-
21 flooring felt
roofing felt — толь; рубероид; кровельный картон
-
22 rag felt
-
23 saturated felt
-
24 tarred felt
roofing felt — толь; рубероид; кровельный картон
-
25 roofing felt
стр. толь; рубероид; кровельный картон -
26 board felt
1) Техника: облицованный картон2) Строительство: облицовочный картон3) Лесоводство: мокрое сукно круглосеточной картоноделательной машины -
27 liner board
Лесоводство: обивочный картон, облицовочный картон, щит прокладки -
28 liner board
-
29 building-paper
building-paper noun constr. облицовочный картон -
30 floor felt
Строительство: облицовочный картон для пола -
31 jute linerboard
Лесоводство: джутовый облицовочный картон -
32 floor felt
-
33 building-paper
[`bɪldɪŋˏpeɪpə]облицовочный картонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > building-paper
-
34 jute linerboard
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > jute linerboard
-
35 jute linerboard
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > jute linerboard
-
36 floor felt
лайнер, облицовочный картон для пола -
37 floor
1. n пол; настил; перекрытие; помост2. n дноdeep-sea floor — абиссаль; ложе океана
3. n почва; подошва4. n гумно, ток5. n мор. флот6. n проф. кино съёмочный павильон, киноателье7. n производственная площадь; цехshop floor — цех; производственное помещение
8. n торговый или выставочный зал9. n место в ресторане, отведённое под танцы; танцевальный зал в клубеplant floor computer — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
floor sample — товар, потерявший товарный вид
10. a минимальный, самый низкийfloor wage — минимальная зарплата; установленный минимум зарплаты
11. v настилать полI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
12. v повалить на пол; сбить с ног13. v разг. одолеть; справитьсяto floor a question — суметь правильно ответить на вопрос, справиться с вопросом
14. v разг. смутить, поставить в тупик; заставить замолчать15. v посадить на место16. v рассыпать по полу; поставить, положить на пол; расстилать по полу17. v разг. закончить18. v авт. разг. жать на педаль, гнать машинуСинонимический ряд:1. bottom surface of any room (noun) bottom surface of any room; carpet; deck; floorboards; ground; parterre; planking; rug; vinyl flooring2. story in a building (noun) basement; downstairs; ground floor; landing; loft; stage; story; story in a building; upper story3. fell (verb) bowl down; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; flatten; ground; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble4. stagger (verb) boggle; bowl over; dumbfound; flabbergast; stagger -
38 acoustics felt
felt malt — солод, сросшийся в войлок
he felt a great deal that was not sayable — он чувствовал много такого, для чего не находил слов
-
39 floor
1. перекрытие2. этажacceptable floor — покрытие пола, удовлетворяющее требованиям технических условий; приемлемое покрытие пола
basement floor — подвальное перекрытие; подвальный этаж
beam-and-slab floor — железобетонное балочное перекрытие, ребристое железобетонное перекрытие
bedroom floor — этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж
cellular-steel floor — перекрытие из тонколистового стального настила с каналами замкнутого профиля и верхней монолитной бетонной плиты
cement-wood floor — пол из арболита; покрытие пола из арболита
3. брит. этаж над цокольным этажом, второй этажfloor height — высота этажа; высота перекрытия
4. амер. этаж на уровне нулевой отметки, первый этажground floor — цокольный этаж, первый этаж
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
heavy duty floor — пол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
5. балочное перекрытие6. пол, укладываемый по лагам или балкамkitchen floor — этаж, где размещён пищеблок
Omnia floor — сборно-монолитное железобетонное перекрытие «Омниа»
one-way floor — железобетонное плитное перекрытие, армированное в одном направлении
open-web joist floor — перекрытие из лёгких стальных сквозных прогонов и верхней железобетонной плиты
precast beam-and-filler floor — железобетонное перекрытие из сборных балок и сборных элементов заполнения
skip joist system floor — ребристое железобетонное перекрытие со значительными интервалами между рёбрами
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
7. монолитное безбалочное железобетонное перекрытие8. монолитный бетонный пол на грунтовом основанииI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
9. сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит10. пол из сборных сплошных бетонных плитsparkproof floor — пол, не создающий искры
11. деревянное основание пола; чёрный пол12. бетонное основание полаtimber floor — деревянный пол; деревянное перекрытие
13. типовой этаж14. типовое железобетонное перекрытие -
40 building-paper
[ˈbɪldɪŋˌpeɪpə]building-paper стр. облицовочный картон
См. также в других словарях:
облицовочный картон — Картон с повышенной воздухопроницаемостью, предназначенный для облицовочного слоя при изготовлении сухой гипсовой штукатурки. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN linerboard DE DeckpappeWellpappkarton FR carton recouvrement … Справочник технического переводчика
Картон (разновидность бумаги) — Картон (франц. carton, от итал. cartone, от carta ‒ бумага), разновидность бумаги, отличается от неё большим количеством бумажной массы на единицу площади. Единой международной классификации, позволяющей провести чёткую границу между бумагой и… … Большая советская энциклопедия
Картон — I Картон (франц. carton, от итал. cartone, от carta бумага) разновидность бумаги (См. Бумага), отличается от неё большим количеством бумажной массы на единицу площади. Единой международной классификации, позволяющей провести чёткую… … Большая советская энциклопедия
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — комплексная отрасль экономики, что обусловлено своеобразием ее производственных процессов. Существует свыше 5000 сортов или типов бумаги, которые обычно делят на три основных класса: 1) собственно бумага, например оберточная, гигиеническая,… … Энциклопедия Кольера
85.080.30 — Картон ГОСТ 1933 73 Картон калиброванный. Технические условия. Взамен ГОСТ 1933 42 ГОСТ 2850 80 Картон асбестовый. Технические условия. Взамен ГОСТ 2850 75 ГОСТ 3246 84 Картон жаккардовый. Технические условия. Взамен ГОСТ 3246 74 ГОСТ 6659 83… … Покажчик національних стандартів
8740 — ГОСТ 8740{ 85} Картон облицовочный. Технические условия. ОКС: 85.060 КГС: К75 Картон строительный Взамен: ГОСТ 8740 74 Действие: С 01.01.87 Изменен: ИУС 2/90, 11/90 Примечание: переиздание 1998 Текст документа: ГОСТ 8740 «Картон облицовочный.… … Справочник ГОСТов
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
Рубероид — (англ. rubber каучук}[1]) рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый пропиткой кровельного картона легкоплавкими нефтяными битумами с последующим покрытием его (с обеих сторон) слоем тугоплавкого битума и… … Википедия
Нанесение — 4.2.2.1.7. Нанесение: Наносить декоративно защитную штукатурку непосредственно на высохший полимерцементный раствор или другую подготовленную поверхность чистой тёркой из нержавеющей стали и выравнивать до минимально возможной толщины, нужной для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акмигран — облицовочный материал в виде плиток размером 300х250х20мм. Обычно белого цвета, имеет пористую лицевую поверхность различной фактуры. Изготовляется из гранулированной минеральной ваты и асбестового волокна с крахмалом в качестве связующего.… … Википедия
Минеральные ресурсы Еврейской автономной области — На территории Еврейской автономной области выявлены и разведаны месторождения более 20 видов полезных ископаемых, в том числе крупные месторождения железа, марганца, олова, золота, графита, брусита, магнезитов, цеолитов, стройматериалов, имеются… … Википедия