-
1 обмазываться
обмазываться см. обмазаться -
2 обмазываться
I несовер. - обмазываться;
совер. - обмазаться возвр.;
(чем-л.) ;
разг. besmear oneself( with) ;
get oneself covered( with) II страд. от обмазыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обмазываться
-
3 обмазываться
см. обмазаться -
4 обмазываться
см. обмазаться -
5 обмазываться
несов.см. обмазаться -
6 обмазываться
см. обмазаться -
7 dính bẩn
-
8 dính bẩn
-
9 обмазаться
несовер. - обмазываться;
совер. - обмазаться возвр.;
(чем-л.) ;
разг. besmear oneself( with) ;
get oneself covered( with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмазаться
-
10 end kokku v. ära määrima
сущ.общ. обмазаться, обмазываться -
11 apziesties
гл.общ. намазаться, намазываться, обмазаться, обмазываться, помазаться -
12 валькуватися
обкла́дываться то́лстым сло́ем глины, обмазываться толстым сло́ем гли́ны -
13 малгашталыр
/малгаштал*/ страд. от малгашта* (см. малгаштаар) 1) пачкаться, грязниться, становиться грЯзным; 2) обмазываться; ср. малгаштаныр. -
14 малгаштаныр
/малгаштан*/ возвр. от малгашта* (см. малгаштаар) 1) пачкаться, мазаться, грязниться; 2) обмазываться; ср. малгашталыр. -
15 bekenődik
(bepiszkolódik) мазаться, вымазываться/вымазаться, замазываться/замазаться, измазываться/измазаться, намазываться/ намазаться, обмазываться/обмазаться, biz. выпачкаться -
16 bemázolódik
(bepiszkolódik) обмазываться/ обмазаться, вымазываться/вьшазаться, замазываться/замазаться, намазываться/намазаться, запачкаться -
17 összeken
Iзамазывать/замазать, обмазывать/обмазать, умазывать/умазать, пачкать, запачкать, опачкать, испачкать, nép. обпачкать, обмарывать/обмарать;\összekente az ingét — обмарал себе рубаху; \összekente a ruháját kátránynyal — он запачкал одежду дёгтем; IIkorommal \összekente az arcát — обмазал лицо сажей;
csak fess, de vigyázz, hogy össze ne kend magad — крась, но старайся не замазаться\összekeni magát — мазаться, замазываться/замазаться, обмазываться/обмазаться, умазываться/умазаться, запачкаться;
-
18 összemaszatol
Iобмазывать/обмазать, замазывать/замазать, запачкать, nép. залипать;az egész arcát \összemaszatolja — размазывать грязь по всему лицу; \összemaszatolja az arcát korommal — обмазывать лицо сажей; IIteljesen \összemaszatol — перепачкать;
\összemaszatolja magát — обмазываться/об?лазаться, замазываться/замазаться, запачкаться; (teljesen) перемазаться
-
19 összemázol
Iобмазывать/обмазать, замазывать/замазать; biz. (teljesen) перемазывать/ перемазать;II\összemázolja rnagát — мазаться, обмазываться/обмазаться, замазываться/замазаться
-
20 gillənmək
1глаг. кататься, катиться, покатиться (катясь, двинуться в каком-л. направлении). Daş gilləndi камень покатился2глаг.1. смешиваться, смешаться с глиной; покрываться, покрыться, быть покрытым глиной (о залежах нефти, воды и т.п.)2. обмазываться, быть обмазанным глиной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБМАЗЫВАТЬСЯ — ОБМАЗЫВАТЬСЯ, обмазываюсь, обмазываешься, несовер. 1. несовер. к обмазаться (разг.). 2. страд. к обмазывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмазываться — ОБМАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обмазываться — несов. неперех. разг. 1. Покрывать себя мазью. 2. Запачкаться со всех сторон. 3. страд. к гл. обмазывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмазываться — обмазываться, обмазываюсь, обмазываемся, обмазываешься, обмазываетесь, обмазывается, обмазываются, обмазываясь, обмазывался, обмазывалась, обмазывалось, обмазывались, обмазывайся, обмазывайтесь, обмазывающийся, обмазывающаяся, обмазывающееся,… … Формы слов
обмазываться — обм азываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обмазываться — (I), обма/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обмазываться — см. Обмазать и Обмазаться … Энциклопедический словарь
обмазываться — см. обмазаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
обма́заться — мажусь, мажешься; сов. (несов. обмазываться). разг. Запачкаться чем л. Обмазаться краской … Малый академический словарь
ОБМАЗАТЬСЯ — ОБМАЗАТЬСЯ, обмажусь, обмажешься, совер. (к обмазываться), чем (разг.). Покрыть себя мазью, запачкаться чем нибудь. Обмазаться дегтем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Высмаливаться — несов. неперех. 1. Обмазываться, пропитываться или пачкаться смолою. 2. страд. к гл. высмаливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой