-
1 обмазка
coating имя существительное: -
2 обмазка
ж. covering, coatingобмазочный материал; обмазочная смесь, обмазка; штукатурка — coating material
-
3 обмазка
1) coating
2) covering -
4 обмазка
2) Geology: rendering coat3) Engineering: coating (сварочных электродов), covering (сварочных электродов), dressing (литейной формы), first coat, lute, luting, smearing4) Construction: back cleavage, back-coat, coating material, first-coat, laying of plaster, parget, patching material, render, rendering, rendering cleavage, rough casting, rough rendering, roughcast, roughcasting, slush, spatter dash, squirted skin5) Automobile industry: sheath (электрода)6) Metallurgy: backfill (для анодов), envelope7) Astronautics: coat8) Drilling: coating9) Automation: lagging (для теплоизоляции узла)10) Combustion gas turbines: plaster11) Cement: protective coat (на футеровке), protective coating (на футеровке) -
5 обмазка
-
6 обмазка
-
7 обмазка
( для теплоизоляции узла) laggingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмазка
-
8 обмазка
rendering coat, coating, coating material, patching materialРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обмазка
-
9 обмазка
-
10 обмазка
-
11 обмазка
coating, dressing, envelope метал., rough cast кирп., rough casting, rough plastering, rough renderingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обмазка
-
12 обмазка
-
13 обмазка
flux
(сварочного прутка)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обмазка
-
14 обмазка
Русско-английский глоссарий по космической технике > обмазка
-
15 обмазка глиной
-
16 обмазка битумом
Construction: asphalting (для гидроизоляции) -
17 обмазка глинобетоном
General subject: puddlingУниверсальный русско-английский словарь > обмазка глинобетоном
-
18 обмазка глиной
2) Engineering: clay luting3) Mining: pug (перемычки в подземных выработках)4) Silicates: mud-up5) Gold mining: smearing with clay -
19 обмазка дымоходов раствором
Construction: pargingУниверсальный русско-английский словарь > обмазка дымоходов раствором
-
20 обмазка из антипиренов
Makarov: fire-retardant coatingУниверсальный русско-английский словарь > обмазка из антипиренов
См. также в других словарях:
ОБМАЗКА — ОБМАЗКА, обмазки, жен. 1. только ед. Действие по гл. обмазать обмазывать. Обмазка печей. 2. Вещество, которым обмазывают (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обмазка — см. Глина … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОБМАЗКА — ОБМАЗКА, и, жен. 1. см. обмазать. 2. То, чем обмазано что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмазка — сущ., кол во синонимов: 3 • обмазывание (5) • покрытие (85) • суперобмазка (1) … Словарь синонимов
Обмазка деревьев — способствует чистому и здоровому состоянию коры; производится она с троякой целью: Для предохранения ствола от нападения мышей, зайцев, различных паразитов и солнечных или морозных ожогов, его обмазывают или густым известковым молоком (гидроксид… … Википедия
Обмазка цементоказеиновая — – используется для защиты закладных деталей и арматуры железобетонных конструкций из ячеистых и пористых бетонов. Также, для защиты используются обмазки, в состав которых входят синтетические материалы. В готовом железобетонном изделии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обмазка — ж. 1. процесс действия по гл. обмазывать, обмазать 2. Результат такого действия. 3. Вещество, которым что либо обмазывают. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмазка — обмазка, обмазки, обмазки, обмазок, обмазке, обмазкам, обмазку, обмазки, обмазкой, обмазкою, обмазками, обмазке, обмазках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Обмазка — Тонкослойное покрытие поверхности кирпичной кладки известковым или цементным раствором, сквозь которое проступает ее рисунок. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
обмазка — обм азка, и … Русский орфографический словарь
обмазка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка