-
21 traffic area
"транзитная" зона (область лимфатического узла, лишённая лимфоцитов в результате неонатальной тимэктомии)* * *"транзитная" зона -
22 transient area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transient area
-
23 transient area
English-Russian dictionary of computer science and programming > transient area
-
24 traffic area
«транзитная» зона (область периферической лимфоидной ткани, лишённая лимфоцитов, у лиц с врождённой аплазией тимуса или у животных, подвергнутых неонатальной тимэктомии) -
25 traffic area
1) Компьютерная техника: зона информационного обмена2) Биология: "транзитная" зона (область лимфатического узла, лишённая лимфоцитов в результате неонатальной тимэктомии)3) Юридический термин: область перевозок4) Автомобильный термин: проезжая часть5) Телекоммуникации: зона обмена информацией6) Иммунология: "транзитная" зона (область периферической лимфоидной ткани, лишённая лимфоцитов, у лиц с врождённой аплазией тимуса или у животных, подвергнутых неонатальной тимэктомии)7) Сетевые технологии: зона связи, область информационного обмена -
26 Transientenspeicher
сущ.1) выч. транзитная область ЗУ, транзитная область памяти -
27 Transientenspeicher
m транзитная область ж. ЗУ выч.; транзитная область ж. памяти выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transientenspeicher
-
28 ENTERPRISE ZONE
Зона развития предпринимательства
Небольшая область в Великобритании, в пределах которой государство создает особые условия для экономической деятельности - льготное кредитование, освобождение от налогов и т.д. с целью стимулирования развития этой области: привлечения новых инвестиций и создания новых рабочих мест. В 2000 г. зоны предпринимательства были приравнены к дотационным регионам первой категории (см. Assisted area). Entrepфt trade. Транзитная торговля. Ввоз в страну импортной продукции с целью ее реэкспорта, а не с целью потребления внутри страны. Транзитная торговля касается в основном биржевых товаров. Посредник, работающий, например, на Лондонской товарной бирже, может заключить сделку о продаже товаров и их доставке в любую точку мира.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ENTERPRISE ZONE
-
29 transient area
Техника: транзитная область (памяти), нерезидентная область (памяти) -
30 transition zone
1) Морской термин: область перехода2) Медицина: переходная зона( предстательной железы)3) Техника: переходный слой (напр. между слоями неоднородной плотины)4) Металлургия: зона переходной структуры6) Силикатное производство: интервал превращения (стекла)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: переходная зона8) Океанология: слой скачка9) Макаров: зона максимальной теплоёмкости, переходная область, переходная зона (между двумя типами ландшафта), переходная зона (плавного светового перехода в тоннеле)10) Общая лексика: зона скачка -
31 transient area
-
32 Transientbereich
сущ. -
33 Transientenbereich
сущ. -
34 logischer Transientbereich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > logischer Transientbereich
-
35 physischer Transientbereich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > physischer Transientbereich
-
36 zone en transit
сущ. -
37 area
area nобластьacceleration areaучасток разгонаactive thunderstorm areaрайон активной грозовой деятельностиadvisory areaконсультативная зонаaerodrome approach areaзона подхода к аэродромуaerodrome graded areaспланированный участок аэродромаaerodrome movement areaзона движения воздушных судовair intake hazard areaопасная зона перед воздухозаборникомairport construction areaзона застройки аэропортаairport prohibited areaзапретная зона аэропортаairport service areaслужебная зона аэропортаair-route areaрайон воздушных трассairspace restricted areaзона воздушного пространства с особым режимом полетаair traffic control areaзона управления воздушным движениемalert areaзона повышенного вниманияalighting areaместо посадкиapproach areaзона захода на посадкуapproach area hazardпрепятствие в зоне захода на посадкуarea chartкарта районаarea controlуправление в зонеarea control centerрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea density calculationрасчет удельной нагрузки на поверхностьarea flight controlрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea forecastзональный прогнозarea forecast centerцентр зональных прогнозовarea forecast planплан зональных прогнозовarea forecast systemсистема зональных прогнозов(погоды) area navigationзональная навигацияarea navigation capabilityтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое оборудование зональной навигацииarea navigation routeмаршрут зональной навигацииarea navigation systemсистема зональной навигацииarea of coverageзона действияarea of coverage of the forecastsрайон обеспечения прогнозамиarea of occurenceрайон происшествияarea of responsibilityзона ответственностиarea watchконтроль в зонеbaggage break-down areaзона обработки прибывающего багажаbaggage-claim areaместо востребования багажаbaggage delivery areaместо выдачи багажаbearing areaнесущая поверхностьboarding areaместо загрузкиboundary of the areaграница зоныbreak-in areaместо вырубанияbuild-in areaзона застройкиcircling approach areaзона захода на посадку по кругуclimb-out areaзона начального этапа набора высотыcone effect areaзона конусного эффектаcongested areaзона интенсивного воздушного движенияdanger areaопасная зонаdanger areas chartкарта опасных зонdead areaмертвая зонаdeparture areaзона торможенияdesign wing areaрасчетная площадь крылаdirect transit areaзона прямого транзитаdrag areaплощадь сопротивленияend safety areaконцевая зона безопасностиen-route areaзона маршрутаentry areaзона подходаEurocontrol areaзона Евроконтроляextended end safety areaпродленная концевая зона безопасностиfacsimile area forecast chartфаксимильная карта зональных прогнозовfog-prone areaрайон скопленияgases shear areaзона среза активной струиgrass landing areaпосадочная площадка с травяным покрытиемgross wing areaплощадь крыла, включая подфюзеляжную частьhard-core areaзона высокой интенсивностиholding areaзона ожиданияinterference-free areaзона, свободная от помехland areaместо посадкиlanding area facilitiesоборудование зоны посадкиleave a parking areaвыруливать с места стоянкиlifting surface areaнесущая поверхностьliftoff areaзона отрываloading areaместо загрузкиload per unit areaнагрузка на единицу площадиlow air areaнижнее воздушное пространствоlow control areaнижний диспетчерский районmaintenance areaзона технического обслуживанияmake-up areaместо комплектованияmaneuvering areaплощадь маневрирования(manoeuvring area) noncritical areaнеопасная зонаnozzle exit areaвыходное сечение соплаoceanic area control centerокеанический районный диспетчерский центрoceanic control areaокеанический диспетчерский районopen-water areaнадводный районoperational areaзона полетовoverrun areaзона выкатыванияoverrun safety areaзона безопасности при выкатыванииparking areaместо стоянкиpassenger assembly areaместо сбора пассажировpolar areaполярный районpoleward areaприполярный районprepared landing areaподготовленная посадочная площадкаprimary area boundaryграница основной зоныprohibited areaзапретная зонаpropeller disk areaплощадь, ометаемая воздушным винтомradar control areaзона действия радиолокатораradar service areaзона радиолокационного обслуживанияrecovery areaрайон обнаруженияreserved areaзапасная зонаrestricted areaзона ограниченияrestricted use areaзона ограниченной эксплуатацииrouting areaрайон прохождения маршрутаrun-up areaплощадка для опробованияrunway end safety areaконцевая зона безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППsearch and rescue areaрайон поиска и спасанияsecondary area boundaryграница дополнительной зоныsensitive areaзона чувствительностиservice areaзона обслуживанияsignal areaсигнальная площадкаspeed control areaзона выдерживания скоростиsupporting areaнесущая поверхностьtailpipe areaместо расположения выхлопных трубtakeoff areaзона взлетаtakeoff flight path areaзона набора высоты при взлетеtemporary restricted areaзона временного ограниченияterminal areaзона аэродромаterminal area streamlineсхема зоны аэродромаterminal area surveillance radarрадиолокатор обзора зоны аэродромаterminal area taxi sequenceочередность заруливания к зданию аэровокзалаterminal control areaузловой диспетчерский районticket check areaместо проверки билетовtraining areaзона тренировочных полетовtransit areaтранзитная зонаtransit passenger areaзона для транзитных пассажировturnaround areaзона разворота на обратный курсundershoot areaзона перед порогом ВППunobstructed landing areaзона приземленияupper advisory areaверхняя консультативная зонаupper air areaверхнее воздушное пространствоupper area control centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper control areaверхний диспетчерский районupper level control areaверхний район управления эшелонированиемvariable area nozzleсопло с регулируемым сечениемwarning areaзона предварительного оповещенияwing areaплощадь крылаWorld area forecast centerВсемирный центр зональных прогнозов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транзитная область — pereinamoji sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transient area vok. Übergangsbereich, m; transienter Bereich, m rus. транзитная область, f pranc. zone de transition, f … Automatikos terminų žodynas
нерезидентная область — транзитная область — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы транзитная область EN transient area … Справочник технического переводчика
Ярославская область — в составе РСФСР. Образована 11 марта 1936. Площадь 36,4 тыс. км2. Население 1414 тыс. человек (на 1 января 1978). В области 17 административных районов, 10 городов, 22 посёлка городского типа. Центр г. Ярославль. Я. о. награждена орденом… … Большая советская энциклопедия
Разино (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разино. Село Разино укр. Разіне Страна … Википедия
Кировская область — в составе РСФСР. 7 декабря 1934 образован Кировский край; 5 декабря 1936 преобразован в область. Площадь 120,8 тыс. км2. Население 1688 тыс. человек (1972). В области 39 районов, 19 городов и 53 посёлка городского типа. Центр г. Киров. К … Большая советская энциклопедия
Анна (Воронежская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анна. Посёлок городского типа Анна Герб … Википедия
Тироль (историческая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тироль. Расположенияе Тироля в Центральной Европе Тироль ( … Википедия
Ленинабадская область — в составе Таджикской ССР. Образована 23 декабря 1970 (ранее существовала с 27 октября 1939 по 28 марта 1962). Площадь 26,1 тыс. км2. Население 1031 тыс. человек (1973). Делится на 12 районов, имеет 9 городов и 20 посёлков городского типа … Большая советская энциклопедия
ГОА — область на зап. побережье Индии, с 1961 союзная терр. Республики Индия, управляемая непосредственно центр. пр вом. Площ. 2751 км2, нас. ок. 650 т. ч. (1963), гл. обр. индийцы. Осн. язык маратхи (литературный и диалект конкани). Адм. ц. Нова Гоа… … Советская историческая энциклопедия
ДОНГОЛА — область между 3 м и 4 м порогами Нила в Сев. провинции Судана. С 4 го тыс. до н. э. до нач. 1 го тыс. н. э. составляла часть страны Куш (см. Нубия), тут находилась ее древняя столица Напата. В 4 в. н. э. в Д. расселились нобаты, приглашенные для… … Советская историческая энциклопедия
Сербия — I (кральевина Србита, чеш. Serbsko, нем. Serbien, франц. Serbie, англ. Servia) королевство на Балканском полуострове, между 42°26 и 44°59 с. ш. и между 19°18 и 22°52 в. д. (от Гринича). Граничит на С с австро венгерскими землями Славонией и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона