-
21 trasferimento in frode ai creditori
отчуждение имущества, направленное на обман кредиторовDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > trasferimento in frode ai creditori
-
22 simulated contract
притворный договор; сделка, направленная на обман кредиторов; сделка в обход закона -
23 fraudulent conveyance
юр.отчуждение имущества, направленное на обман кредиторовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > fraudulent conveyance
-
24 fraudulent conveyance
юр. отчуждение имущества, направленное на обман кредиторовEnglish-russian dctionary of diplomacy > fraudulent conveyance
-
25 сделка во вред кредиторам
притворный договор; сделка, направленная на обман кредиторов; сделка в обход закона — simulated contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка во вред кредиторам
-
26 creditors
creditors: composition with creditors компромиссное соглашение должника с кредитором compound with one's creditors приходить к компромиссному соглашению с кредиторами creditors: composition with creditors компромиссное соглашение должника с кредитором fraud against creditors обман кредиторов sundry creditors различные кредиторы -
27 FRAUD
(мошенничество, обман) Умышленное введение в заблуждение путем использования заявлений или поведения ради получения материальных выгод. Контракт, заключенный в результате этого, является недействительным на основе намеренного обмана (Misrepresentation). Если кто-то прибегает к мошенничеству, чтобы заставить другого расстаться с деньгами, которые он в противном случае не отдал бы, это трактуется как воровство. См.: fraudulent conveyance( отчуждение имущества, направленное к обману кредиторов); fraudulent preference( обманная преференция; действие, направленное в пользу одного из кредиторов в ущерб остальным); fraudulent trading( мошенническая профессиональная деятельность). -
28 false or misleading statements
эк., юр. ложная или вводящая в заблуждение отчетность (отчетность официальных лиц компании, не отражающая реальное положение вещей, имеющая целью обман членов компании или кредиторов; может иметь место, напр., в проспекте эмиссии акций; предмет гражданского и уголовного регулирования)See:Англо-русский экономический словарь > false or misleading statements
-
29 frode
fмошенничество; обманcon frode — обманным путём, мошенническим путём
- frode in commercioperpetrare una frode ai danni di qd. — сделать кого-л. жертвой обмана или мошенничества
- frode fiscale
- frode nelle scritture contabili -
30 FRAUDULENT TRADING
(мошенническая профессиональная деятельность) Ведение дел компании с целью обмана кредиторов или в других нечестных целях. В том числе принятие от клиентов денег, в то время как компания не может выплатить свои долги и выполнить обязательства по контракту. Ликвидатор компании может потребовать от суда принятия решения о том, чтобы любое лицо, участвовавшее в мошеннической профессиональной деятельности, внесло такую компенсацию в активы компании, которую суд сочтет необходимой. Таким образом, должностное лицо компании может понести личную ответственность за часть ее долгов. В данном случае “мошенничество” может подразумевать как настоящий обман, так и моральную нечестность; использование его в качестве основного пункта обвинения ограничивает эффективность судебного преследования, поскольку хорошо известно, сколь трудно доказать “нечестность”. См.: wrongful trading( противоправная; незаконная профессиональная деятельность).Финансы: англо-русский толковый словарь > FRAUDULENT TRADING
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обман Кредиторов — преднамеренное получение кредитов в случае, если заведомо известно о невозможности их возвращения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБМАН КРЕДИТОРОВ — 1. злоупотребления следующего вида: ложное банкротство; пренебрежительное отношение к авторскому или патентному праву 2. преднамеренное получение кредитов в тех случаях, когда руководству фирмы известно о ее неплатежеспособности и невозможности… … Большой экономический словарь
ОТЧУЖДЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, НАПРАВЛЕННОЕ НА ОБМАН КРЕДИТОРОВ — (frаudulent conveyance) Передача собственности другому лицу, с тем чтобы она не попала к кредиторам. Например, если муж переводит свой дом на имя жены, поскольку он понимает, что его дело находится на грани банкротства, суд может аннулировать… … Словарь бизнес-терминов
Обман — Термин, употребляемый в качестве синонима понятиям: ложь, сознательного, умышленного введения в заблуждение. Обмануть означает «ввести в заблуждение, поступить недобросовестно по отношению к кому–нибудь; нарушить обещание» ( См.: Ожигов С.И.… … Энциклопедия современной юридической психологии
МОШЕННИЧЕСТВО, ОБМАН — (fraud) Умышленное введение в заблуждение путем использования заявлений или поведения ради получения материальных выгод. Заключенный таким образом контракт является недействительным на основе намеренного обмана (misrepresentation). Если кто то… … Словарь бизнес-терминов
МОШЕННИЧЕСТВО, ОБМАН — (fraud) Умышленное введение в заблуждение путем использования заявлений или поведения ради получения материальных выгод. Контракт, заключенный в результате этого, является недействительным на основе намеренного обмана (misrepresentation). Если… … Финансовый словарь
Акт Банкротства — процедура признания банкротства. Основанием для признания А.б. могут служить: 1. Объявление должника любому из кредиторов, что он прекращает выплату долгов. 2. Заявление должника в суд о своем банкротстве. 3. Декларации должника в суд о… … Словарь бизнес-терминов
Нигерия — Федеративная Республика Нигерия Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Африке.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
ложь — феномен общения, состоящий в намеренном искажении действительного положения вещей; Л. чаще всего находит выражение в содержании речевых сообщений, немедленная проверка к рых затруднительна или невозможна. Л. представляет собой осознанный продукт… … Большая психологическая энциклопедия