеть. Обмереть от страху, от изумленья, остолбенеть. Деревья… … Толковый словарь Даля
ОБМИРАТЬ — ОБМИРАТЬ, обмираю, обмираешь (разг.). несовер. к обмереть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМИРАТЬ — см. обмереть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмирать от восторга — таять от восторга, ахать, быть без ума, ахать от восхищения, восхищаться, быть без памяти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Обмирать — несов. неперех. 1. Впадать в бессознательное, обморочное состояние. 2. перен. Цепенеть под влиянием сильного, внезапного потрясения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмирать — обмирать, обмираю, обмираем, обмираешь, обмираете, обмирает, обмирают, обмирая, обмирал, обмирала, обмирало, обмирали, обмирай, обмирайте, обмирающий, обмирающая, обмирающее, обмирающие, обмирающего, обмирающей, обмирающего, обмирающих,… … Формы слов
обмирать — обмир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обмирать — (I), обмира/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
обмирать — см. Обмереть … Энциклопедический словарь
обмирать — см. обмереть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений