Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

обличать.

  • 121 գաղտնիքը բանալ

    [V]
    обличать
    обличить

    Armenian-Russian dictionary > գաղտնիքը բանալ

  • 122 გამხელა

    გავამხელ, გავამხილებ გააშკარება, გამჟღავნება (მატ. 1, 19), обличать, оглашать.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > გამხელა

  • 123 bóc trần

    разоблачение; раскрывать; разоблачать; изобличение; изобличать; оголять; обличение; обличать; обнажать; выявлять; выявление; вскрытие; вскрывать; вскрываться; раскрываться

    Вьетнамско-русский словарь > bóc trần

  • 124 chứng minh

    установление; устанавливать; свидетельство; свидетельтвовать; засвидетельствовать; доказательство; знак; доказывать; обоснование; обличать; обосновывать; выводить; демонстрировать; демонстрация; выведение; говорить; паспортизация; обоснованный; кричать; удостоверение; паспортный; паспорт; документ; показатель; удостоверение; паспорт; паспортный; недоказанность; недоказанный; паспортист

    Вьетнамско-русский словарь > chứng minh

  • 125 chứng tỏ

    явствовать; свидетельтвовать; показывать; изобличать; значить; доказывать; обличать; говорить

    Вьетнамско-русский словарь > chứng tỏ

  • 126 meydan

    1) площадь; 2) арена; 3) поле сражения, боя. meydan vermək дать дорогу, простор; meydan oxumaq (sulamaq) 1) вызвать кого-то на бой, бряцать оружием; 2) вести себя вызывающе; meydana qoymaq выставлять, выносить наружу; meydana gəlmək появиться, происходить, вытекать, получаться, возникать; meydana gətirmək создавать, образовывать, производить, творить; meydana çıxartmaq обличать, обнаруживать, выявлять; meydana çıxmaq проявиться, выявиться, обнаружиться, вскрыться; meydandan olmaq быть налицо; meydandan çıxmaq оставить поле битвы, обратиться в бегство, пасовать.

    Азербайджанско-русский словарь > meydan

  • 127 გამოჩენა

    белеть-см. виднеться выглянуть выделиться-чем (თავის) выказать вырисовываться выставить-знания выявить зарекомендовать себя (თავის) любопытствовать-см. мелькнуть обличать-пер. обнаружить обозначаться обрисоваться оказать-уст. открыться-тайна, болезнь отличиться (თავის) показаться-луна покоить-см. полюбопытствовать-см. порадеть-см. появиться проглянуть просвечивает-видно проступить проявить-героизм радеть-см. рисоваться-вдали упорствовать-см. шиковать-см. явить

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოჩენა

  • 128 გამჟღავნება

    вверить выдать-тайну обличать-пер. огласить-тайну открыть-тайну признаться-в-любви проявить-фото разболтать рассекретить

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამჟღავნება

См. также в других словарях:

  • ОБЛИЧАТЬ — ОБЛИЧАТЬ, обличаю, обличаешь, несовер. (книжн.). 1. (совер. обличить) кого что. Высказывая правду, порицая, разоблачать (обман, какие нибудь темные, отрицательные явления). Обличать злоупотребления. Обличать взяточников. Обличать политических… …   Толковый словарь Ушакова

  • обличать — См. обнаруживать …   Словарь синонимов

  • ОБЛИЧАТЬ — ОБЛИЧАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (книжн.). 1. Разоблачать, вскрывая что н. неблаговидное, вредное, преступное, сурово порицать. О. пороки. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Обнаруживать, показывать, раскрывать. В этом ребёнке всё… …   Толковый словарь Ожегова

  • обличать — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является преф. производным от личати «обличать» < «выявлять истинное лицо», суф. образования от ликъ «лицо». См. лицо …   Этимологический словарь русского языка

  • обличать — Заимствование из старославянского, где образовано приставочным способом от личати – обличать от ликъ – лицо . Буквально – показывать истинное лицо …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • обличать — • беспощадно обличать …   Словарь русской идиоматики

  • ОБЛИЧАТЬ. — Из ст. сл. яз. В ст. сл. является производным от л ичати обличать , образованного от ликъ лицо …   Этимологический словарь Ситникова

  • Обличать — несов. перех. Высказывать правду, порицать, разоблачая; осуждать, критиковать (обман или какие либо отрицательные явления). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обличать — покрывать прятать …   Словарь антонимов

  • обличать — (в разных значениях) кого что. Широкие плечи, крутая грудь, тонкая талия, гибкая походка все обличало кавказца (Короленко). Обличайте разврат, грязь, только, пожалуйста, без претензии на поэзию (Гончаров) …   Словарь управления

  • обличать — облич ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»