-
41 обложение
(налогом) η φορολογία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обложение
-
42 обложение
( налогом) Auflage, (напр. налогами) Belastung, BelegungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обложение
-
43 обложение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обложение
-
44 обложение
aplenkšana, ielenkšana; aplikšana; aplikums -
45 обложение
............................................................1. imposition(n.) تحمیل، تکلیف، وضع، باج، مالیات، عوارض............................................................2. taxation(n.) وضع مالیات، مالیات بندی، مالیات -
46 обложение
облож||е́ние(налогами) imposto;\обложениеи́ть 1. (покрыть) kovri, surmeti;2. (положить вокруг, окружить) ĉirkaŭi;3. (налогами) imposti.* * *с.1) ( налогом) imposición fнача́ть обложе́ние — empezar a gravar (con)
2) (сбор, пошлина) impuesto m, gravamen mснять обложе́ние — desgravar vt
3) воен. уст. ( осада) cerco m* * *с.1) ( налогом) imposición fнача́ть обложе́ние — empezar a gravar (con)
2) (сбор, пошлина) impuesto m, gravamen mснять обложе́ние — desgravar vt
3) воен. уст. ( осада) cerco m* * *n1) gener. (ñáîð, ïîøëèñà) impuesto, gravamen, subsidio, imposición2) milit. (îñàäà) cerco3) law. exacción4) econ. prestación -
47 обложение
-
48 обложение
-
49 обложение
с.2) уст. ( осада) assedio m, accerchiamento m* * *n1) gener. imposizione (налогом, пошлиной и т.п.)2) econ. imposizione (налогом, пошлиной), peso, tassa -
50 обложение
-
51 обложение
-
52 обложение
-
53 обложение
-
54 обложение
с; см. обложить 4) -
55 обложение
обкладення, обложення, оточення, обступлення, накладення (податків, кари і т. и.), оподаткування. Оттенки см. Облагать. -ние крепости - облога фортеці. Косвенное -ние - посереднє оподаткування. Сверхсметное -ние - накидка.* * *1) ( действие) обкла́дення, обклада́ння; оподаткува́ння, оподатко́вування3) ( осада) воен. обло́га, ото́чення, ото́чування -
56 обложение
салық салу, салық (салық салынатын тұлғаның мемлекеттік орган белгілейтін белгілі бір ақшалай сомасын, төлемдерді төлеуге міндеттілігі) -
57 обложение
обложе́ние с.
impostподлежа́ть обложе́нию, напр. по́шлиной — be subject to, e. g., (duty) impost -
58 обложение
( налогом) impositionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обложение
-
59 обложение
абкладанне; абкладаньне; аблога* * *ср. -
60 обложение
сущ.• obłożenie• ocembrowanie• ocena• oszacowanie• szacowanie• wycena
См. также в других словарях:
ОБЛОЖЕНИЕ — ОБЛОЖЕНИЕ, обложения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. обложить в 4 знач.; налог, сбор (офиц.). Обложение доходов. Объекты обложения. Косвенное обложение. 2. Действие по гл. обложить во 2 знач. (устар.). Обложение крепости. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОБЛОЖЕНИЕ — обязанность облагаемого лица внести определенные денежные суммы, платежи, устанавливаемые государственными органами. Под обложением чаще всего понимают налоговое обложение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
обложение — наложение, налог; оцепление, охватывание, обклад, обмуровка, обкладывание, выть, окружение, застилание Словарь русских синонимов. обложение сущ., кол во синонимов: 12 • выть (22) • … Словарь синонимов
Обложение — См. Налогообложение Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛОЖЕНИЕ — ОБЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. обложить. 2. Налог, сбор (в 3 знач.). Сократить обложения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЛОЖЕНИЕ — обязанность облагаемого лица внести определенные денежные суммы, платежи, устанавливаемые государственными органами. Под О. чаще всего понимают налогообложение … Юридическая энциклопедия
обложение — обязанность облагаемого лица внести определенные денежные суммы, платежи, устанавливаемые государственными органами. Под обложением чаще всего понимают налоговое обложение … Словарь экономических терминов
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… … Словарь бизнес-терминов
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… … Финансовый словарь
обложение налогом — Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и налогоплательщиком, или на… … Справочник технического переводчика
ОБЛОЖЕНИЕ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ — ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ … Юридическая энциклопедия