-
101 перекрывающий ряд кладки
1) Engineering: capstone, coping stone2) Construction: capping (панельной облицовки)Универсальный русско-английский словарь > перекрывающий ряд кладки
-
102 проволочный хомут
1) Engineering: wire clamp, wire strap2) Construction: lashing, reed clip (для крепления элементов бетонной противопожарной облицовки к стальным конструкциям)3) Automobile industry: wire clip -
103 рильсан
Construction: rilsan (пластмасса для облицовки стеновых плит) -
104 стеновая плитка
1) Engineering: wall tile2) Architecture: wall tile (плитка для облицовки стен) -
105 устройство для формования
Makarov: extruder (напр. резиновой облицовки красочного валика)Универсальный русско-английский словарь > устройство для формования
-
106 венчающий карниз
( панельной облицовки) capping строит., ( здания) principal cornice, corona, eaves, eave* * *Русско-английский политехнический словарь > венчающий карниз
-
107 раскладка .
Architecture: (декоративный профиль, закрывающий, например стыки панелей облицовки и т.п.) cover fillet -
108 венчающий конец
( панельной облицовки) cappingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > венчающий конец
-
109 облицовочная плитка
( для внутренней и наружной облицовки) facing tileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > облицовочная плитка
-
110 обновлением фасадов зданий
( замена облицовки) overcladdingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обновлением фасадов зданий
-
111 рильсан
( пластмасса для облицовки стеновых плит) rilsanРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рильсан
-
112 система
- система аварийного впрыска
- система аварийного охлаждения реактора
- система аварийной защиты
- система аварийной сигнализации
- система безопасности
- система визуального ввода-вывода данных
- система визуального контроля облученного топлива
- система водоочистки
- система воздушного охлаждения гермооболочки
- система впрыска питательной воды в реактор
- система главных паропроводов
- система затопления активной зоны
- система защелок
- система защитной оболочки
- система защиты от превышения давления
- система защиты реакторного пространства
- система индикации положения стержней
- система контроля
- система контроля водно-химичекого режима
- система контроля водорода гермооболочки
- система контроля герметичности оболочек
- система контроля давления компенсатора давления
- система контроля за уровнем воды
- система контроля и управления
- система контроля нейтронного потока
- система контроля облученного топлива путем отбора проб
- система контроля расхода воды
- система контроля целостности труб
- система локализации аварий
- система мокрой перегрузки
- система обеспечения безопасности
- система обнаружения дефектных сборок
- система орошения активной зоны
- система основного конденсата
- система отвода остаточного тепловыделения
- система отвода тепла
- система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
- система охлаждения
- система охлаждения облицовки
- система охлаждения остановленного реактора
- система охлаждения прямого цикла
- система охлаждения реакторного пространства
- система очистки
- система очистки кольцевого пространства
- система перегрева пара
- система подачи пара на концевые уплотнения турбины
- система продувки
- система продувки парогенератора
- система пускового контроля
- система радиационного контроля
- система регистрации
- система регулирования
- система рециркуляции
- система с обратными связями
- система сбора данных
- система сброса пара
- система смазки
- система спецводоочистки
- система срыва вакуума
- система теплоносителя
- система теплоотвода первого контура
- система теплоснабжения от пуско-резервной котельной
- система технического водоснабжения
- система транспортировки, хранения и перегрузки топлива
- система удержания обломков топлива
- система уплотнений
- система уплотняющего масла
- система управления
- система управления защитными действиями
- система управления и защиты
- система физического контроля
- система централизованного контроля
- аварийная система подачи питатательной воды
- автоматизированная система
- автоматическая система безопасности
- автоматическая система аварийной остановки
- апробированная система
- быстродействующая система
- вентилляционно-фильтрующая система
- газоочистительная система
- гидравлическая система
- гидравлическая система регулирования
- дисперсная система
- дистанционная система непрерывного контроля
- замкнутая система
- защитная система
- защитная система безопасности
- инженерно-техническае система безопасности
- интегральная система охлаждения
- контрольно-измерительная система
- локализующая система безопасности
- маслосистема
- обеспечивающая система
- обеспечивающая система безопасности
- пищеварительная система
- разомкнутая система
- реальная система
- спринклерная система
- считывающая система
- техническая система
- технологическая управляющая система
- управляющая система безопасности
- целевая система
- штатная система
- электрогидравлическая система регулированияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > система
-
113 биокоррозия
разрушение конструкционных материалов и противокоррозионных защитных покрытий под действием присутствующих в среде микроорганизмов (бактерий, грибов, водорослей, дрожжей). Считается, что в процессе жизнедеятельности микроорганизмов образуются продукты обмена веществ, повышающие коррозионную активность среды (минеральные и органические кислоты, щелочи, пероксиды, H2S и др.). В частности, быстрый выход из строя нефте- и газопроводов обусловлен деятельностью сульфатвосстанавливающих бактерий, повышающих агрессивность грунта и грунтовых вод в результате продуцирования H2S. Некоторые виды тионовых бактерий вырабатывают H2SO4, понижая рН почвы и грунта до биокоррозия 0,5. Грибы Cladosporium resinae, присутствующие в водной фазе авиационного топлива, приводят к Б. алюминиевых баков самолетов. Б. полимерных материалов связана с вырабатываемыми микроорганизмами ферментами, резко ускоряющими деструкцию макромолекул. Б. наносит заметный ущерб в нефте- и газодобывающей промышленности (ок. 70 % всех коррозионных разрушений), трубопроводному транспорту, морскому флоту, средствам связи и водоснабжения. Главное средство борьбы с Б. — обработка естественных и технологических сред бактерицидными препаратами (хлором и его соединениями, формалином и др.). Однако такая обработка не всегда возможна из экономических и санитарных соображений. Поэтому перспективно введение в состав конструкционных материалов и защитных покрытий веществ, угнетающих или уничтожающих микрофлору, а также электрохимическая защита. Эффективным средством профилактики может быть надежная гидроизоляция строительных материалов с помощью специальных материалов (пропиток, красок, защитных штукатурок, облицовки плитами и оклеечными покрытиями).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биокоррозия
-
114 фанера
-
115 collapse of a shaped-charge liner
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collapse of a shaped-charge liner
-
116 conical shape charge liner collapse
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conical shape charge liner collapse
-
117 lining angle
угол раствора ( конической) кумулятивной облицовки ( воронки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lining angle
-
118 matching
набор шпона (процесс подбора шпона для получения облицовки определённого текстурного рисунка с учётом породы, цвета и вида шпона)сопряжение; стыковка (напр., устройства ЧПУ со станком); соответствие ( сопрягаемой детали); совладение (напр., осей отверстий)1. согласование; сопоставление; совмещение2. подгонка; подбор; выравнивание3. калибровкапаросочетание (произвольное множество рёбер графа такое, что никакие два ребра из него не инцидентны одной вершине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching
-
119 plane charge
кумулятивный заряд с большим (более 100°) углом раствора кумулятивной облицовки; «плоский» кумулятивный зарядАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > plane charge
-
120 point of collapse
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point of collapse
См. также в других словарях:
расхождение полос облицовки изделия мебели — Зазор между листами облицовки на поверхности облицованной детали. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE kaffende Fuge … Справочник технического переводчика
Плитки керамические для облицовки фасадов зданий — – применяют для облицовки наружных стен кирпичных зданий, наружных поверхностей железобетонных стеновых панелей, цоколей зданий, подземных переходов, эркеров, фризов, обрамления оконных и дверных проемов и оформления других архитектурных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
замена защитной облицовки — (напр. водовода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN relining … Справочник технического переводчика
Керамические изделия для облицовки — – выпускают глазурованными и неглазурованными. К ним относится лицевой кирпич и ковровые облицовочные плитки. Кирпич и камни лицевые керамические имеют марки по прочности 75,100,125,150; водопоглощение 6…14 %. [Словарь строительных материалов и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кумулятивный эффект — У этого термина существуют и другие значения, см. Кумуляция. Унитарный выстрел с кумулятивным снарядом в разрезе … Википедия
Ударное ядро — Процесс формирования «ударного ядра» Ударное ядро компактная металлическая форма, напоминающая пест, образующаяся в результате сжатия металлической облицовки кумулятивного заряда продуктами … Википедия
Кумулятивный боеприпас — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
Кумулятивный снаряд — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
Эффект Монро — Унитарный кумулятивный боеприпас в разрезе Кумулятивный эффект, эффект Монро (англ. Munroe effect) усиление действия взрыва путем его концентрации в заданном направлении. Кумулятивный эффект достигается применением заряда с кумулятивной выемкой … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.14.67-2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.67 2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ: 3.14 анкер : Элемент НФС, заделываемый в строительное основание, предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия