-
1 relevatio
облегчение (1. 5 § 1 C. Th. 11, 20).Латинско-русский словарь к источникам римского права > relevatio
-
2 allevamentum
allevāmentum, ī n. [ allevo I ]облегчающее (смягчающее) средство, облегчение (sine ullo remedio atque allevamento permanere C) -
3 allevatio
allevātio, ōnis f. [ allevo I \]1) (при)поднимание ( humerorum Q)2) облегчение, смягчение ( doloris C) -
4 condimentum
condīmentum, ī n. [ condio ]1) приправа, пряность (cibi c. est fames погов. C)2) нечто, придающее привлекательность, острота (c. quoddam orationis Q)c. amicitiae C — прелесть дружбы3) услада, смягчение, облегчение (aerumnae Pl; severitatis C) -
5 delenimentum
dēlēnīmentum (dēlīnīmentum), ī n. [ delenio ]1) болеутоляющее, смягчающее средство ( delenimenta podagrae componere Sen)2) облегчение, отрада ( curarum T)3) прелесть, очарование (facundia alicujus Fronto; aurium PJ etc.)4) приманка, соблазн ( vitiorum T) -
6 demissio
dēmissio, ōnis f. [ demitto ]1) опускание, спускание ( storiae C)2) отпускание, отращивание ( barbae Macr)3) мед. облегчение (болезни), ремиссия CA4) угнетённость, подавленность, уныние (infractio et d. animi C) -
7 laxamentum
laxāmentum, ī n. [ laxo ]1) расширение (l. cellae Vtr)2) ослабление, облегчение, передышка ( nihil laxamenti hostibus dare L); послабление, снисхождение, льготаl. dare legi C — поступиться буквой (ослабить действие) закона3) мед. послабление ( ventris Macr) -
8 levamen
levāmen, inis n. [ levo II \]облегчающее средство, облегчение (omnis curae l. V; ejus măli L) -
9 levatio
levātio, ōnis f. [ levo II \]1) поднятие, подъём ( onĕrum Vtr)2) облегчение ( aegritudinum C)3) уменьшение, ослабление ( vitiorum C) -
10 levigatio
I lēvigātio, ōnis f. [ levigo I \]разглаживание, полировка VtrII levigātio, ōnis f. [ levigo II \]облегчение, ослабление ( doloris CA) -
11 medicamentum
medicāmentum, ī n. (= medicamen)1) лечебное средство, лекарство (m. salubre C)2) средство, облегчение (m. doloris, laborum C)4) любовный напиток, приворотное зелье (m. amatorium Su); волшебное питьё ( medicamento ex sene adulescentulum facere Pl)5) красящее вещество C, Sen, PM6) косметическое средство, притирание ( candōris et rubōris C)7) приправа (vini Cato, Col) -
12 medicina
medicīna, ae f. [ medicinus ]1) (sc. ars) врачебная наука, медицинаfacere Ph (excolere CC, exercere C) medicinam — заниматься медицинойmedicinam facere alicui C — лечить кого-л.2) (sc. res) лечебное средство, лекарство3) косметическое средство (m. figurae Prp)4) перен. средство, облегчение (doloris C; calamitatis PS)5) (sc. taberna или officina) приёмная (кабинет) врача Pl6) подрезание ( vitium PM)7) яд, отрава Acc -
13 paregoria
parēgoria, ae f. (греч.)успокоение, утешение, облегчение Ap -
14 refrigerium
refrīgerium, ī n.1) прохлада, свежесть Vlg2) облегчение, утешение Eccl -
15 relevatio
relevātio, ōnis f. [ relevo ]2) накипь, помутнение или пена ( urina nullam facit relevationem CA) -
16 solacium
sōlācium, ī n. [ solor ]1) утешение, утеха, отрада (hoc est mihi s. Cs; aves — solatia ruris O): облегчение (s. malorum C); pl. слова утешения (solacia dicere или dare alicui O, C)2) возмещение, вознаграждение за потерю (s. damni Lcn; sine solacio agere T; aliquid pro suo solacio habere CJ) -
17 solamen
sōlamen inis n. [ solor ]утешение, отрада ( luctum solamine fallere VF); облегчение (s. mali V) -
18 sublevatio
-
19 solatium
solatium solatium, i n облегчение -
20 Ecce homo
"Се человек".Традиционное в христианском искусстве название изображений Иисуса Христа в терновом венце. Восходит к евангельскому рассказу о выдаче Иисуса требующим его казни иудеям (Евангелие от Иоанна, 19.5): римский наместник Пилат выводит его, увенчанного терновым венцом, из претория (судилища) и говорит: "Ecce homo". Здесь эти слова означают только: "Вот он", т. е. "Перед вами тот, кого вы требовали".В дальнейшем же эти слова подверглись существенному переосмыслению: "Вот Бог, воплотившийся в человека, чтобы своим страданием искупить греховность человечества".Вот лучшее стихотворение ["Сон" А. Н. Майкова ] в Одесском альманахе, стихотворение, достойное имени Пушкина, и кроме меня да Панаева (у этого человека бесконечно глубокое чувство изящного, и если бы его религиозное чувство было таково же, о нем, как о Языкове, можно б было сказать: ecce homo!), никем не замеченное. (В. Г. Белинский - В. П. Боткину, 24.II-1.III 1840.)В то время, как один римлянин в театре вечного города, чтобы выразить высшую степень личного достоинства, вместо прежнего civis romanus (римский гражданин) провозгласил устами актера новое слово: homo sum( я человек), - другой римлянин, в отдаленной восточной провинции и на сцене более трагической дополнил это заявление нового принципа простым указанием на его действительное личное воплощение: ecce homo (се человек)! (В. С. Соловьев, Оправдание добра.)Со стены, из красноватого полумрака, глянуло на меня исковерканное мукою лицо с поднятыми кверху молящими глазами, с каплями крови под иглами тернового венца. Хромолитография "Ecce homo" Гвидо Рени. (В. В. Вересаев, Воспоминания.)Человек я пожилой, солидный, занимаюсь богомыслием. А встретишь на улице этакую бабеночку полногрудую - и ввергаешься в соблазн. Ничего не поделаешь: человек бо есть! Ecce homo. (Он же, Невыдуманные рассказы о прошлом.)В длинной зале висит картина "Бичевание", где центральная фигура своей страждущей физиономией напоминает директора обанкротившейся акционерной компании, стоящего перед своими акционерами и вынужденного дать им отчет; да мы видим тут и этих акционеров, и при том в образе палачей и фарисеев, которые страшно злы на "Ecce homo" и, по-видимому, потеряли на своих акциях очень много денег. (Генрих Гейне, Лютеция.)Когда он [ Ромен Роллан ] был награжден "Нобелевской премией мира", он не оставил себе ни одного франка и отдал все целиком на облегчение бедствий Европы, дабы слово подтвердило дело, а дело - слово. Ecce homo! Ecce poeta! (Стефан Цвейг, Ромен Роллан.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ecce homo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЛЕГЧЕНИЕ — ОБЛЕГЧЕНИЕ, облегчения, ср. 1. только ед. Действие по гл. облегчить облегчать. Облегчение веса конструкции. Облегчение сношений с крайним Севером. Лекарство для облегчения боли. «На Сахалине перевод в поселки не служит облегчением участи.» Чехов … Толковый словарь Ушакова
облегчение — См … Словарь синонимов
Облегчение — см. Метрика. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ОБЛЕГЧЕНИЕ — ОБЛЕГЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. облегчить, ся. 2. Состояние лёгкости, освобождения от чего н. Почувствовать о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЛЕГЧЕНИЕ — фасилитация, проведение импульсации в полисинаптич. нервных цепях, происходящее в результате функц. изменений в зоне синаптич. контактов. О. возможно в том случае, когда на какой то части нейронов сходятся (конвергируют) пресинаптич. волокна из… … Биологический энциклопедический словарь
облегчение — разгрузка выпуск (газа) уравновешивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разгрузкавыпуск (газа)уравновешивание EN relief … Справочник технического переводчика
облегчение — • большое облегчение • великое облегчение • значительное облегчение • колоссальное облегчение • максимальное облегчение • огромное облегчение • существенное облегчение … Словарь русской идиоматики
облегчение — испытать облегчение • действие, объект наступило облегчение • действие, субъект, начало почувствовать облегчение • действие, объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
облегчение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? облегчения, чему? облегчению, (вижу) что? облегчение, чем? облегчением, о чём? об облегчении; см. глаг. облегчать Облегчением вы называете чувство лёгкости, освобождения от тревоги, беспокойства и т … Толковый словарь Дмитриева
Облегчение (Lightening) — чувство, испытываемое многими женщинами (обычно после 36 й недели беременности и главным образом теми, у кого эта беременность первая), когда предлежащая часть плода опускается ко входу в малый таз. В результате уменьшается давление на диафрагму … Медицинские термины
облегчение — (син. проторение) в физиологии улучшение проведения нервного импульса, обусловленное подпороговым возбуждением нейрона ранее пришедшим импульсом … Большой медицинский словарь