-
1 auskitten
обмазывать замазкой; замазывать, шпаклевать -
2 mastricare
гл.общ. замазывать замазкой, замазывать мастикой, обмазывать замазкой, обмазывать мастикой -
3 auskitten
замазывать, обмазывать замазкой, шпатлеватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > auskitten
-
4 auskitten
vt замазывать стр.; обмазывать замазкой стр.; шпаклевать стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auskitten
-
5 aiztepēt
▪ Terminiru зашпаклевать celtn.lv aizsliepnētKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv aizsliepnētlv aizšpaktelētru зашпаклеватьMežRlv aiztrieptru замазыватьru обмазывать замазкойETB▪ SinonīmiI. aizsliepnēt; aizšpaktelētII. darb.v.1. aizķitēt; aizziest; noķitēt; nošpaktelēt; notepēt2. aizķitēt; aizšpaktelēt; ķitēt; nošpaktelēt; špaktelēt; tepētT09 -
6 aiztriept
▪ Terminiru залепить celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru залепитьMežRlv aiztepētru замазыватьru обмазывать замазкойETB▪ Sinonīmidarb.v.1. aizķepēt; aizķepināt; aizsmērēt; aizziest2. aizķepēt; aizķepināt; aizlipināt3. aizkrāsot4. aizsmērēt; aizziest; iesmērēt; ieziest; nosmērēt; notriept; noziestT09 -
7 lutare
обмазывать [заделывать] огнеупорной глиной или замазкой -
8 lute
[luːt]1) Общая лексика: заделывать замазкой, замазать замазкой, замазка, замазывать замазкой, звучать подобно лютне, играть на лютне, лютня, мастика, правило2) Геология: липкая глина, плотная глина3) Морской термин: чеканка4) Техника: глинистый раствор, замазывать, обмазка, обмазывать, правило каменщика, уплотнение, шпаклёвка, шпаклевать, правило (для бетона)5) Строительство: глиняный огнеупорный раствор со специальными добавками, скребок с прямой режущей кромкой (для разравнивания пластичного бетона), глиняный раствор, раствор из огнеупорной глины, тёрка, шаблон для отделки покрытия бетонной дороги6) Архитектура: замазка (в том числе оконная)7) Горное дело: липкая плотная глина, правило (для бетонных работ)8) Металлургия: заделка9) Музыка: лютневый10) Сокращение: lieutenant11) Сленг: карманник, промышляющий за счёт пьяных, лейтенант12) Машиностроение: герметизировать, герметизирующая замазка, герметик, затвор, зачеканивать, уплотнительное кольцо, уплотнять -
9 абкітаваць
lat. obkitovate; okitovate* * *замазать ( заделать замазкой)* * *абкітоўваць, абкітаваць штообмазывать, обмазать замазкой -
10 aanstrijken
чиркать чиркнуть, зажечь; замазать, заделать замазкой; завести смычком по струне; чиркать; зажигать; мазать; обмазывать; красить; водить смычком* * **2) красить, окрашивать* * *гл. -
11 lutare
гл.общ. глазуровать, обмазывать огнеупорной глиной, обмазывать огнеупорной замазкой -
12 lutare
vtобмазывать / заделывать огнеупорной глиной / замазкой -
13 lutare
lutare vt обмазывать <заделывать> огнеупорной глиной <замазкой> -
14 lutare
-
15 interlino
inter-lino, lēvī, litum, ere1) скреплять замазкой, обмазывать (aliquid aliquā re L, QC, PM)2) вычёркивать, подчищать, тж. подделывать (testamentum, tabulas C) -
16 абкітоўваць
абкітоўваць, абкітаваць штообмазывать, обмазать замазкой
См. также в других словарях:
ОБМАЗЫВАТЬ — ОБМАЗЫВАТЬ, обмазать что, замазать кругом, покрыть обмазкой, мазью, замазкой; | замарать, измарать, загадить, опачкать. Калину парят, покрыв горшок латкой и обмазав ее тестом. Мазанку, хворостяную, либо тростниковую, обмазывают глиной. Дурили… … Толковый словарь Даля