-
1 ведение темы дискуссии при обмене сообщениями
ведение темы дискуссии при обмене сообщениями
ведение темы (в электронной почте)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведение темы дискуссии при обмене сообщениями
-
2 метод управления потоком данных, основанный на обмене управляющими символами
- X-ON/X-OFF
- transmitter on/ transmitter off
метод управления потоком данных, основанный на обмене управляющими символами
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- transmitter on/ transmitter off
- X-ON/X-OFF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод управления потоком данных, основанный на обмене управляющими символами
-
3 опустошение буфера данных при обмене
опустошение буфера данных при обмене
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опустошение буфера данных при обмене
-
4 отчёт или акт об обмене технической документацией
отчёт или акт об обмене технической документацией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт или акт об обмене технической документацией
-
5 прибыли и убытки при обмене валюты
прибыли и убытки при обмене валюты
курсовые прибыли и убытки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыли и убытки при обмене валюты
-
6 (иностранный) студент, приехавший по соглашению об обмене студентами
General subject: exchange studentУниверсальный русско-английский словарь > (иностранный) студент, приехавший по соглашению об обмене студентами
-
7 (межсоюзническое) соглашение о взаимном обмене данными по разработке вооружений
Универсальный русско-английский словарь > (межсоюзническое) соглашение о взаимном обмене данными по разработке вооружений
-
8 Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-маши
General subject: DHCP Discover (Запрашивающий адрес хост должен передать широковещательный запрос DHCP Discover для поиска DHCP-сервера, В этот пакет включается физический адрес хоста и, зачастую его имя)Универсальный русско-английский словарь > Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-маши
-
9 Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-машиной, не имеющей IP-адреса
General subject: DHCPDiscover (Запрашивающий адрес хост должен передать широковещательный запрос DHCPDiscover для поиска DHCP-сервера. В этот пакет включается физический адрес хо)Универсальный русско-английский словарь > Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-машиной, не имеющей IP-адреса
-
10 Соглашение об обмене данными в области радиационной обстановки и мониторинга, а также другой и
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение об обмене данными в области радиационной обстановки и мониторинга, а также другой и
-
11 Уникальный идентификатор, присваиваемый сети или сетевому устройству для того, чтобы другие сети и устройства могли распознать его при обмене информацией.
Network technologies: AddressУниверсальный русско-английский словарь > Уникальный идентификатор, присваиваемый сети или сетевому устройству для того, чтобы другие сети и устройства могли распознать его при обмене информацией.
-
12 агент пользователя при обмене сообщениями
Network technologies: IPM UA, interpersonal messaging system user agentУниверсальный русско-английский словарь > агент пользователя при обмене сообщениями
-
13 акт об обмене
Business: deed of exchange -
14 акцептант предложения об обмене акций
Finances: PEO acceptor, Private Exchange Offer acceptorУниверсальный русско-английский словарь > акцептант предложения об обмене акций
-
15 буферизация при обмене
Engineering: exchange bufferingУниверсальный русско-английский словарь > буферизация при обмене
-
16 ведение темы дискуссии при обмене сообщениями
Information technology: message threadingУниверсальный русско-английский словарь > ведение темы дискуссии при обмене сообщениями
-
17 договор об обмене лицензиями
Patents: cross-licensing agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об обмене лицензиями
-
18 договор об обмене патентами
Patents: patent exchange agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об обмене патентами
-
19 договорённость об обмене голосами в законодательном собрании
General subject: logrollingУниверсальный русско-английский словарь > договорённость об обмене голосами в законодательном собрании
-
20 заявление при обмене состязательными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > заявление при обмене состязательными бумагами
См. также в других словарях:
ДОГОВОР О СРОЧНОМ ОБМЕНЕ ВАЛЮТЫ — соглашение об обмене в заранее установленную дату определенного количества одной валюты на определенное количество другой. Обычно заключается коммерсантами в иностранной валюте во избежание возможных убытков в результате колебания обменных курсов … Юридический словарь
потребности в обмене информацией — 3.7.8 потребности в обмене информацией: Необходимость в получении сведений о содержании, используемом методе (например, электронный формат, телефон, заседание) и требованиях к конфиденциальности. Примечание Потребности в обмене информацией могут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР О СРОЧНОМ ОБМЕНЕ ВАЛЮТЫ — соглашение об обмене в заранее установленную будущую дату определенного количества единиц одной валюты на определенное количество единиц другой. Обычно заключается в иностранной валюте во избежание возможных убытков в результате колебания… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР О СРОЧНОМ ОБМЕНЕ ВАЛЮТЫ — соглашение об обмене в заранее установленную будущую дату определенного количества единиц одной валюты на определенное количество единиц другой. Обычно заключается в иностранной валюте во избежание возможных убытков в результате колебания… … Энциклопедический словарь экономики и права
договор о срочном обмене валюты — соглашение об обмене в заранее установленную дату определенного количества одной валюты на определенное количество другой. Обычно заключается коммерсантами в иностранной валюте во избежание возможных убытков в результате колебания обменных курсов … Большой юридический словарь
договор о срочном обмене — валюты соглашение об обмене в заранее установленную дату определенного количества одной валюты на определенное количество другой. обычно заключается коммерсантами в иностранной валюте во избежание возможных убытков в результате колебания обменных … Большой юридический словарь
Соглашение твердое об обмене ресурсов — Твердое соглашение соглашение, имеющее обязательную силу, об обмене оговоренного количества ресурсов по оговоренной цене в оговоренную будущую дату или даты... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 39 Финансовые инструменты … Официальная терминология
ведение темы дискуссии при обмене сообщениями — ведение темы (в электронной почте) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ведение темы (в электронной почте) EN message threading … Справочник технического переводчика
метод управления потоком данных, основанный на обмене управляющими символами — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transmitter on/ transmitter offX ON/X OFF … Справочник технического переводчика
опустошение буфера данных при обмене — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN underflowing … Справочник технического переводчика
отчёт или акт об обмене технической документацией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical exchange reportTER … Справочник технического переводчика