Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

облака+xx

  • 1 кучевой


    -ая, -ое зэкIэщIэс; кучевые облака пшэ зэкIэщIэсхэр

    Школьный русско-кабардинский словарь > кучевой

  • 2 покрыть


    I, сов.
    1. кого-что, чем тепIэн, тепхъуэн, пшыныжын, тебээн, телъхьэн, щIэгъэнэн; покрыть ребенка одеялом сабийм шхыIэныр теиIэн; снег покрыл землю уэсым шIы напэр щIягъэнащ, щIихъумащ
    2. кого-что уфэбгъуа; облака покрыли небо пшэхэм уафэр яуфэбгъуащ
    3. кого-что (перен.) (скрыть) щIэуфэн, щIэхъумэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > покрыть

  • 3 развеять


    I (развею, развеешь), сов., что, прям., перен. зэбгрыхун, зэкIэщIэхун, гъэтIысын; ветер развеял облака жьым пшэр зэкIэщIихуащ перен. гъэкIуэдын, тегъэун; развеять горе нэщхъеягъуэр, гуауэр тегъэун

    Школьный русско-кабардинский словарь > развеять

  • 4 разогнать


    II (разгоню, разгонишь), сов., кого-что зэбгрыхун, зэкIэщIэхун, тегъэун, щIэгъэхуэбжьэн; ветер разогнал облака жьым пшэхэр зэкIэщIихуащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > разогнать

  • 5 барашки


    только мн.
    1. (на воде) псыорхэр
    по воде забегали барашки псым псыорхэр рычъагъэх
    2. (облака) ошъопщэ фыжь цIыкIухэр

    Русско-адыгейский словарь > барашки

  • 6 взвиться


    сов. дэбыбэен, дэфэрзэен, дэхъырзэен
    орёл взвился под облака бгъэжъыр пщэхэм анэсэу дэбыбэягъ

    Русско-адыгейский словарь > взвиться

  • 7 густой


    прил.
    1. Iужъу
    густой лес мэз Iужъу
    густые брови нэпцэ Iужъухэр
    2. (нежидкий) Iужъу, пытэ
    густая каша пIэстэ пыт
    3. (плотный) Iужъоу зэхэт
    густые облака Iужъоу зэхэтыпщэхэр, пщэ Iужъухэр

    Русско-адыгейский словарь > густой

  • 8 подняться


    сов.
    1. (наверх) удэкIоен
    подняться на гору къушъхьэм удэкIоен
    2. (взлететь) дэбыбэен
    орёл поднялся под облака ошъуапщэхэм анэсэу бгъэжъыр дэбыбэягъ
    3. (переместиться выше) зыIэтын
    самолёт поднялся смолетым зиIэтыгъ
    4. (встать) тэджын
    подняться с места чIыпIэм итэджыкIын
    5. (повыситься — об уровне чего-л.) къыдэкIоен, къыIэтын, нахьыбэ хъун
    вода в реке поднялась псыхъор къыдэкIоягъ
    температура поднялась темиературэм зыкъиIэтыгъ
    6. перен. (увеличиться): поднялась производительность труда къалэжьырэр нахьыбэ хъугъэ
    7. къэтэджын
    тесто поднялось тхьацур къэтэджыгъ
    8. (возникнуть) къыIэтын, къежьэн
    поднялся сильный ветер жьыбгъэшхо къежьагъ
    ◊ подняться с постели
    1) (проснуться) укъэущыжьын, укъэтэджыжьын
    2) (после болезни) тэджыжьын

    Русско-адыгейский словарь > подняться

  • 9 развеять


    сов. что
    1. (рассеять, разогнать) итэкъухьан, зэбгырыфын
    ветер развеял облака жьыбгъэм ошъуапщэхэр зэбгырифыгъ
    2. перен. гъэкIодын, тегъэун
    развеять опасения щынагъохэр гъэкIодын
    развеять горе гукъаор тегъэун

    Русско-адыгейский словарь > развеять

  • 10 разогнать


    сов.
    1. кого-что (прогнать) зэбгырыпфын
    2. что, прям. и перен. (рассеять) тефын, зэбгырыфын; зытегъэун
    ветер разогнал облака жьыбгъэм ошъуапщэхэр тырифыгъ
    разогнать скуку зэщныгъэр зытегъэун
    3. кого-что (развить скорость) регъэутIупщын
    разогнать лошадь шым регъэутIупщын

    Русско-адыгейский словарь > разогнать

  • 11 слоистый


    прил. къат-къатэу зэхэт, къат-къатэу зэтелъ
    слоистая почва къат-къатэу зэтелъ чIышъхьашъу
    слоистые облака къат-къатэу зэхэтыпщэхэр

    Русско-адыгейский словарь > слоистый

  • 12 умчать


    сов. кого-что псынкIэу тепфын, псынкIэу Iупфын, псынкIэу Iупщын, псынкIэу Iупхын
    ветер умчал облака жьыбгъэм ошъуапщэхэр псынкIэу тырифыгъ

    Русско-адыгейский словарь > умчать

См. также в других словарях:

  • ОБЛАКА — ОБЛАКА, видимая масса частиц воды или кристаллов льда, взвешенных в нижних слоях атмосферы. Облака образуются, когда вода, находящаяся на поверхности Земли, превращается в пар в процессе ИСПАРЕНИЯ. По мере подъема в атмосферу пар охлаждается и… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • облака — скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака образуются главным образом в тропосфере; их различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км)  перистые, перисто слоистые, перисто кучевые  состоят из ледяных… …   Энциклопедический словарь

  • облака — скопления взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара – капель воды, ледяных кристаллов или их смеси; основной источник осадков, выпадающих на поверхность Земли при укрупнении облачных частиц. Содержание сконденсированных частиц в… …   Географическая энциклопедия

  • ОБЛАКА — (Clouds) скопление мельчайших водяных капелек, ледяных кристалликов или снежинок, взвешенных в воздухе на большей или меньшей высоте. Мельчайшие капельки, из которых состоят облака, выделяются при охлаждении влажного воздуха, что происходит… …   Морской словарь

  • ОБЛАКА — скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака образуются главным образом в тропосфере; их различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км) перистые, перисто слоистые, перисто кучевые состоят из ледяных… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОБЛАКА — ОБЛАКА, скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Образуются главным образом в тропосфере. Различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км) перистые, перисто слоистые, перисто кучевые, состоят из ледяных… …   Современная энциклопедия

  • ОБЛАКА — скопления видимых воздушных масс различных форм, цвета; масса конденсированного водяного пара в виде капель воды (водяные облака), кристаллов льда (ледяные облака) или смешанные. Аналогичные скопления непосредственно у земной поверхности называют …   Экологический словарь

  • облака — облака — система взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара — капель воды или кристаллов льда или их по форме облачных образований выделяют 10 родов O.: перистые (на авиационных картах погоды обозначают Ci), перисто… …   Энциклопедия «Авиация»

  • облака — облака — система взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара — капель воды или кристаллов льда или их по форме облачных образований выделяют 10 родов O.: перистые (на авиационных картах погоды обозначают Ci), перисто… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Облака — система взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара капель воды или кристаллов льда или их по форме облачных образований выделяют 10 родов О.: перистые (на авиационных картах погоды обозначают Ci), перисто кучевые (Cc) перисто… …   Энциклопедия техники

  • ОБЛАКА — «ОБЛАКА», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1973, ч/б, 81 мин. Киноповесть. Юный герой, мечтающий об авиации, не проходит медицинскую комиссию, но от мечты своей не отказывается: работает, тренируется, слушает советы взрослых. На следующий год с вестибулярным …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»