-
61 облизываться
см. облизатьсяобли́зывать(ся) от удово́льствия — s'en lécher les babines (fam)
* * *vgener. se lécher, se lécher les badigoinces, se lécher les lèvres, se pourlécher, se lécher les babines -
62 облизываться
несов.1) см. облизаться2) перен. на В разг. шутл.облизываться от удовольствия — leccarsi le dita / i baffi
* * *v1) gener. leccarsi -
63 аблізацца
-
64 облизнуться
см. облизатьсяоблизну́ть(ся) от удово́льствия — s'en lécher les babines (fam)
-
65 облизать
облиза́тьforleki, elleki, leki;\облизаться sin leki, elleki.* * *сов., вин. п.(re)lamer vtоблиза́ть гу́бы — relamer(se) los labios
••па́льчики обли́жешь — para chupar(se) (te chuparás) los dedos, es de rechupete
* * *lécher vtоблиза́ть гу́бы — se pourlécher
••па́льчики обли́жешь разг. — c'est à s'en lécher les babines (fam)
-
66 облизнуться
см. облизатьсяоблизну́ть(ся) от удово́льствия — s'en lécher les babines (fam)
-
67 облизываться
несов.1) см. облизаться2) перен.; разг.; шутл. ( предвкушать) өметләнеп (ымсынып) тору, ымсынып көтеп тору3) страд. от облизывать -
68 облизываться
I несовер. - облизываться;совер. - облизаться
1) lick one's lips; lick one's chops, smack one's lips прям. и перен.
2) возвр. (о животных)
lick itself
3) только несовер.; разг.
lick one's lips in anticipation
II страд. от облизывать* * *lick one's lips; lick one's chops -
69 oblisate sy
кір. аблізаццаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > oblisate sy
-
70 lip·o
1. губа (часть рта); la supra \lip{}{·}o{}{·}o верхняя губа; la malsupra \lip{}{·}o{}{·}o нижняя губа; kunpremi la \lip{}{·}o{}ojn сжать (или поджать) губы; leki al si la \lip{}{·}o{}ojn облизаться, облизать себе губы; fari la dikan \lip{}{·}o{}on см. paŭti; 2. см. labio \lip{}{·}o{}{·}a губной \lip{}{·}o{}{·}a sono см. labialo \lip{}{·}o{}{·}i vt пригубить, коснуться губами; ср. allipigi \lip{}{·}o{}eg{·}o губища \lip{}{·}o{}et{·}o губка (маленькая губа); vulva \lip{}{·}o{}eto см. nimfo.3. -
71 nolaizīties
облизываться; прилизаться; облизнуться; облизаться -
72 облизать
св, = облизатьсясм облизывать -
73 облизываться
-
74 облизать
-ижу, -йжешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. облизанный, βρ: -зан, -а, -оρ.σ.μ.γλείφω•облизать ложку γλείφω το κουτάλι•
облизать тарелку γλείφω το πιάτο•
облизать губы (ξερο)γλείφω τα χείλη.
|| καθαρίζω, παστρεύω, γυαλίζω.εκφρ.пальчики -йжешь – θα γλείψεις τα δάχτυλα (είναι πολύ νόστιμο ή θα σου αρέσει πολύ).γλείφομαι•облизать после еды γλείφομαι μετά το φαγητό•
кошка -лась η γάτα γλείφτηκε.
-
75 himustama
жаждать,зариться,облизаться,облизнуться,облизываться -
76 aplaizoties
(aplaizotiesos, aplaizotiesies, aplaizotiesas, aplaizotiesamies, -aplaizotiesijos) облизаться облизываться -
77 нювсьыны
1) облизываться, облизаться 2) перен. разг. лизаться, ласкать друг друга 3) перен. разг. подлизываться, льнуть к кому-л. 4) перен. возиться, долго заниматься чем-л. □ сев. нюлсьыны -
78 яланырга
пов.н.yalan гл. облизываться/облизаться -
79 yalanırğa
-
80 облизываться
1. несов. см. облизаться2. несов.на кого-что; перен.смотреть с вожделениемтамшаныу, өмөтләнеп (ымһынып) тороу, өмөтләнеп (ымһынып) көтөп тороу3. несов. страд. от облизывать
См. также в других словарях:
ОБЛИЗАТЬСЯ — ОБЛИЗАТЬСЯ, оближусь, оближешься, совер. (к облизываться). 1. Облизать себе губы. Облизаться после еды. || О животных: облизать себя. 2. Остаться ни с чем, обманувшись в ожиданиях, в расчетах (разг. фам.). «Что, брат, облизался?» Даль. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Облизаться — (иноск.) получить не кусъ сладкій, а только облизень отказъ. Ср. «Отойти съ облизнемъ». Ср. Облизываться (иноск.) зариться, жадно глядѣть на что, облизываясь, какъ бы слюнки текутъ и предвкушая сладость, послѣ которой облизываются. Ср. Вышла… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Облизаться — сов. 1. см. облизываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБЛИЗАТЬСЯ — ОБЛИЗАТЬСЯ, ижусь, ижешься; совер. 1. Облизать себе губы. 2. О животных: очищая, облизать на себе шерсть. | несовер. облизываться, аюсь, аешься. Ест и облизывается (о чём н. вкусном). | однокр. облизнуться, нусь, нёшься (к 1 знач.; разг.).… … Толковый словарь Ожегова
облизаться — (иноск.) получить не кус сладкий, а только облизень отказ Ср. Отойти с облизнем . Ср. Облизываться (иноск.) зариться, жадно глядеть на что облизываясь, как бы слюнки текут и предвкушая сладость, после которой облизываются Ср. Вышла старая история … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
облизаться — облизаться, оближусь, оближемся, оближешься, оближетесь, оближется, оближутся, оближась, облизался, облизалась, облизалось, облизались, оближись, оближитесь, облизавшийся, облизавшаяся, облизавшееся, облизавшиеся, облизавшегося, облизавшейся,… … Формы слов
облизаться — облиз аться, иж усь, ижется … Русский орфографический словарь
облизаться — (I), оближу/(сь), ли/жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
облизаться — лижешься; св. Облизать себя (о животных). Кошка облизалась. ◁ Облизываться (см.) … Энциклопедический словарь
облизаться — ли/жешься; св. см. тж. облизываться Облизать себя (о животных) Кошка облизалась … Словарь многих выражений
обли́зываться — аюсь, аешься; несов. 1. Облизывать себе губы. Муму съела полтарелки и отошла облизываясь. Тургенев, Муму. Он никак не предполагал, что кулеш может оказаться таким вкусным. Петя дул в ложку, облизывался, сопел. Катаев, Катакомбы. || перен.… … Малый академический словарь