Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

облигация+под+доходы

  • 21 toll revenue bond

    фин., амер. облигация под доходы от платы за пользование* (муниципальная облигация, обеспеченная поступлениями от сборов за пользование платными дорогами, мостами, туннелями и т. д., которые были построены с помощью средств от продажи облигации)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > toll revenue bond

  • 22 revenue bond

    доходная облигация; облигация под доходы

    English_Russian capital issues dictionary > revenue bond

  • 23 revenue bond

    фр. obligation à long terme émise par une collectivité publique pour financer un projet (dont les recettes assureront le remboursement)

    исп. bono a largo plazo pagadero con ingresos (del proyecto)

    облигация под доходы

    Долгосрочные долговые обязательства, используемые для финансирования определенных проектов. Выплаты по ним должны делаться за счет доходов от этих проектов.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > revenue bond

  • 24 hospital revenue bond

    общ. фин., амер. облигация под доходы госпиталей* (разновидность облигаций, выпускаемых штатными или местными органами власти для финансирования строительства больниц или других лечебных учреждений; погашаются за счет доходов финансируемых лечебных заведений)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > hospital revenue bond

  • 25 special tax bond

    сокр. STB гос. фин. специальная налоговая облигация*, облигация под определенный налог* (муниципальная облигация, выплата процентов и основной суммы долга по которой обеспечена запланированными поступлениями определенного местного налога; напр., облигация, обеспеченная поступлениями налога на доходы физических лиц, налога на пользователей автодорог и т. п.)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: STB special tax bond специальная налоговая облигация: 1) в США - разновидность муниципальных доходных облигаций, погашаемых за счет специальных акцизов местных органов власти; такие облигации не обеспечены общими финансовыми ресурсами органа власти, а местные держатели бумаг освобождены от налогов; см. municipal revenue bond; 2) = special assessment bond.
    * * *
    * * *
    облигация, обеспечиваемая специальным налогом; облигация под специальный налог
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > special tax bond

  • 26 double-barreled bond

    1) Экономика: облигация с двойной гарантией (муниципальные облигации, выпускаемые под доходы от какого-либо проекта, имеющего гарантию одновременно вышестоящего муниципалитета)

    Универсальный англо-русский словарь > double-barreled bond

  • 27 general airport revenue bond

    сокр. GARB гос. фин. облигация под коммерческие доходы от аэропорта* (облигация аэропорта или местных властей, которая гарантируется только собственными коммерческими доходами аэропорта; любые бюджетные субсидии аэропорту не включаются в обеспечение такой облигации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > general airport revenue bond

  • 28 housing revenue bond

    гос. фин. облигация под жилищные доходы (облигация для развития проектов строительства и реконструкции жилья, гарантируемая доходами от продажи и аренды этого жилья)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > housing revenue bond

  • 29 general obligations; general obligation bonds

    фр. emprunts de collectivité locale

    исп. bonos de responsabilidad general

    облигация(муниципальная) под общую ответственность

    Форма долгосрочного заимствования, обычно на муниципальном уровне, выпускаемая под общее доверие к эмитенту и его кредитоспособности, а не под доходы от конкретного проекта.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > general obligations; general obligation bonds

  • 30 public purpose bond

    фин., амер. облигация для поддержки общественной деятельности* (муниципальная облигация, выпущенная для финансирования общественных проектов, т. е. проектов, от которых выигрывает все местное население, а не конкретная группа людей; напр., облигация, выпущенная под строительство дорог, объектов коммунального хозяйства и т. д.)
    Syn:
    Ant:
    See:
    * * *
    * * *
    муниципальная или государственная облигация (в ряде стран доходы от таких облигаций не облагаются налогами)
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > public purpose bond

  • 31 surety bond

    эк., юр. гарантия выполнения*, поручительская гарантия* (соглашение, по которому одна сторона (поручитель, гарант) принимает на себя обязательство перед другой стороной возместить ему потери или ущерб, нанесенный неспособностью третьего лица выполнить свои обязательства, либо завершить выполнение обязательств третьего лица, напр., завершить строительный проект, который первоначальный подрядчик завершить не в состоянии; термин иногда используется как полный синоним с гарантией исполнения контракта, хотя обычно данный термин распространяют также и на неконтрактные гарантии)
    Syn:
    See:

    * * *
    гарантийное обязательство: письменное согласие банка или страховой компании гарантировать обязательства контрактора в строительном проекте, экспортера или импортера; такие гарантии в США часто требуются в муниципальных строительных проектах, финансируемых с помощью облигаций под общие налоговые доходы или доходы от проекта; = indemnity bond; performance bond.
    * * *
    * * *
    гарантия завершения проекта (дается страховой компанией); гарантийное обязательство
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > surety bond

  • 32 reinvestment risk

    фин. риск реинвестирования, реинвестиционный риск (вероятность того, что проценты или дивиденды, полученные от первоначальных инвестиций, не смогут быть вложены под ставку доходности, равную ставке доходности первоначальных инвестиций, напр., в результате падения процентных ставок, купонные платежи по облигации не удастся реинвестировать под ту же ставку доходности, которую приносила первоначальная облигация)
    See:

    * * *
    реинвестиционный риск: неуверенность в будущем уровне доходности и процентных ставок после истечения срока текущих инвестиций; 1) риск того, что банк не сможет реинвестировать процентные активы по тем же или просто текущим ценам (напр., в случае погашения облигаций, в т. ч. досрочного, всегда есть риск, что деньги нельзя будет инвестировать по той же ставке, - придется по более низкой); нужно учитывать, что при снижении уровня рыночных процентных ставок заемщики стремятся погасить кредит досрочно или рефинансировать по более низким ставкам; 2) риск того, что суммы полученных процентных платежей будут инвестированы на худших условиях, чем условия облигации; см. risk.
    * * *
    . Риск того, что полученные в будущем доходы инвестор будет вынужден реинвестировать по более низкой процентной ставке . the risk of loss resulting from having to reinvest interest or coupons received on an investment at lower market rates in the future. Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > reinvestment risk

См. также в других словарях:

  • облигация под муниципальные доходы — Облигация, выпущенная для финансирования общественных работ, таких, как строительство мостов или туннелей, канализационной системы, и оплачиваемая из доходов от проекта. Например, если муниципальная облигация под доходы выпускается для… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ С ДВОЙНОЙ ГАРАНТИЕЙ — обычно муниципальная облигация под доходы от какого либо объекта, гарантируется доходами от данного объекта, а также всеми средствами эмитента, обладающего правом налогообложения …   Большой экономический словарь

  • Облигация с двойной гарантией — муниципальные облигации, выпускаемые под доходы от какого либо проекта, имеющего гарантию вышестоящего муниципалитета. По английски: Double barreled bond См. также: Муниципальные облигации Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Доходная облигация — (облигация под доходы) Облигация, выпущенная муниципальным образованием для финансирования проекта или предприятия; при этом эмитент отдает под залог держателям облигаций доходы, полученные от деятельности финансируемых проектов, например,… …   Инвестиционный словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ — BONDПроцентный долговой сертификат, один из серии составляющих ссуду правительству или деловой корпорации или офиц. обещание заемщика выплатить кредитору определенную сумму денег в указанную будущую дату с гарантией или без нее и подписанное и… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Государственная облигация — (Government bond) Определение понятия государственная облигация, облигационные рынки Информация об определении понятия государственная облигация, облигационные рынки Содержание Содержание 1. Государственная облигация Определение понятия… …   Энциклопедия инвестора

  • Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… …   Энциклопедия инвестора

  • Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… …   Энциклопедия инвестора

  • Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке …   Энциклопедия инвестора

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»