-
61 Spektraler Empfindlichkeitsbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента)
Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1% максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Spektraler Empfindlichkeitsbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spektraler Empfindlichkeitsbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
-
62 Spektraler Emfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
16. Область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Spektraler Emfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell)
F. Région de sensibilité spectrale du photomultiplicateur (photocellule)
Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1 % максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spektraler Emfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
-
63 Spektralcr Empfindlichkeitsbereich
87. Область спектральной чувствительности ФЭПП
D. Spektralcr Empfindlichkeitsbereich
E. Spectral sensitivity range
F. Part sensible spectral
Dλ
Диапазон длин волн спектральной характеристики ФЭПП, в котором чувствительность ФЭПП составляет не менее 10 % своего максимального значения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spektralcr Empfindlichkeitsbereich
-
64 spectral sensitivity range
область спектральной чувствительности (область спектра, в которой прибор обнаруживает сигнал)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spectral sensitivity range
-
65 spectral sensitivity range
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spectral sensitivity range
-
66 spectral sensitivity range
Англо-русский словарь технических терминов > spectral sensitivity range
-
67 range
1. n ряд, линия; цепь, вереница2. n серия, рядrange of — ряд; множество
3. n редк. строй, шеренга4. n линия; направление5. n сфера, зона; область, круг; поле, аренаa wide range of interests — разнообразные интересы; широкий круг интересов
Latin is out of my range — латынь — это не по моей части
variable range — область переменной; переменный диапазон
6. n пределы7. n эк. изменение, колебание, движение8. n размах9. n физ. размах колебаний10. n протяжение, пространство; пределы11. n спец. радиус действия; предел применения; досягаемостьover the range — в пределах; в диапазоне
12. n спец. диапазонfrequency range — радио диапазон частот, частотный диапазон
13. n спец. чувствительность14. n спец. мощность15. n мат. область значений функций16. n дальность; расстояние, дистанцияat long range — на большом расстоянии; далеко; издали
17. n радио дальность передачиrecord range — пристрелянная дальность по реперу, ориентиру
18. n воен. дальнобойность, дальность19. n воен. прицел20. n переход с места на место; блужданиеfree range — полный простор, полная свобода
21. n открытая местность, степь22. n охотничье угодье23. n с. -х. неогороженное пастбище24. n ассортимент, сортамент; номенклатура25. n спец. шкала26. n биол. ареал; район обитания; область распространения27. n биол. период существования на Земле28. n биол. редк. класс, слой29. n биол. физ. длина пробега, пробег30. n спец. степень31. n спец. класс, разряд32. n спец. спорт. направление атаки33. n спец. мор. ряд портов, порты34. n спец. мор. створ35. n спец. воен. полигон, стрельбище; тирrifle range — тир, стрельбище
36. n спец. амер. геод. меридианный ряд населённых пунктов37. n спец. амер. двусторонний стеллаж38. v выстраивать в ряд; ставить, располагать в порядке39. v обыкн. выстраиваться, строиться в ряд; становиться, располагаться в порядке40. v простираться; тянуться вдольhouses that range along the railway — дома, которые тянутся вдоль железной дороги
41. v стоять на одной линии42. v быть на одном уровне, стоять наравне; относиться к числуhe ranges with the great writers — он стоит в одном ряду с великими писателями; он относится к числу великих писателей
43. v занимать определённую позицию44. v редк. вовлекать, привлекать45. v колебаться в определённых пределах46. v поэт. бродить, блуждать; странствовать; исколесить47. v бродить; блуждатьto range far and wide — отвлекаться от темы, уходить в сторону
48. v охватыватьresearches ranging over a wide field — изыскания, охватывающие широкую сферу
49. v классифицировать; систематизировать; распределять по категориям; относить к классу, разрядуluxury range — изделия категории " люкс "
50. v книжн. убирать, приводить в порядок51. v наводить, нацеливать52. v мор. воен. передвигаться, перемещаться53. v воен. двигаться впереди, в первом эшелоне54. v мор. проходить, обгонять55. v редк. проявлять непостоянство56. v биол. водиться, встречаться57. v с. -х. выпасать скот на неогороженном пастбище58. v полигр. выравнивать59. v мор. идти параллельно; проходить мимо, вдоль60. v мор. отпускать канат якоря61. v воен. определять расстояние до цели62. v воен. пристреливать цель по дальности; пристреливаться63. n кухонная плита64. n тех. агрегат, установкаdyeing range — агрегат для крашения; красильная установка
Синонимический ряд:1. ambit (noun) ambit; capacity; circle; compass; confine; confines; dimensions; extension; extensity; extent; grasp; horizon; ken; limits; orbit; panorama; purview; radius; realm; scope; sphere; stretch; sweep; width2. class (noun) class; kind; rank; sort3. diapason (noun) diapason; gamut; scale; spectrum4. distance (noun) distance; limit; reach5. expanse (noun) area; expanse; length; region6. grassland (noun) grassland; meadow; pasture; prairie7. habitat (noun) habitat; haunt; home; locality; site; stamping ground8. mountain range (noun) chain; group; mountain range; sierra9. order (noun) extent; magnitude; matter; neighborhood; order; tune; vicinity10. row (noun) file; line; row; series; tier11. extend (verb) extend; fluctuate; go; lie; occupy; run; stretch out; vary12. group (verb) arrange; array; assort; class; classify; dispose; distribute; group; marshal; order; organise; rank; sort; systematise13. line (verb) align; allineate; line; line up14. wander (verb) bat; circumambulate; drift; encompass; explore; gad; gad about; gallivant; maunder; meander; mooch; peregrinate; ramble; roam; roll; rove; straggle; stray; stroll; traipse; traverse; vagabond; vagabondize; wanderАнтонимический ряд:disconnect; disorder; disturb; intermit; remain -
68 Empfindlichkeitsbereich
сущ.1) астр. полоса чувствительности, область спектральной чувствительности (приёмника излучения), полоса пропускания (приёмника излучения)2) психол. диапазон чувствительности3) электр. зона чувствительности, чувствительная область4) кинотех. зона (спектральной) чувствительности (напр., фотографического слоя)Универсальный немецко-русский словарь > Empfindlichkeitsbereich
-
69 blind spot
1) Общая лексика: мёртвая точка, область, в которой данное лицо не разбирается, "белые пятна", незнакомая область, слепые пятна2) Биология: слепое пятно (в сетчатке глаза)3) Авиация: мёртвое пространство4) Медицина: слепое пятно, скотома6) Автомобильный термин: участок обзора, закрытый от водителя, слепая зона7) Полиграфия: непропечатанное место (на оттиске), непропечатанное место на оттиске, слепое пятно (на оттиске), непропечатка. Недостаточная насыщенность оттиска краской или полное отсутствиееё в определенных местах. Является дефектом печати. (Другой термин friar)
8) Радио: зона молчания9) Телекоммуникации: зона радиомолчания, мёртвая зона10) Реклама: непропечатка11) Робототехника: провал чувствительности, мёртвая зона (приёмника, датчика)12) Общая лексика: непросматриваемая (с места оператора) зона13) Авиационная медицина: слепое пятно (сетчатки глаза)14) Макаров: безразличие, непонимание -
70 сомато-сенсорная зона
Medicine: somatic sensory cortex (область головного мозга, куда собираются сигналы от рецепторов соматической (мышечной и рецепторной) и висцеральной (внутренностной) чувствительности), somesthetic area (область головного мозга, куда собираются сигналы от рецепторов соматической (мышечной и рецепторной) и висцеральной (внутренностной) чувствительности)Универсальный русско-английский словарь > сомато-сенсорная зона
-
71 range
1.диапазон; область; интервал 2.расстояние 3.ряд, цепь@range of brightness responceфотографическая широта@range of luminosityамплитуда светимости@range of phase anglesинтервал фазовых углов@range of sensitivityдиапазон чувствительности@range of variationамплитуда изменения блеска@meter rangeобласть метровых волн@spectral rangeспектральная область@visible rangeвидимая область (спектра)@wavelength rangeдиапазон длин волн@ -
72 Empfindlichkeitsbereich
астр. область спектральной чувствительности (приёмника излучения) астр. полоса чувствительности астр. полоса пропускания (приёмника излучения)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Empfindlichkeitsbereich
-
73 isoelectric focusing
Метод разделения амфотерных макромолекул, основанный на их миграции в градиенте значений рН под действием постоянного электрического поля в область значений рН, соответствующих изоэлектрическим точкам isoelectric point каждой из макромолекул; развитие метода И.ф. получило в конце 60-х гг., когда были синтезированы амфолиты ampholytes, позволяющие создавать градиенты рН в электрическом поле; метод И.ф. благодаря более высокой чувствительности дополняет метод электрофореза electrophoresis и позволяет обнаруживать полиморфизм белков, ранее считавшихся строго мономорфными (например, гемоглобин у многих организмов и др.).* * *Изоэлектрическое фокусирование — метод разделения амфотерных молекул, основанный на их миграции в градиенте значений рН под действием постоянного электрического поля в область значений рН, соответствующих изоэлектрическим точкам каждой из макромолекул. Метод И. ф. получил развитие в конце 60-х годов, когда были синтезированы амфолиты, при помощи которых стало возможным создавать градиент рН в электрическом поле. Метод И. ф. высокочувствителен и дополняет метод электрофореза, позволяя выявлять полиморфизм белков, которые ранее считались строго мономорфными (напр., гемоглобин у многих организмов).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > isoelectric focusing
-
74 sensitive area
1) Авиация: зона чувствительности2) Военный термин: зона с хрупким экологическим балансом, область деятельности, связанная с вопросами государственной безопасности, особо важный район, район активных действий разведки, район повышенной напряжённости, район с напряжённой обстановкой, район с нестабильной обстановкой, район с хрупким экологическим балансом, экологически неустойчивый район, потенциально опасный район (действий противника)3) Парфюмерия: чувствительная зона, чувствительная зона кожи4) Экология: экологически уязвимый район5) Реклама: деликатная область -
75 gamme
f1. диапазон; область 2. набор, комплект 3. технологический процессgamme d'avances — диапазон подач; набор подачgamme de diamètres — набор [серия, гамма] диаметров; диапазон диаметровgamme de mesure — диапазон измерений; интервал измеренийgamme d'opérations — 1. технологический процесс 2. карта технологического процессаgamme des outils — набор [комплект] инструментовgamme progressive de vitesses — плавное [бесступенчатое] изменение скоростей -
76 IR response
-
77 IR-extend camera
-
78 somatic sensory cortex
Медицина: сомато-сенсорная зона (область головного мозга, куда собираются сигналы от рецепторов соматической (мышечной и рецепторной) и висцеральной (внутренностной) чувствительности), соместетическое поле, сомато-сенсорная кора, соматосенсорная кораУниверсальный англо-русский словарь > somatic sensory cortex
-
79 somesthetic area
Медицина: сомато-сенсорная зона (область головного мозга, куда собираются сигналы от рецепторов соматической (мышечной и рецепторной) и висцеральной (внутренностной) чувствительности), соместетическое поле -
80 spectral sensitivity range
Универсальный англо-русский словарь > spectral sensitivity range
См. также в других словарях:
область спектральной чувствительности ФППЗ — Диапазон длин волн, в котором относительная спектральная характеристика чувствительности ФППЗ составляет не менее 0,1 своего максимального значения. [ГОСТ 25532 89] Тематики приборы с переносом заряда фоточувствительные … Справочник технического переводчика
область спектральной чувствительности ФЭПП — Диапазон длин волн спектральной характеристики ФЭПП, в котором чувствительность ФЭПП составляет не менее 10% своего максимального значения. Обозначение Δλ [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр. EN… … Справочник технического переводчика
область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента) — Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1% максимального значения. [ГОСТ 20526 82] Тематики электровакуумные приборы EN spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell) DE… … Справочник технического переводчика
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Область спектральной чувствительности ФППЗ — 32. Область спектральной чувствительности ФППЗ Диапазон длин волн, в котором относительная спектральная характеристика чувствительности ФППЗ составляет не менее 0,1 своего максимального значения Источник: ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область спектральной чувствительности ПРОМ — 88 область спектральной чувствительности ПРОМ: Диапазон длин волн оптического сигнала, в котором параметры приемного оптоэлектронного модуля находятся в заданных пределах. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента) — 16. Область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента) D. Spektraler Emfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle) E. Spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell) F. Région de sensibilité spectrale… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Область спектральной чувствительности ФЭПП — 87. Область спектральной чувствительности ФЭПП D. Spektralcr Empfindlichkeitsbereich E. Spectral sensitivity range F. Part sensible spectral Dλ Диапазон длин волн спектральной характеристики ФЭПП, в котором чувствительность ФЭПП составляет не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРОГ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ — 1. Статистически определяемая точка на континууме стимула, в которой уровень энергии достаточный как раз для того, чтобы обнаружить наличие стимула. Также называется абсолютным порогом (или порогом обнаружения). 2. Статистически определяемая… … Толковый словарь по психологии
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
ФОТОГРАФИЯ — совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов на свето чувствит. слоях (СЧС) путём закрепления фотохим. или фотофиз. изменений, возникающих в СЧС под действием излучения, испускаемого или отражаемого объектом.… … Физическая энциклопедия