-
1 облиться
327 (буд. вр. обольюсь, обольёшься…;) Г сов.несов.обливаться чем end üle valama v uhtma, endale peale valama v kallama; \облиться холодной водой end külma veega üle valama v uhtma, город облился светом linn lõi tuledes särama; ‚\облиться vобливаться слезами kibedaid pisaraid valama, silmi peast nutma, pisaraisse uppuma;\облиться vобливаться потом higist nõretama;облилось vобливалось чьё, у кого süda tilgub v tilkus verd -
2 облиться
vgener. end üle valama, endale peale kallama -
3 слеза
(мн. ч. им. п., вин. п. слёзы, род. п. слёз) С ж. неод. pisar (ka ülek.); слёзы счастья õnnepisarad, слёзы выступили на глазах pisarad tulid silma, слёзы текут pisarad voolavad, слёзы подступают к горлу nutt tuleb v tõuseb kurku, смеяться до слёз naerma, nii et pisar silmas, pisarateni naerma, плакать горькими \слезаами kibedaid pisaraid valama, до слёз жалко pisarateni kahju, слёзы в v на глазах pisarsilmi(l), pisarad silmis, pisar silmas, довести до слёз кого keda nutma panema v ajama, pisarateni viima keda, со \слезаами в голосе nutuhäälel, лицо в \слезаах nägu on pisaraist märg, \слезаа смолы vaigupisar, vaigutilk, сыр со слезой pisaraga juust; ‚смех сквозь слёзы naer läbi pisarate;глотать слёзы pisaraid (alla) neelama, pisaratega võitlema, nuttu tagasi hoidma;крокодиловы слёзы liter. krokodillipisarad;кровавые слёзы verepisarad, kibedad v verised pisarad;облиться \слезаами, утопать в \слезаах silmi peast nutma, pisaraisse uppuma;пустить vпускать \слезау kõnek. silmi vesistama, pisarat poetama, kellel lähevad silmad v läheb silm märjaks;лить vпроливать слёзы pisaraid valama;удариться в слёзы kõnek. nutma pistma;слёзы кипят у кого kellel on nutuvõru suu ümber, kellel on nutt kurgus v varuks v varaks, nutt tuleb peale, kellel on nutumaik suus, pisarad kipitavad kurgus kellel;осушать vосушить слёзы кому kelle pisaraid kuivatama
См. также в других словарях:
ОБЛИТЬСЯ — ОБЛИТЬСЯ, обольюсь, обольёшься, повел. облейся, прош. вр. облился, облилась; облившийся, совер. (к обливаться). 1. Облить, окатить себя, полить на себя сверху. Облиться холодной водой. || Стать вымоченным, запачканным чем нибудь влажным. Облиться … Толковый словарь Ушакова
облиться — окатиться, обкатиться, обдаться, скатиться Словарь русских синонимов. облиться окатиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
облиться — ОБЛИТЬ, оболью, обольёшь; облил и облил, облила, облило и облило; облей; обливший; облитый ( ит, ита, ито) и облитый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облиться — облиться, обольюсь, обольётся; прош. облился и устарелое облился, облилась (допустимо облилась, неправильно облилась), облилось, облились и облилось, облились; прич. облившийся (неправильно облившийся); дееприч. облившись (неправильно облившись) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
облиться потом — вспотеть, покрыться потом, покрыться испариной Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
облиться слезами — зарыдать, взвыть, залиться слезами, заплакать, разразиться рыданиями, распустить слюни, удариться в слезы, распустить нюни, пролить слезы, горько заплакать, пустить слезу, восплакать, возрыдать, заплакать в голос, разрюмиться, всплакаться,… … Словарь синонимов
Облиться — сов. неперех. см. обливаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облиться — облиться, обольюсь, обольёмся, обольёшься, обольётесь, обольётся, обольются, облился, облилась, облилось, облилось, облились, облились, облейся, облейтесь, облившийся, облившаяся, облившееся, облившиеся, облившегося, облившейся, облившегося,… … Формы слов
облиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обольюсь, ты обольёшься, он/она/оно обольётся, мы обольёмся, вы обольётесь, они обольются, облейся, облейтесь, облился, облилась, облилось и облилось, облились и облились, облившийся, облившись см.… … Толковый словарь Дмитриева
облиться — обл иться, оболь юсь, обольётся; прош. вр. обл ился, облил ась, обл ил ось … Русский орфографический словарь
облиться — (I), оболью/(сь), льёшь(ся), лью/т(ся) … Орфографический словарь русского языка