-
1 collant
1. adj ( fém - collante)1) клейкий2) облегающий3) разг. надоедливый2. m2) клейкая, склеивающая лента -
2 collant
1. прил.1) общ. облегающий, клейкий2) разг. надоедливый3) стр. липкий2. сущ.общ. (n. sing.) колготки, склеивающая лента, колготы, трико, клейкая лента, плотно облегающий костюм -
3 moulant
прил.1) общ. облегающий2) спорт. плотно облегающий (об одежде спортсмена (костюме, комбинезоне) в зимних видах спорта) -
4 corps
mà mi-corps — до пояса, по пояс••n'avoir rien dans le corps — ничего не есть; быть голодным; не иметь силtenir au corps à qn — насытить, подкрепить кого-либоle corps à corps — рукопашная схватка; ближний бой ( в боксе)à son corps défendant — 1) обороняясь, защищаясь 2) против воли, неохотноà corps perdu — опрометью, без оглядки, очертя головуun drôle de corps — странный тип, оригиналprise de corps юр. — задержание, арестpasser sur le corps — 1) задавить, переехать 2) пройти по трупам; восторжествоватьcorps de robe, corps d'armure — корпус лат2) главная, основная частьbuffet à deux corps — буфет из двух частейcorps de pompe — цилиндр насосаcorps de la Constitution — текст конституции ( без дополнений)••corps du délit юр. — состав преступленияcorps électoral — избирательный корпусcorps médical — медицинский персоналcorps diplomatique — дипломатический корпусcorps législatif — законодательный корпусen corps — в полном составе; организованно, делегацией4) мёртвое тело, трупporter un corps en terre — предать тело земле5) воен. корпусcorps d'armée — армейский корпусcorps expéditionnaire — экспедиционный корпусchef de corps — начальник отдельной воинской частиcorps franc — 1) отряд добровольцев особого назначения; командос 2) уст. отряд вольных стрелков; партизанский отрядrejoindre son corps — явиться в свою часть7) полигр. кегель, кегль8) физ., хим. тело; веществоcorps solide — твёрдое тело, веществоcorps simple — простое тело, элементcorps mort мор. см. corps-mortles petits corps уст. — корпускулы, атомы9) плотностьcorps de l'acier — вязкость, пластичность стали••avoir du corps — быть плотным; быть неломким ( при сгибании)faire corps (avec...) — составлять одно целое (с...)prendre corps — оформиться; принять определённую форму; стать чётким, яснымdonner (du) corps à... — делать ощутимым, воплощать10) корпус, сводun corps de doctrines — система воззрений; совокупность теорий11) мед. тело, тельце12) мат. тело; поле13) уст. человек, индивидуум -
5 justaucorps
-
6 moulant
-
7 bien bâti
разг.хорошо, ладно скроенный, сложенный ( о человеке)Il manœuvrait distraitement le canot au milieu des barques de maraîchers. Quelquefois il saluait quelqu'un sur le quai, un garçon jeune, souriant et bien bâti qui portait un étroit maillot de plage où figurait une inscription américaine. (Ch. Combaz, Messieurs.) — Думая о чем-то своем, Ив маневрировал среди лодок зеленщиков. Временами он приветствовал какого-нибудь молодого парня, стоящего на берегу, улыбающегося во весь рот, хорошо сложенного, одетого в облегающий купальный костюм, на котором красовалась какая-нибудь американская надпись.
-
8 justaucorps
-
9 près du corps
нареч.общ. облегающий, тесный
См. также в других словарях:
облегающий — обтягивающий, прилегающий, в обтяжку; в облипку, общёлкнутый, подбористый (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. облегающий прил., кол во синонимов: 19 • … Словарь синонимов
облегающий — облег ающий … Русский орфографический словарь
облегающий — ая, ое. Плотно прилегающий, охватывающий. О ее платье. О. мундир. О ие лайковые перчатки … Энциклопедический словарь
облегающий — ая, ое. Плотно прилегающий, охватывающий. О ее платье. Облега/ющий мундир. О ие лайковые перчатки … Словарь многих выражений
мягко облегающий — мягко облегающий … Орфографический словарь-справочник
плотно облегающий — плотно облегающий … Орфографический словарь-справочник
не облегающий — прил., кол во синонимов: 3 • просторный (27) • свободный (119) • широкий (52) … Словарь синонимов
плотно облегающий — прил., кол во синонимов: 5 • крепко стягивающий (3) • плотно обтягивающий (2) • … Словарь синонимов
плотно облегающий — … Орфографический словарь русского языка
мягко облегающий — мя/гко облега/ющий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
общелкнутый — в облипку, прилегающий, подбористый, облегающий, обтягивающий, в обтяжку Словарь русских синонимов. общёлкнутый см. облегающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
