-
101 чырканак
то же, что чычырканак;анда тал, чырканак өсүп, өзүнчө токой өңдөнөт там растёт тал, облепиха и кажется, будто (там) заросли;коён чырканактын арасына кире качты заяц убежал в облепиху (в заросли облепихи);чырканак менен курчат- загородить кругом ветвями облепихи (напр. огород);чырканакка бөлө- ист. завернуть (человека) в ветви облепихи (особый вид мучительного наказания). -
102 Ölweidengewächs
сущ.пищ. облепиха -
103 шырғанақ
раст. -
104 Sanddorn
ḿоблепиха (Hippophae L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sanddorn
-
105 Seeadorn
ḿоблепиха (Hippopha)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Seeadorn
-
106 Weidenseedorn
ḿоблепиха крушиновидная (Hippopha)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Weidenseedorn
-
107 homoktövis
növ. крушиновидная облепиха (Hippophae rhamnoides) -
108 sea buckthorn
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sea buckthorn
-
109 sea-buckthorn
-
110 Hippophae
es, f облепихаЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Hippophae
-
111 buckthorn
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > buckthorn
-
112 espino
1. adj 2. m(тж espino albar, espino blanco) боярышник••espino cerval (hediondo, cambrón) — жостер
pasar por los espinos de Santa Lucía — переживать большие неприятности, мучиться
-
113 Sanddorn
-
114 sea-buckthorn
бот.облепиха (Hippophaл gen.) -
115 кæркмисындзæг
бот. облепиха -
116 цагъана
бот. облепиха -
117 sea-buckthorn
n бот. облепиха -
118 къазмакъей
бот. облепиха крушиновидная ( pippоhae rhamnoides)/ Къазмакъ къызыпыкIэ гъур лъагэ лъэпкъыгъуэ. -
119 къазмакъ
бот. облепиха (кустарник и его ягоды). -
120 çaytikanı
бот.Iсущ.1. облепиха (род кустарников или деревьев сем. лоховых)2. собир. душистые кисловатые ягоды этого кустарникаIIприл. облепиховый (приготовленный, полученный из ягод облепихи). Çaytikanı yağı облепиховое масло, çaytikanı mürəbbəsi облепиховое варенье
См. также в других словарях:
Облепиха — крушиновидная. Фото из Википедии. Облепиха (лат. Hippophae) род растений семейства Лоховые (Elaeagnaceae). Родовое название латинизированное греческое наименование растения “hippophaes” от “hippos” лошадь и “phaos” блеск. В Древней Греции молодые … Энциклопедия туриста
Облепиха — ? Облепиха … Википедия
Облепиха — Облепиха. Ветвь с плодами. ОБЛЕПИХА, род двудомных кустарников или деревьев (семейство лоховые). 3 вида, в умеренном поясе Евразии, в России облепиха крушиновая, крупные массивы в Сибири (на Алтае, в Бурятии и Туве), на Северном Кавказе.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБЛЕПИХА — ОБЛЕПИХА, род двудомных кустарников или деревьев (семейство лоховые). 3 вида, в умеренном поясе Евразии, в России облепиха крушиновая, крупные массивы в Сибири (на Алтае, в Бурятии и Туве), на Северном Кавказе. Небольшое дерево или кустарник… … Современная энциклопедия
ОБЛЕПИХА — (Hippophae), род растений сем. лоховых. Кустарники или деревья выс. 0,1 7, реже 15 м. Ветви с колючками. Листья снизу серебристые от звездчатых чешуек или волосков. Цветки мелкие, однополые (растение двудомное), женские по одному, реже по 2 5 в… … Биологический энциклопедический словарь
Облепиха — высокий колючий кустарник или дерево семейства лоховых с кисловатыми, тесно сидящими на ветках мелкими оранжево желтыми ягодами. Хороший медонос. Из плодов облепихи готовят варенье, соки, наливки, настойки и виноводочные изделия. В последние годы … Кулинарный словарь
ОБЛЕПИХА — род двудомных кустарников или деревьев семейства лоховых. 3 вида, в умеренном поясе Евразии. Облепиху крушиновидную, растущую по берегам и поймам рек в Европе, на Кавказе, в Сибири и Ср. Азии, культивируют ради съедобных плодов (богаты… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЛЕПИХА — ОБЛЕПИХА, облепихи, мн. нет, жен. (бот.). Высокий колючий кустарник с ароматичной кисловатой желтой ягодой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЛЕПИХА — ОБЛЕПИХА, и, жен. Высокий колючий кустарник или дерево сем. лоховых с кисловатыми, тесно сидящими на ветках мелкими оранжево жёлтыми ягодами, а также сами ягоды, имеющие целебные свойства. | прил. облепиховый, ая, ое. Облепиховое масло.… … Толковый словарь Ожегова
облепиха — сущ., кол во синонимов: 5 • дерево (618) • дереза (29) • кустарник (357) • … Словарь синонимов
Облепиха — (Hippophae L.) род растений из сем. лоховых(Elaeagnaceae); это кустарники, большею частью колючие, до 3 6 м.высотою; листья у них очередные, узкие и длинные, серовато белые снижней стороны от густо покрывающих их звездчатых чешуек.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона