-
1 облигационный
прил.облигационный заем — prestito obbligazionario / in obbligazioni -
2 prestito obbligazionario
-
3 debito obbligazionario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > debito obbligazionario
-
4 prestito obbligazionario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prestito obbligazionario
-
5 obbligazionario
-
6 cedola di obbligazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cedola di obbligazione
-
7 obbligazionario
-
8 certificato obbligazionario
свидетельство о задолженности, облигационный сертификатDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > certificato obbligazionario
-
9 fondo
1) фонд, резерв2) капитал, средства3) остатки, запас•fondo a capitale fisso/variabile — инвестиционный фонд закрытого/открытого типа
fondo comune — общий/взаимный фонд
- fondo collettivo d'investimentofondo comune azionario/obbligazionario — акционерный/облигационный общий фонд
- fondo comune di garanzia
- fondo congelato
- fondo d'assistenza
- fondo di ammortamento
- fondo di cassa
- fondo di copertura
- fondo di garanzia
- fondo di magazzino
- fondo di perequazione dei cambi
- fondo di previdenza
- fondo di riserva
- fondo di risparmio
- fondo d'investimento
- fondo fiduciario
- fondo gestito
- fondo immobiliare
- fondo pensioni
- fondo rischi
- fondo rotativo
- fondo sinistri
- fondo sopravvenienze passive
- fondo stabilizzazione dividendi
- fondo svalutazione
- fondi a breve termine
- fondi bancari
- fondi di gestione
- fondi disponibili
- fondi monetari
- fondi pubblici
- a fondo perdutoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fondo
-
10 certificato obbligazionario
сущ.1) экон. краткосрочный вексель, облигационный сертификат2) фин. долговое свидетельство, сертификат облигации, титр облигацииИтальяно-русский универсальный словарь > certificato obbligazionario
-
11 contratto per l'emissione di obbligazioni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contratto per l'emissione di obbligazioni
-
12 debito
I1) должный, надлежащий2) подходящий, надлежащийII м.1) долг, задолженность••affogare nei debiti — быть в долгах, как в шелках
3) дебет* * *сущ.1) общ. должный, долг, надлежащий2) экон. обязанность3) бухг. кредиторская задолженность4) фин. долговое обязательство, задолженность, облигационный заём -
13 debito non produttivo
сущ.фин. облигационный заём, не используемый в производственной сфереИтальяно-русский универсальный словарь > debito non produttivo
-
14 debito obbligazionario
сущ.фин. облигационный заёмИтальяно-русский универсальный словарь > debito obbligazionario
-
15 debito produttivo
сущ.фин. облигационный заём, используемый в производственной сфере -
16 emissione obbligazionaria chiusa
Итальяно-русский универсальный словарь > emissione obbligazionaria chiusa
-
17 fondo comune d'investimento obbligazionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fondo comune d'investimento obbligazionario
-
18 fondo d'investimento obbligazionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fondo d'investimento obbligazionario
-
19 fondo obbligazionario
сущ.экон. облигационный фондИтальяно-русский универсальный словарь > fondo obbligazionario
-
20 piazzare un'emissione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > piazzare un'emissione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
облигационный — ая, ое. Отн. к облигации; совершаемый посредством выпуска облигаций. Облигационный купон. Облигационные займы. БАС 1. Последний вопрос: полезно ли для государства допускать частные облигационные банки или земския системы? 1810. РИО 45 50. Платеж… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — ОБЛИГАЦИОННЫЙ, облигационная, облигационное (экон.). прил. к облигация; совершаемый посредством выпуска облигаций. Облигационные займы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облигационный — ОБЛИГА ИЯ, и, ж. енная бумага, по к рой её владельцу выплачивается ежегодный доход в форме процентов или выигрышей. О. государственного займа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облигационный контракт — договор между эмитентом и держателем облигаций, который устанавливает права и обязанности обеих сторон. Облигационный контракт дополнительный документ, сопутствующий выпуску облигаций. По английски: Bond indenture Синонимы: Соглашение о выпуске… … Финансовый словарь
Облигационный Заем — См. Заем облигационный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Облигационный брокер — брокер, специализирующийся на операциях с облигациями. По английски: Bond broker См. также: Финансовые брокеры Сделки с облигациями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный займ — займ, осуществляемый путем выпуска заемщиком облигаций. См. также: Облигационные займы Займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный капитал — капитал, образующийся за счет выпуска и продажи облигаций. См. также: Заемный капитал Облигационные займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный коэффициент — отношение общей суммы всех непогашенных облигаций к общей сумме капитала корпорации. По английски: Bond ratio См. также: Коэффициенты капитализации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигационный своп в ожидании изменения процентной ставки — обмен облигаций, находящихся в портфеле, на новые облигации, которые достигнут целевой дюрации портфеля на основе предположения инвесторов о будущих изменениях процентных ставок. По английски: Rate anticipation swaps См. также: Свопы процентных… … Финансовый словарь
Облигационный своп — покупка одних облигаций с одновременной продажей других при изменении рыночной конъюнктуры. По английски: Bond swap См. также: Облигационные свопы Свопы Сделки с облигациями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь